Was heißt »Raum« auf Türkisch?

Das Substantiv »Raum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

In dem Raum wimmelt es von Spinnen.: Bu oda örümceklerle dolu.
Tom hörte nicht auf zu rauchen, weswegen Mary den Raum verließ.: Tom sigara içmeyi bırakmadı, bu yüzden Mary odayı terk etti.
Wenn man überlegt, was wirklich wichtig ist, welche Bedeutung haben schon Raum und Zeit? Es braucht nur bedingungslose Liebe, damit deine Seele Frieden findet!: Neyin gerçekten önemli olduğu düşünüldüğünde yer ve zamanın ne anlamı var? Ruhunun huzur bulması için, sadece koşulsuz sevgiye ihtiyaç var!
In der letzten Ausgabe des Magazins wurde diesem Thema breiter Raum gewidmet.: Derginin son sayısında bu konuya geniş yer ayrıldı.

Bereich:: alan; bölüm; çevre; kesim; muhit; saha; sektör
Fläche:: satıh; yüzey
Gebiet:: alan; arazi; bölge; çevre; ihtisas alanı; ihtisas sahası; mıntıka; saha; yöre
Horizont:: çevren; göz erimi; ufuk
Kabinett:: kabine
Kammer:: oda; odacık
Kosmos:: Evren; Kâinat
Loch:: delik
Ort:: yer
Platz:: alan; meydan; saha
Region:: bölge; mıntıka
Sektor:: sektör
Sphäre:: küre
Stube:: oda
Territorium:: arazi; toprak
Universum:: Evren; Kâinat
Zimmer:: oda