Was heißt »Platz« auf Türkisch?

Das Substantiv »Platz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich werde seinen Platz einnehmen.: Ben onun yerini alacağım.
Kann ich zwei Plätze buchen für diesen Flug?: O uçakta iki kişilik rezervasyon yapabilir miyim?
Ich stellte es an seinen Platz zurück.: Onu ait olduğu yere geri koydum.
Ist dieser Platz frei?: Bu koltuk boş mu?
Entschuldigen Sie! Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.: Özür dilerim! Zannedersem benim yerimde oturuyorsunuz.
Von diesem Platz aus kann ich die Bühne nicht sehen.: Bu koltuktan sahneyi göremiyorum.
Ist dieser Platz noch frei?: Bu yer hâlâ boş mu?
Ich möchte nur etwas mehr Platz.: Ben sadece biraz daha yer istiyorum.
Gibt es einen Platz für Tom?: Tom için bir yer var mı?
Mein Platz ist an deiner Seite. So einfach ist das!: Benim yerim senin yanın. Bu kadar basit!
Dürfen wir Platz nehmen?: Oturabilir miyiz?
Die Sehnsucht nach einem geliebten Menschen ist wie Heimweh nach Zuhause. Nur ist es kein fester Ort, sondern der Platz an seiner Seite.: Sevilen bir insana duyulan özlem, yuvaya duyulan özlem gibidir. Sadece bu sabit bir yer değil, onun yanında ki yerdir.
Gott sei Dank haben wir Freunde, die zwar weit in der Ferne sind, aber einen Platz in unserem Herzen haben.: Gözden uzak olsa da gönülde mekânı olan dostlarımız var şükür.
Du gehst sofort runter von dem Platz!: Hemen iniyorsun o koltuktan!

Bereich:: bölüm; çevre; kesim; muhit; sektör
Feld:: bölge; kutu; mıntıka; tarla
Fläche:: satıh; yüzey
Fleck:: leke
Forum:: forum; oturum
Horizont:: çevren; göz erimi; ufuk
Luft:: hava; nefes; rüzgâr
Ort:: yer
Position:: yer
Puffer:: tampon
Punkt:: nokta
Raum:: feza; uzay
Region:: bölge; mıntıka
Sektor:: sektör
Sitz:: makam; merkez; oturak; oturmaları; oturmam; oturmamız; oturman; oturmanız; oturması; yer
Sphäre:: küre
Stand:: durma; duruş
Standort:: konum; lokasyon; yer
Stellung:: mevki