Recht
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Rech‧te
Definition bzw. Bedeutung
ohne Plural: Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist
Recht im objektiven Sinn: staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird.
Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu verlangen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt
Wissenschaft vom Recht; Jura, Rechtswissenschaft
Begriffsursprung
Von goh. reht ‚das Gerechte, Gebot, Gerechtigkeit, Gesetz, Pflicht, Recht, rechter Glaube, Rechtssache, Wahrheit‘, gmh. reht „was recht und geziemend ist, Gesamtheit der rechtlichen Verhältnisse, Gesamtheit der gesetzlichen Bestimmungen, Gericht, Rechtsbuch, Rechtsverfahren, Urteilsspruch“, osx. reht, mlg. recht, dum. recht und nl. recht; die zuvor angeführten Substantive sind Ableitungen der jeweils gleichlautenden Adjektive. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Deklination (Fälle)
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Recht | die Rechte |
Genitiv | des Rechtes/Rechts | der Rechte |
Dativ | dem Recht/Rechte | den Rechten |
Akkusativ | das Recht | die Rechte |
Anderes Wort für Recht (Synonyme)
- Anrecht:
- Anspruch der Aktionäre auf junge Aktien bei Kapitalerhöhungen einer Aktiengesellschaft
- Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen
- Anspruch:
- berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung
- Recht, etwas zu tun, zu erhalten und Ähnliches
- Absegnung (ugs.)
- Autorisierung (geh.):
- Erteilung einer Genehmigung, auch die Genehmigung selbst
- Erteilung einer Vollmacht oder Befugnis, auch die Vollmacht selbst
- Befugnis:
- Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen
- Bevollmächtigung
- Billigung:
- zustimmende Haltung gegenüber einem Verhalten; Einverständnis
- Einwilligung:
- deutsches Bürgerliches Recht: vorherige Zustimmung
- die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betrifft (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)
- Erlaubnis (Hauptform):
- Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf
- Verwaltungsakt, mit dem dem Bürger unter einem präventiven Verbot mit Erlaubnisvorbehalt stehende Vorhaben und Betätigungen gestattet werden, ohne bestimmte Vorhaben oder Betätigungen per se zu verbieten, sondern nur, um der Behörde im jeweiligen Einzelfall die Prüfung darüber zu ermöglichen, ob das Vorhaben oder die Betätigung gegen materielles Recht verstößt
- Ermächtigung:
- Erteilung des Rechtes, etwas tun zu dürfen
- Lizenz:
- offizielle schriftliche Erlaubnis für etwas, das ohne diese verboten wäre
- Okay (ugs.)
- Placet (geh., bildungssprachlich):
- Erklärung des Einverständnisses
- Plazet (geh., bildungssprachlich):
- Erklärung des Einverständnisses
- Segen (fig.):
- Äußerung des Einverständnisses
- rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas
- Zulassung:
- Fahrzeugschein (ehemalige bundesdeutsche Bezeichnung für die Zulassungsbescheinigung)
- Vorgang der Genehmigung, des Erlaubens
- Gerechtigkeit:
- das Gerechtsein
- Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhält, was ihr zusteht
- öffentliche Ordnung
- Recht und Gesetz
- (der) Rechtsstaat:
- Staat, in dem die öffentliche Gewalt an das geltende Recht gebunden ist und die Richter unabhängig vom Staat Recht sprechen
- (ein) Nutzungsrecht:
- nicht notwendigerweise ausschließliches Recht, Sachen und Rechte zu verwenden
Weitere mögliche Alternativen für Recht
- Billigkeit:
- Eigenschaft, als angemessen/gerecht empfunden zu werden
- Eigenschaft, preisgünstig zu sein
- objektives Recht
- Rechtsordnung:
- Gesamtheit der Rechtsnormen einer Rechtsgemeinschaft (insbesondere eines Staates)
- Rechtssystem:
- Gesamtheit aller Maßnahmen und Organisationen, die der Wahrung des Rechts dienen
- subjektives Recht:
- allgemeine Rechtslehre: Rechtsmacht, die einem Einzelnen durch eine Rechtsnorm des objektiven Rechts verliehen wird und die bewirkt, dass dieser von einem anderen im eigenen Interesse ein Tun, Dulden oder Unterlassen verlangen kann
Gegenteil von Recht (Antonyme)
- Anarchie:
- Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschende Klassen
- Ethik:
- ein Schulfach in einem Teil der deutschen Bundesländer, welches sich mit befasst (meist ohne Artikel)
- eine Teilrichtung der Philosophie und Studienfach, die sich mit dem (richtigen) menschlichen Handeln befasst
- Faustrecht:
- Zustand, in dem jemand sein Recht selbst in die Hand nimmt und – gegebenenfalls gewaltsam – durchsetzt
- Moral:
- die Wertvorstellungen und guten Sitten einer Gesellschaft oder einer Person
- Militär, auch übertragen: innere Kampfbereitschaft der Truppe
- Naturrecht:
- auf beruhendes (subjektives) Recht des Menschen
- unveränderliches, allgemein gültiges Recht (im objektiven Sinn), welches sich aus der Natur des Menschen ableitet und demzufolge rein aus der Vernunft erkennbar ist
- Rechtlosigkeit:
- Zustand, ohne Recht zu sein
- rechtsfrei:
- Rechtssprache: nicht durch rechtliche Bestimmungen geregelt
- Ungerechtigkeit:
- Mangel an/Fehlen von Gerechtigkeit
- Unrecht:
- Verletzung des Rechts
- Verpflichtung:
- das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht
- Geldbetrag, den jemand zu zahlen hat
- Willkür:
- Fähigkeit, Bewegungen oder Körperfunktionen bewusst herbeizuführen
- Unbegründetheit einer Festlegung; Freiheit bei der Wahl
Redensarten & Redewendungen
- auf sein Recht pochen
- etwas für Recht erkennen
- gleiche Rechte, gleiche Pflichten
- gleiches Recht für alle
- Gnade für Recht ergehen lassen
- Gnade vor Recht ergehen lassen
- Gnade vor Recht walten lassen
- im Recht sein
- jemandem Recht geben
- mit Fug und Recht
- Recht behalten
- Recht haben
- Recht muss Recht bleiben
- Recht sprechen
- sein Recht fordern
- sein Recht verlangen
- von Rechts wegen
- was Recht ist, muss Recht bleiben
- zu Recht
- zu seinem Recht kommen
Beispielsätze
Klaus studiert Recht und möchte Rechtsanwalt werden.
Das Recht der Bundesrepublik Deutschland ist mustergültig.
Sie haben das Recht auf freie Meinungsäußerung.
Es ist Ihr gutes Recht, auf die Einhaltung der gesetzlichen Sicherheitsbestimmungen zu bestehen.
Man hat nicht immer das Recht, das Recht abzutreten.
Ihr habt die gleichen Rechte wie jeder andere.
Rechts seht ihr das Meer.
Wenn Sie sich der Schiedsgerichtbarkeit unterwerfen, büßen Sie möglicherweise einige Ihrer Rechte ein.
Ich dachte, dass Tom Recht hatte.
Ich habe Rechte.
Wer in diesem Raum ist bereit, für seine Rechte einzustehen?
Man hat ein Recht auf seine eigene Meinung, aber nicht auf seine eigenen Fakten.
Eine „Copyright library“ ist eine Bibliothek mit dem Recht auf ein unentgeltliches Pflichexemplar von jedem im Vereinigten Königreich veröffentlichten Buch.
Rechts im Türdurchgang standen Marmeladengläser zum halben Preis.
Warum kämpfen sie nicht für ihre Rechte?
Ein jedes Volk hat das Recht, sich selbst zu regieren.
Ich hatte Recht mit dir.
Ich glaube, du hast zumindest teilweise Recht.
Nikolaus Kopernikus studierte kanonisches Recht an der Universität Bologna.
Ich habe das Recht, die Wahrheit zu erfahren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab 1. Januar 2025 wird dann allerdings die Grundsteuer auf Grundlage des neuen Rechts erhoben.
Aber dürfen sich tatsächlich alle Verbraucherinnen und Verbraucher auf dieses Recht berufen?
Aber das Bundesverfassungsgericht kippte das Sterbehilfe-Gesetz: Es gebe ein Recht auf selbstbestimmtes Sterben, so die Richter.
Ab 8.30 Uhr Infos im Schwazer Rathaus u. a. übers „Blaue Haus" oder „Modernes Recht".
Aber auch der neue Regionalpräsident Quim Torra besteht auf das „Recht auf Selbstbestimmung“ der Katalanen.
Aber das Recht und der Staat sind eben nicht die einzigen Möglichkeiten, zu Gerechtigkeit und Veränderungen zu kommen.
Aber der Mann, der seit 25 Jahren für die Aufklärung des Verbrechens im Odenwald kämpft, bekam dennoch nicht Recht.
Aber fest steht: Es gibt kein Grundrecht auf ein besseres Leben, nur ein Recht auf Sicherheit und Menschenwürde.
Aber da gibt es einen Bebauungsplan, der Bauherr hat ein Recht darauf.
Besonders nach der Finanzkrise gab es zu Recht den Ruf, mehr Transaktionen aus dem Schattenreich an die öffentlichen Börsen zu bringen.
Ab April soll wieder ein Ordnungsdienst nach dem Rechten sehen.
Rechts und links bliebe jedoch der Schnee liegen - ihn zu beräumen, sei nicht zu bewältigen.
"Der Aufstand ist ein Recht des Volkes, verankert in der Verfassung von Honduras", sagte Zelaya bei einem Besuch in Guatemala.
Das ist eine Schutzsoftware, die den eigenen Rechner kontrolliert und dafür sorgt, dass alles möglichst mit Rechten Dingen zugeht.
Doch in einem hat Berlusconi Recht, er sprach von der "Spaltung des Landes".
So etwas hört der Bürger gern, doch ist eine solche Forderung durch das derzeit geltende Recht nicht gedeckt.
Eine Frage will niemand stellen, wohl um den Rechten kein Forum zu bieten.
Also beklagte der 38-Jährige zu Recht die schlechte Freiwurfquote der Kölner von nur 47 Prozent.
Sicher zu Recht ist Schmid verärgert über den Umgang der Franzosen mit "seinem" Unternehmen.
Wir haben das Recht, in Ruhe zu leben und nicht getötet zu werden.
Die EU-Staaten müssen nun die Richtlinie in nationales Recht umsetzen.
Lemke soll nach der Tötung des Opfers in Bergisch Gladbach gesagt haben, "Linke haben kein Recht zu leben".
Die Ehre der Soldaten sei durch das geltende Recht so hinreichend wie für alle Bürger geschützt.
Dafür billigt die PBW sich jederzeit das Recht zu, die Verträge zu ändern.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: die demokratischen Rechte die elterlichen Rechte indigene Rechte
- mit Substantiv: Rechte der Arbeitslosen, Rechte der Kinder
- mit Verb: das Recht anwenden das Recht brechen das Recht handhaben das Recht missachten das Recht verletzen das Recht vertreten
- mit Wortkombination: ein Recht gerichtlich geltend machen
- mit Wortkombination: Recht am eigenen Bild, Gesetz und Recht Recht und Ordnung das Recht mit Füßen treten
- mit Wortkombination: Recht auf Arbeit Recht auf Bildung Recht auf Freiheit Recht auf Gerechtigkeit, Recht auf Gesundheit Recht auf menschenwürdige Behandlung Recht auf (freie) Meinungsäußerung, Recht auf Meinungsfreiheit Recht auf Vereinigungsfreiheit, Recht auf Versammlungsfreiheit, Recht auf (die) Wahrheit
- Recht studieren
Übergeordnete Begriffe
- Individualrecht
- Ordnung
Untergeordnete Begriffe
- Abbaurecht
- Abdruckrecht
- Abgabenrecht
- Ablösungsrecht
- Abstammungsrecht
- Administratorenrecht
- Administratorrecht
- Ältestenrecht
- Aktienrecht
- Alleinrecht
- Alleinvertretungsrecht
- Aneignungsrecht
- Anerbenrecht
- Anhörungsrecht
- Ankaufrecht
- Ankaufsrecht
- Anrecht
- Anspruch
- Anteilsrecht
- Arbeitsrecht
- Armenrecht
- Asylrecht
- Aufenthaltsrecht
- Aufführungsrecht
- Auskunftsrecht
- Ausländerrecht
- Bannrecht
- Baurecht
- Beamtendienstrecht
- Beamtenrecht
- Beförderungsrecht
- Befugnis
- Begnadigungsrecht
- Benutzungsrecht
- Berechtigung
- Bergungsrecht
- Berufungsrecht
- Besatzungsrecht
- Beschlussrecht
- Beschwerderecht
- Besitzrecht
- Besoldungsrecht
- Bestandsrecht
- Bestimmungsrecht
- Besuchsrecht
- Beuterecht
- Bezugsrecht
- Binnenschifffahrtsrecht
- Bleiberecht
- Bodenrecht
- Braurecht
- Brennrecht
- Bürgerrecht
- Bundesrecht
- Checkrecht
- Dachrecht
- Daseinsrecht
- Datenschutzrecht
- Daueröffentlichkeitsrecht
- DDR-Recht
- Demonstrationsrecht
- Dienstrecht
- Dienststrafrecht
- Dienstvertragsrecht
- Direktionsrecht
- Disziplinarrecht
- Durchfahrtsrecht
- Durchflugsrecht
- Durchgangsrecht
- Durchleitungsrecht
- Durchmarschrecht
- Durchzugsrecht
- EG-Recht
- Ehegüterrecht
- Eherecht
- Ehrenrecht
- Eigentumsrecht
- Einkommensteuerrecht
- Einspruchsrecht
- Eintrittsrecht
- Eisenbahnrecht
- Elternrecht
- Emissionsrecht
- Enteignungsrecht
- Entscheidungsrecht
- Erbfolgerecht
- Erbhofrecht
- Erbrecht
- Erstgeburtsrecht
- Erstrecht
- EU-Datenschutzrecht
- EU-Niederlassungsrecht
- EU-Recht
- EU-Verbraucherrecht
- Europarecht
- EWG-Recht
- EWR-Recht
- Existenzrecht
- Exklusivrecht
- Fallrecht
- Familienrecht
- Fernsehrecht
- Finanzrecht
- Fischereirecht
- Fluggastrecht
- Flugrecht
- Forstrecht
- Frauenrecht
- Freiheitsrecht
- Fremdenrecht
- Fundrecht
- Gastrecht
- Geblütsrecht
- Gebrauchsrecht
- Geburtsrecht
- Gecekondu-Recht
- Gemeinschaftsrecht
- Gewerberecht
- Gewohnheitsrecht
- Grundpfandrecht
- Grundrecht
- Güterrecht
- Handelsrecht
- Haushaltsrecht
- Hausrecht
- Hebesatzrecht
- Heimatrecht
- Heimrecht
- Herrenrecht
- Hoheitsrecht
- Holzrecht
- Holzungsrecht
- Immaterialgüterrecht
- Immediatvortragsrecht
- Informationsrecht
- Initiativrecht
- Interventionsrecht
- Inventarrecht
- IT-Vertragsrecht
- Jägerrecht
- Jagdrecht
- Jedermannsrecht
- Jüngstenrecht
- Jugendrecht
- Kartellrecht
- Kinderrecht
- Kirchenrecht
- Klagerecht
- Koalitionsrecht
- Kommunalrecht
- Konsularrecht
- Kontrollrecht
- Koordinationsrecht
- Korporationsrecht
- Kriegsrecht
- Kriminalrecht
- Kündigungsrecht
- Landesrecht
- Landfrachtrecht
- Landrecht
- Lebensrecht
- Lehnsrecht
- Leistungsschutzrecht
- Leitungsrecht
- Luftrecht
- Luftverkehrsrecht
- Markenrecht
- Marktrecht
- Medienrecht
- Medizinrecht
- Meinungsfreiheit
- Menschenrecht
- Mietrecht
- Minderheitenrecht
- Minderheitsrecht
- Mitbenutzungsrecht
- Mitbestimmungsrecht
- Mitspracherecht
- Mitwirkungsrecht
- Münzrecht
- Mutterrecht
- Nachbarrecht
- Näherrecht
- Namensrecht
- Naturrecht
- Niederlassungsfreiheit
- Niederlassungsrecht
- Notrecht
- Notstandsrecht
- Notwehrrecht
- Nutzungsrecht
- Obligationenrecht
- Öffentlichkeitsrecht
- Optionsrecht
- Ortsrecht
- Partikularrecht
- Patentrecht
- Persönlichkeitsrecht
- Personenrecht
- Petitionsrecht
- Pfandrecht
- Polizeirecht
- Präsentationsrecht
- Preisrecht
- Presserecht
- Primärrecht
- Prisenrecht
- Privatrecht
- Promotionsrecht
- Proprietätsrecht
- Prozessrecht
- Realrecht
- Rechtsschutz
- Rechtssetzung
- Reichsrecht
- Reiserecht
- Reklamationsrecht
- Reservatrecht
- Retentionsrecht
- Richterrecht
- Rückgaberecht
- Rückkaufsrecht
- Rücktrittsrecht
- Sachenrecht
- Scheckrecht
- Schifffahrtsrecht
- Schürfrecht
- Schuldrecht
- Schulrecht
- Schutzrecht
- Seehandelsrecht
- Seerecht
- Sekundärrecht
- Selbstbestimmungsrecht
- Selbstverteidigungsrecht
- Senderecht
- Sonderrecht
- Sonderziehungsrecht
- Sorgerecht
- Souveränitätsrecht
- Sozialrecht
- Spolienrecht
- Sportrecht
- Sprachenrecht
- Staatsbürgerrecht
- Staatsrecht
- Stadtrecht
- Ständerecht
- Standesrecht
- Standrecht
- Stapelrecht
- Startrecht
- Steuerrecht
- Stimmrecht
- Strafprozessrecht
- Strafrecht
- Strandrecht
- Straßenverkehrsrecht
- Streikrecht
- Subordinationsrecht
- Tarifrecht
- Tertiärrecht
- Tierrecht
- Überflugrecht
- Überflugsrecht
- Überhangsrecht
- Übertriebsrecht
- Umgangsrecht
- Umtauschrecht
- Unterzeichnungsrecht
- Urheberrecht
- US-Datenschutzrecht
- US-Recht
- Vaterrecht
- Verbraucherrecht
- Vereinsrecht
- Verfahrensrecht
- Verfassungsrecht
- Verfolgungsrecht
- Verfügungsrecht
- Vergaberecht
- Verhältniswahlrecht
- Verkaufsrecht
- Verkehrsrecht
- Verlagsrecht
- Vermögensrecht
- Versammlungsrecht
- Versicherungsrecht
- Vertragsrecht
- Vertriebsrecht
- Vervielfältigungsrecht
- Verwaltungsrecht
- Verwaltungsverfahrensrecht
- Verweigerungsrecht
- Verwertungsrecht
- Vetorecht
- Völkerrecht
- Vorfahrtsrecht
- Vorkaufsrecht
- Vorrecht
- Vorschlagsrecht
- Vortragsrecht
- Vortrittsrecht
- Vorzugsrecht
- Waffenrecht
- Wahlrecht
- Warenzeichenrecht
- Wasserrecht
- Wegerecht
- Wegnahmerecht
- Wegrecht
- Weisungsrecht
- Weltraumrecht
- Widerrufsrecht
- Widerstandsrecht
- Wiederkaufsrecht
- Wirtschaftsrecht
- Wohnrecht
- Wohnungseigentumsrecht
- Wohnungsrecht
- Zehntrecht
- Zeichnungsrecht
- Zeugnisverweigerungsrecht
- Ziehungsrecht
- Zivilprozessrecht
- Zivilrecht
- Zollrecht
- Züchtigungsrecht
- Zurückbehaltungsrecht
Übersetzungen
- Albanisch:
- ligj
- drejtësi
- drejtë juridike
- Bulgarisch: право (pravo) (sächlich)
- Dänisch: rettighed
- Englisch:
- law
- right
- justice
- jurisprudence
- Färöisch: rættur (männlich)
- Finnisch: oikeus
- Französisch: droit (männlich)
- Georgisch:
- სამართალი (samart̕ali)
- უფლება (upleba)
- Grönländisch: eqqortoq
- Interlingua:
- jure
- derecto
- jurisprudentia
- Isländisch: réttur (männlich)
- Italienisch:
- facoltà (weiblich)
- pretesa (weiblich)
- pretensione (weiblich)
- ragione (weiblich)
- giurisprudenza (weiblich)
- diritto (männlich)
- buon diritto (männlich)
- Japanisch: 法律
- Katalanisch:
- drets
- autoritzacions
- dret (männlich)
- Klingonisch: DIb
- Kurmandschi:
- dad
- maf
- Latein: ius (sächlich)
- Neugriechisch:
- δίκαιο (díkeo) (sächlich)
- δικαίωμα (dikéoma) (sächlich)
- δίκιο (díkio) (sächlich)
- Niederländisch: recht (sächlich)
- Norwegisch:
- rett (männlich)
- rettighet (männlich)
- Okzitanisch: drech (männlich)
- Polnisch:
- pretensja (weiblich)
- słuszność (weiblich)
- prawo (männlich)
- Portugiesisch: direito (männlich)
- Rumänisch: drept (sächlich)
- Russisch:
- правовая
- претензия (weiblich)
- право (sächlich)
- полномочие (sächlich)
- законное требование (sächlich)
- законное притязание (sächlich)
- Schwedisch:
- rätt
- rättighet
- Serbisch: право (pravo) (sächlich)
- Slowenisch:
- pravica (weiblich)
- pravo (sächlich)
- Spanisch:
- pretensión (weiblich)
- derecho (männlich)
- Tschechisch: právo (sächlich)
- Türkisch:
- hak
- hukuk
- Ukrainisch: право
- Vietnamesisch:
- luật pháp
- điều phải
- điều đúng đắn
Was reimt sich auf Recht?
Wortaufbau
Das Isogramm Recht besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × T
Das Alphagramm von Recht lautet: CEHRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Essen
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Emil
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Echo
- Charlie
- Hotel
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Recht (Singular) bzw. 10 Punkte für Rechte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Recht entspricht dem Sprachniveau B1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2018
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2017
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2016
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2015
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Angeklagte:
- deutsches Recht: eine weibliche Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)
- ermächtigen:
- jemandem das gesetzliche Recht, eine Befugnis (Macht, Vollmacht) geben, eine Handlung durchzuführen
- Freiheitsrecht:
- Recht, Politik: Grundrecht, in dessen Schutzbereich sich der Bürger grundsätzlich frei, also ohne eine rechtliche Beschränkung durch die öffentliche Gewalt, betätigen darf
- Jugendrichter:
- Recht: Richter bei einem Jugendgericht, der Aufgaben der Rechtsprechung speziell für Jugendliche wahrnimmt
- Meinungsfreiheit:
- das subjektive Recht jedes Menschen seine Meinung zu äußern und zu verbreiten
- Niederlassungsfreiheit:
- Recht zur freien Wahl des Betriebsorts
- Recht zur freien Wahl des Wohnorts
- Rechthaber:
- Person, die - oft fälschlicherweise - glaubt, im Recht zu sein und versucht, sich durchzusetzen
- Reisefreiheit:
- das Recht, sein Heimatland nach Belieben verlassen und wieder einreisen zu dürfen
- Richterin:
- weibliche Person, die die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Anwendung von Rechtsgrundsätzen mit verbindlichen Entscheidungen oder Urteilen
- Strafrichter:
- Recht: Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Rechtsprechung im strafrechtlichen Bereich wahrnimmt
Buchtitel
- Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht
- Ausbildung in der öffentlichen Verwaltung. Ausbildung in der öffentlichen Verwaltung. Recht und Wirtschaft. Grundlagenband
- Autoritätskonstruktion im Recht der Hebräischen Bibel
- Das Anfechtungsrecht der benachtheiligten Konkursgla¿ubiger nach gemeinem Rechte und nach der Reichs-Konkurs-Ordnung
- Das Recht auf Faulheit
- Das Recht der Reformation in Frankreich und die Vollendung des modernen Staates
- Der Aufstieg der Rechten in Krisenzeiten
- Der Hund hat Recht
- Der Irrthum bei nichtigen Verträgen nach römischem Rechte
- Die Lehre des römischen Rechts vom Darlehn und den dazu gehörigen Materien
- Die radikale Rechte in Deutschland 1871-1945
- Die Rechte der Frau und andere Texte
- Erkundungen zu Geschichte, Moral, Recht und Glauben
- Feminizid in Recht und Literatur
- Grundriss des bürgerlichen Rechts
- Ich bin ein Kind und ich habe Rechte
- Kants Recht der Freiheit
- Langenscheidt Fachwörterbuch Kompakt Recht Englisch
- Lebensdoof® – Das Arbeitsbuch als praktischer Lebenskompass: Finanzen, Recht und Alltagstipps von der Steuererklärung üb
- Recht für Pflegeberufe
- Recht für Radfahrer:innen
- Recht und Brauch der evangelischen Landeskirche A.b. In Siebenbürgen
- Recht und Gesetze – einfach verstehen!
- Risiko & Recht 01/2024
- Saldo – Wirtschaft und Recht 12. Schülerband. Für Gymnasien in Bayern
- Sicher im Recht – Kompetent in der Praxis
- Staat und Recht der römischen Königszeit im Verhältniss zu verwandten Rechten
- Theoretisch-practische Erörterungen aus den in Liv-, Esth- und Courland geltenden Rechten
- Verlobung und Hochzeit nach den nordgermanischen Rechten des fru¿heren Mittelalters
- Zwangsrechte. Ein Beitrag zur Systemarisirung der Rechte
Film- & Serientitel
- Alles schön und Recht (TV-Serie, 1994)
- Beate Uhse – Das Recht auf Liebe (Fernsehfilm, 2011)
- Boy (11 Jahre) oder das Recht auf Chanchengleichheit (Doku, 1990)
- Chip & Chap – Die Ritter des Rechts (TV-Serie, 1989)
- Chip und Chap: Die Ritter des Rechts (Film, 2022)
- Christopher Posch – Ich kämpfe für Ihr Recht! (TV-Serie, 2010)
- Clockwise – Recht so, Mr. Stimpson (Film, 1986)
- Das Recht auf meiner Seite (Fernsehfilm, 1997)
- Das Recht auf Rache – Im Fadenkreuz des Clans (Film, 2009)
- Das Recht der Stärkeren (Film, 2022)
- Das Recht zu lieben (TV-Serie, 1987)
- Das Recht zu sterben (Fernsehfilm, 1987)
- Das Recht zu töten (Fernsehfilm, 1985)
- Das soll Recht sein? Umstrittene Urteile mit Ingo Zamperoni (Miniserie, 2018)
- Der Engel zu meiner Rechten (Film, 2002)
- Der Richter – Recht oder Ehre (Film, 2014)
- Die Rechte der Kinder (TV-Serie, 1997)
- Distant Justice – Das Recht des Stärkeren (Film, 1992)
- Dutschke – Schüsse von Rechts (Fernsehfilm, 2020)
- Fäuste – Du mußt um Dein Recht kämpfen (Film, 1992)
- Michael Hayes – Für Recht und Gerechtigkeit (TV-Serie, 1997)
- Recht & Ordung! Richter Martin Lauppe (TV-Serie, 2015)
- Recht brisant – Gerichtsreporter berichten (TV-Serie, 1992)
- Recht für eine Ewigkeit (Fernsehfilm, 1992)
- Recht oder Unrecht (Film, 2010)
- Recht so! (TV-Serie, 2013)
- Recht und Gerechtigkeit (Fernsehfilm, 1995)
- Sein gutes Recht (Fernsehfilm, 2014)
- TekWar – Recht und Gesetz im Cyberspace (Fernsehfilm, 1994)
- Wer liebt, hat Recht (Fernsehfilm, 2002)