Familie

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ faˈmiːli̯ə ]

Silbentrennung

Einzahl:Familie
Mehrzahl:Familien

Definition bzw. Bedeutung

  • Eltern und Kinder (Kernfamilie)

  • Großeltern, deren Kinder und Enkel

  • Gruppe einander räumlich naher Asteroiden auf ähnlichen Bahnen

  • Gruppe von Sprachen gleicher Herkunft

  • hierarchische Ebene zwischen Ordnung und Gattung

  • kleinste Zelle der jeweiligen Gesellschaft

  • nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen, besonders folgende

  • Partnern mit Nachwuchs

Begriffsursprung

Im 15. Jahrhundert von lateinisch familia = Gesinde, Hausgenossenschaft entlehnt

Abkürzung

  • Fam.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Familiedie Familien
Genitivdie Familieder Familien
Dativder Familieden Familien
Akkusativdie Familiedie Familien

Anderes Wort für Fa­mi­lie (Synonyme)

(die) Linie der
Angehörige:
eine Verwandte
eine weibliche Person, die zu einer bestimmten Gruppe gerechnet wird
Anhang:
Personen, die ein privates oder politisches Umfeld bilden, Freundeskreis, Gruppe von Anhängern
(ganze) Bagage (ugs., abwertend):
Gruppe von Personen, die wenig geschätzt werden
Menge von Gegenständen, die man unterwegs mit sich führt
Blase (ugs., abwertend):
als unangenehm oder belastend empfundene Gruppe von Menschen
ein Gas in einer Flüssigkeit (Gasblase)
bucklige Verwandtschaft (ugs., abwertend, scherzhaft)
Clan (ugs.):
(schottischer/irischer) Stammes-/Volksverband
abwertend: Großfamilie
Familienclan:
größere Gruppe verwandtschaftlich verbundener Personen
Familienverband:
Gruppe verwandtschaftlich verbundener Individuen
Geschlecht:
die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein
die Gruppe entweder aller männlicher Menschen oder aller weiblicher
Kind und Kegel
Klan:
Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft
Kurzwort für Ku-Klux-Klan
Mischpoke (abwertend):
salopp, abwertend
Sippe:
Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind
Gruppe von Tieren oder Pflanzen mit der gleichen Abstammung
Sippschaft (derb):
alle Angehörigen des weiteren Verwandtenkreises
Verwandtschaft (Hauptform):
Ähnlichkeit
die Tatsache, miteinander verwandt zu sein
vom Stamm der
Familienbande
Geblüt:
Abstammung, Herkunft
Haus:
aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben
bestimmte Tiere (vor allem Weichtiere wie Gastropoden) umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung
Stamm:
einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Wortstamm)
Element der biologischen Taxonomie
Familia (fachspr.)
Eltern mit ihren Kindern (ugs.)
Kernfamilie:
Soziologie: die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern
klassische Familie
Hausgemeinschaft:
Gesamtheit von Personen/Parteien, die zugleich in einem Haus wohnen
Hausgenossenschaft
Haushalt:
Gesamtheit von Einnahmen und Ausgaben
Personengruppe, die gemeinsam wirtschaftet
Hausstand:
Besitz, Einnahmen und Ausgaben einer zusammenlebenden Personengruppe
Gesamtheit der Personen, die in einem Haushalt zusammenleben
Hauswesen:
Gesamtheit aller Arbeiten und Aufgaben, die mit der Führung eines Hauses verbunden sind

Weitere mögliche Alternativen für Fa­mi­lie

Abart:
eine von der Norm, von geltender Ethik und Moral, von Festlegungen oder Definitionen, vom Durchschnitt, von der Lehrmeinung, vom Mainstream abweichende Art
Bereich:
ein Fach- oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist
ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
Blutsverwandte
Departement:
allgemein: Fachbereich an Universitäten
allgemein: Verwaltungsbezirk in Frankreich
Dialekt:
die ursprüngliche, landschaftlich verschiedene Redeweise einer Region im Gegensatz zur dort geltenden Schrift- und Umgangssprache (Hochsprache)
Fach:
der durch das Balkengerüst bzw. die tragenden Balken gebildete und mit Lehm oder Ziegeln ausgefüllte Zwischenraum einer Fachwerkwand (auch Gefach)
die Eignung eines Sängers oder Schauspielers für eine bestimmte musikalische Richtung
Gattung:
Biologie, Systematik: taxonomische Kategorie, die einander sehr nahestehende Arten zusammenfasst
eine Art im allgemeinen Sinn
Genus:
Biologie: Gattung (Hierarchische Klassifizierungsstufe von Lebewesen in der biologischen Taxonomie, unterhalb der Familia (dt.: Familie) und oberhalb der Species (Art))
Sprachwissenschaft: grammatische Kategorie von Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen (also von Nomen im traditionellen weiteren Sinn)
Gruppe:
Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden
eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen.
Kategorie:
Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem
Linie:
(gedachte) gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten
auf den Boden gemalte Begrenzungsmarkierung
Rasse:
positiv ausgeprägte Qualitäten eines Individuums oder einer Sache
unscharfe Bezeichnung für unterschiedliche taxonomische Gruppen bei Menschen, Tieren und Pflanzen
Reihe:
Abfolge aufeinander bezogener Kommunikationsbeiträge
die „Zeilen“ eines Schachbretts, acht waagrecht nebeneinander angeordnete Felder
Rubrik:
Abschnitt, Kategorie, in die man etwas einteilt
ein mit einem roten Buchstaben beginnender Abschnitt in einer Handschrift
Schlag:
das Singen und die Stimmen der Vögel, der Vogelgesang
ein einzelner Ton einer Glocke, eines Schlagwerkes, eines Läutewerkes

Sinnverwandte Wörter

Ähnliche
Dy­nas­tie:
Familie, aus der eine Abfolge von Herrschern hervorgegangen ist
Familie, die auf einem bestimmten Gebiet bahnbrechend/bestimmend wirkt/gewirkt hat
Parentel
Ver­wand­te:
weibliche Person, die genetisch oder rechtlich (beispielsweise durch Heirat) zu einer Familie gehört

Gegenteil von Fa­mi­lie (Antonyme)

Jung­ge­sel­le:
unverheirateter Mann
zuletzt eingestellter Geselle
Sin­g­le:
Mensch, der ohne feste Beziehung zu einer anderen Person und ohne minderjähriges Kind im Haushalt lebt; jemand, der alleinstehend ist

Redensarten & Redewendungen

  • Heilige Familie
  • aus guter Familie
  • in der Familie bleiben
  • in der Familie liegen

Beispielsätze

  • Die Familie der Bären teilt sich in acht Arten auf.

  • Sonntags sitzt die ganze Familie bei Tisch und isst gemeinsam.

  • Möge Gott Sie und Ihre Familie segnen!

  • Meine Familie kam nach Australien, als ich drei Jahre alt war.

  • Wir beschlossen, eine Familie zu gründen.

  • Sie haben uns wie Familie behandelt.

  • Sie ist in einer armen Familie aufgewachsen.

  • Tom ist der einzige in unserer Familie, der keinen Führerschein besitzt.

  • Toms Familie hat zu der Zeit in Boston gelebt.

  • Meine Familie ist nach Boston umgezogen, als ich drei Monate alt war.

  • Die ganze Familie half den Weizen zu ernten.

  • Ich habe eine Familie, die mich braucht.

  • Sie träumte, eine Familie zu gründen.

  • Bei denen ist die ganze Familie so.

  • In diesem Dörfchen leben fünfzig Familien.

  • Es gibt keine perfekte Familie.

  • Bei uns in der Familie sind alle Frühaufsteher.

  • Ich bin dankbar, dass ich die Möglichkeit habe, Lebensmittel für meine Familie einzukaufen.

  • Er zeigte Fotos von seiner Familie.

  • Meine Familie lebt weit weg von hier.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab 10.30 Uhr kommen die Staatsgäste und die Mitglieder der königlichen Familie in der Westminster Abbey an.

  • Ab dem dritten Kind fordert der Verband kinderreicher Familien Deutschland eine drstische Erhöhung der Hilfen.

  • Ab 17.000 Euro Jahreseinkommen zahlen Familien in Menden Kita-Beiträge.

  • Ab dem 8. Mai können Familien in Sachsen-Anhalt zudem unter bestimmten Bedingungen wieder Spielplätze nutzen.

  • Ab 17 Uhr gab es für die Profis und ihre Familien lecker auf die Gabel.

  • Ab 1816 war das Haus im Besitz der Familie Pehr, weswegen es auch Binder-Pehr-Haus genannt wird.

  • Aber er darf weiterhin seine Erfolge feiern, die Michael Schumacher Produkte kaufen, so dass die Familie auch weiterhin Geld scheffeln kann.

  • Aber er ist zuversichtlich: "Wir sind eine große Familie und helfen zusammen.

  • 2011 ging die Familie zurück – in Syrien war Bürgerkrieg.

  • Land & Leute Flüchtlinge kamen aus dem zerbombten Aleppo nach Crawinkel Crawinkel. 24 Familien sind Mitte Mai im Ort angekommen.

  • 2012 war die Familie in der Reality-Serie Mrs. Eastwood & Company zu sehen, von der eine Staffel produziert wurde.

  • Gender Mainstreaming zerstöre Familien und sei nichts anderes als die Fortsetzung des Zweiten Weltkrieges mit effektiveren Waffen.

  • Nun erscheinen die Anwälte der Familie Kercher im Gerichtsaal.

  • Die Familie war am 12. Juni mit zwei deutschen Bibelschülerinnen, einem Briten und einer Südkoreanerin gekidnappt worden.

  • Wir haben uns kurzfristig entschlossen ein Spendenkonto zu eröffnen, um die Familie finanziell zu unterstützen.

Häufige Wortkombinationen

  • in Kombination: „denk an deine Familie!“
  • mit Adjektiv: dreiköpfige Familie/fünfköpfige Familie/vierköpfige Familie
  • mit Verb: eine Familie ernähren, gründen, die Familie verlassen

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: familje (weiblich)
  • Arabisch: أسرة (ʾusra)
  • Aserbaidschanisch: ailə
  • Bulgarisch:
    • фамилия (weiblich)
    • семейство (sächlich)
  • Chinesisch:
    • 家庭 (jiātíng)
    • 家族 (jiāzú)
  • Dänisch: familie
  • Englisch: family
  • Esperanto: familio
  • Estnisch: perekond
  • Färöisch: familja (weiblich)
  • Finnisch:
    • perhe
    • suku
    • heimo
  • Französisch: famille (weiblich)
  • Georgisch: ოჯახი (oǰaxi)
  • Grönländisch:
    • ilaqutakka
    • ilaqutariit
  • Haitianisch: fanmi
  • Hawaiianisch: ‘ohana
  • Hebräisch: משפחה (mishpakhá)
  • Ido: familio
  • Interlingua: familia
  • Irisch: teaghlach (männlich)
  • Isländisch: fjölskylda (weiblich)
  • Italienisch: famiglia (weiblich)
  • Japanisch:
    • 家族
    • 親戚
    • 親類
    • 親族
  • Katalanisch: família (weiblich)
  • Klingonisch: qorDu’
  • Komorisch: ahli
  • Koreanisch: 가족
  • Kornisch: teylu (männlich)
  • Kroatisch: obitelj
  • Kurmandschi: malbat (weiblich)
  • Latein: familia
  • Lettisch:
    • dzimta
    • ģimene
    • saime
  • Litauisch: šeima (weiblich)
  • Manx:
    • mooinjer (weiblich)
    • kynney (männlich)
    • lhiannoo (männlich)
    • sleih (männlich)
    • sluight (männlich)
  • Maori:
    • whānau
    • whāmere
  • Marathi: कुटुंब (sächlich)
  • Mazedonisch:
    • роднина (weiblich)
    • семејство (sächlich)
  • Nepalesisch: परिबार
  • Neugriechisch: οικογένεια (ikogénia) (weiblich)
  • Niederländisch:
    • familie
    • gezin
  • Niedersorbisch: swójźba (weiblich)
  • Nordsamisch: bearaš
  • Norwegisch: familie (männlich)
  • Novial: familie
  • Obersorbisch: swójba (weiblich)
  • Okzitanisch: familha (weiblich)
  • Polnisch:
    • rodzina
    • familia
    • grupa
  • Portugiesisch: família
  • Rumänisch: familie (weiblich)
  • Russisch:
    • семья
    • семейство
  • Schottisch-Gälisch: teaghlach (männlich)
  • Schwedisch:
    • familj
    • släkt
  • Serbisch:
    • породица (weiblich)
    • родбина (weiblich)
  • Serbokroatisch:
    • породица (weiblich)
    • родбина (weiblich)
  • Slowakisch: rodina (weiblich)
  • Slowenisch: družina
  • Spanisch: familia (weiblich)
  • Tschechisch:
    • rodina (weiblich)
    • čeleď (weiblich)
  • Türkisch:
    • aile
    • familya
  • Ukrainisch:
    • родина
    • сімейство
  • Ungarisch: család
  • Urdu: خاندان (männlich)
  • Venezianisch: famegia (weiblich)
  • Vietnamesisch: gia đình
  • Volapük: famül
  • Walisisch:
    • teulu (männlich)
    • tylwyth (männlich)
  • Weißrussisch:
    • сямя
    • семейство

Was reimt sich auf Fa­mi­lie?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Fa­mi­lie be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × L & 1 × M

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × L, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem A und ers­ten I mög­lich. Im Plu­ral Fa­mi­li­en zu­dem nach dem zwei­ten I.

Das Alphagramm von Fa­mi­lie lautet: AEFIILM

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Aachen
  3. Mün­chen
  4. Ingel­heim
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Anton
  3. Martha
  4. Ida
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Alfa
  3. Mike
  4. India
  5. Lima
  6. India
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Fa­mi­lie (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Fa­mi­li­en (Plural).

Familie

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fa­mi­lie ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2018

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aal­butt:
Plattfisch aus der Familie der Schollen
Aal­molch:
Familie (Amphiumidae) der Schwanzlurche, die aalförmig gestreckt sind
Aal­mut­ter:
Zoologie: eine Familie der Barschartigen, wissenschaftlich Zoarcidae
Aal­rut­te:
regional (österreichisch, südwestdeutsch), Zoologie: Knochenfisch aus der Familie der Quappen
Lit­schi:
chinesische Pflanze aus der Familie der Sapindaceae
Mai­kä­fer:
Entomologische Taxonomie, im Plural: die Insektengattung Melolontha aus der Familie der Blatthornkäfer
Ord­nung:
Zusammenfassung mehrerer eng verwandter Familien, wobei eine oder mehrere Ordnungen eine Klasse bilden
Or­do:
Biologie, Systematik, fachsprachlich: Taxon der Ordnung, in dem mehrere verwandte Familien zusammengefasst werden
Sand­aal:
Zoologie, nur Plural: Familie der Knochenfische (Osteichthyes)
Sub­or­do:
Biologie, fachsprachlich: eine Rangstufe der biologischen Systematik unterhalb der Ordnung, in der enger verwandte Familien zusammengefasst werden

Buchtitel

  • 5 Grundsteine für die Familie Jesper Juul | ISBN: 978-3-32810-942-6
  • Beiträge zur Kenniniss der natürlichen Familien der Fische Johannes Peter Müller | ISBN: 978-3-38653-263-1
  • Chronik der Familien Preinesberger und Pojtinger Karl Gaiser | ISBN: 978-3-34754-318-8
  • Das Herz der Familie Romy Winter | ISBN: 978-3-40786-709-4
  • Der Bund der Familien Ellin Carsta | ISBN: 978-2-49670-683-3
  • Der Meister der siebten Familie Akram El-Bahay | ISBN: 978-3-40419-230-4
  • Die Familie der Ancylinen Stephan Clessin, Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, Johann Hieronymus Chemnitz, William Healey Dall | ISBN: 978-3-38650-526-0
  • Die Familie Selicke Arno Holz, Johannes Schlaf | ISBN: 978-3-15019-655-7
  • Die Familie Willy Brandt Torsten Körner | ISBN: 978-3-10040-407-7
  • Die Jugendlichen und ihr Verhältnis zur Familie Jutta Ecarius, Ronnie Oliveras, Anja Schierbaum | ISBN: 978-3-17042-164-6
  • Die Projektions-Kunst für Schulen, Familien und öffentliche Vorstellungen Paul Eduard Liesegang | ISBN: 978-3-38651-702-7
  • Ein Baby! Wie eine Familie entsteht Rachel Greener | ISBN: 978-3-32830-086-1
  • Elternplicht oder die Christliche Familie Joseph Jessing | ISBN: 978-3-38656-247-8
  • Es bleibt in der Familie Anna Grue | ISBN: 978-3-03882-136-6
  • Familie macht glücklich Johann König | ISBN: 978-3-40461-745-6

Film- & Serientitel

  • Blutende Herzen – Eine Familie zerbricht (Fernsehfilm, 1993)
  • Blutsbande – Eine Familie zerbricht (Fernsehfilm, 1994)
  • Broadway Familie (Fernsehfilm, 1992)
  • Der Kindermörder – Eine Familie in Angst (Fernsehfilm, 1993)
  • Die glückliche Familie (TV-Serie, 1987)
  • Die Kandidatin – Für Familie und Vaterland (Fernsehfilm, 1992)
  • Die Munsters: Die Rückkehr der Familie Frankenstein (Fernsehfilm, 1981)
  • Eine Familie namens Beethoven (Film, 1993)
  • Eine Familie zum Knutschen in Manhattan (Film, 1992)
  • Eine ganz normal verrückte Familie (Film, 1992)
  • Eine ganz normale Familie (Film, 1980)
  • Eine schrecklich nette Familie (TV-Serie, 1987)
  • Eine starke Familie (TV-Serie, 1991)
  • Familie Heinz Becker (TV-Serie, 1992)
  • Familie Munster (TV-Serie, 1987)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Familie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Familie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12408060, 12407240, 12398940, 12249390, 12188990, 12186910, 12185160, 12174780, 12173480, 12145480, 12074090, 11984940, 11824890, 11767070, 11517160, 11107440, 10847190 & 10839310. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. mopo.de, 05.05.2023
  3. aachener-zeitung.de, 03.09.2022
  4. wp.de, 09.09.2021
  5. landeszeitung.de, 02.05.2020
  6. bild.de, 09.08.2019
  7. idowa.de, 14.04.2018
  8. focus.de, 05.02.2017
  9. blickamabend.ch, 18.12.2016
  10. kurier.at, 30.08.2015
  11. gotha.tlz.de, 02.07.2014
  12. sz.de, 30.08.2013
  13. kurier.at, 18.07.2012
  14. oe24.at, 04.10.2011
  15. spiegel.de, 07.01.2010
  16. oberberg-aktuell.de, 27.01.2009
  17. landeszeitung.de, 24.12.2008
  18. ln-online.de, 04.10.2007
  19. gea.de, 15.12.2006
  20. abendblatt.de, 05.02.2005
  21. abendblatt.de, 24.02.2004
  22. heute.t-online.de, 21.02.2003
  23. sueddeutsche.de, 08.06.2002
  24. Die Welt 2001
  25. BILD 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. TAZ 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995