Familienbetrieb

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ faˈmiːli̯ənbəˌtʁiːp ]

Silbentrennung

Einzahl: Fa‧mi‧li‧en‧be‧trieb
Mehrzahl: Fa‧mi‧li‧en‧be‧trie‧be

Definition bzw. Bedeutung

Wirtschaftliches Unternehmen im Besitz einer Familie.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Familie, Fugenelement -n und Betrieb.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Familienbetrieb	die Familienbetriebe
Genitiv	des Familienbetriebes/Familienbetriebs	der Familienbetriebe
Dativ	dem Familienbetrieb/Familienbetriebe	den Familienbetrieben
Akkusativ	den Familienbetrieb	die Familienbetriebe

Anderes Wort für Familienbetrieb (Synonyme)

Familienfirma
Familienunternehmen:: Unternehmen, welches von einer Familie geführt wird

Beispielsätze

Wir sind ein Familienbetrieb in dritter Generation.
Eine Pension ist ein kleines Hotel, das in der Regel ein Familienbetrieb ist.
Tom wollte den Familienbetrieb nicht übernehmen.
Die als Familienbetrieb geführte Traditionsbäckerei „Obermeyer“ gibt es schon seit 1905.
Tom erbte den Familienbetrieb.
Tom übernahm den Familienbetrieb.
Er hat aus seinem kleinen Familienbetrieb ein hochprofitables Unternehmen mit mehr als zweihundert Angestellten gemacht.
John betreibt den Familienbetrieb sehr effizient.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab 1999 führten ihre Eltern das Ausflugsgasthaus, bis Stephanie Fürst 2017 noch während ihres Studiums den Familienbetrieb übernahm.
"Aber wir kennen die meisten Kunden und rufen dann an", erzählt Gabi Bauer, die seit 1979 im Familienbetrieb mitarbeitet.
Aus nach 380 Jahren im Familienbetrieb: Bayerischer Brauerei-Gasthof sperrt zu - „Unglaublich schade
Bei einem Steak-Tasting am Familienbetrieb an der Buschstraße in Oer-Erkenschwick überrascht ihn ein WDR-Team.
Bäuerliche Familienbetriebe oder Jungbauern hätten nicht den Hauch einer Chance gegen solche Konkurrenz.
Denn der Sommer war Hauptgeschäftszeit im Familienbetrieb.
Dann schließt Gisela Schaus den Familienbetrieb nach 86 Jahren.
Aber nach meiner Meinung sind Herr Bode und Herr Baumann "Weicheier", für einen Familienbetrieb wohl noch ausreichend kompetent.
Aber managed bravourös die weltweite Expansion des Familienbetriebes.
Albin Zenhäusern (93) kennenlernte, der in einem landwirtschaftlichen Familienbetrieb aufwuchs und seit seiner Geburt im Dorf lebt.
Das Burgmannenhaus sei von der Größer her so, dass man es als Familienbetrieb gut führen könne.
Die produktivste Landwirtschaft sind immer noch die Familienbetriebe.
Der 32-Jährige, verheiratet, ein Kind, managt ebenfalls einen Familienbetrieb, in der Textilbranche.
Familienunternehmen haben Tradition in Deutschland fast 500 Jahre alt ist Deutschlands ältester Familienbetrieb.
Außerdem sollen die Bedingungen für Steuerbefreiungen bei der Übernahme von Familienbetrieben gelockert werden.
Befreit werden sollen außerdem Familienbetriebe, wenn die Erben den Betrieb zehn Jahre lang halten.
Denn die hatten schon mehrfach Sonderkontrollen in dem Familienbetrieb durchgeführt, weil es immer wieder Hinweise gab.
Einst unter Anna Geppert und Albert Schaf geführt, leiten seit zehn Jahren Markus Geppert und seine Schwester Elvira den Familienbetrieb.
"Wir sind ein echter Familienbetrieb, aber jeder hat sein eigenes Feld, so daß man sich nicht in die Quere kommt", erzählt sie.
Einer der wenigen Familienbetriebe in Jerez.
Dass aus dem schwäbischen Familienbetrieb in kürzester Zeit ein Weltkonzern wurde, hat der Inhaber vor allem sich selbst zu verdanken.
Nach den Groß-Umstädtern trifft es nun den schon 1859 gegründeten Familienbetrieb Nothnagel in Griesheim.
Mühsam bearbeiten die rund 6500 Züchter meist in Familienbetrieben ihre Terrassen an den Hängen des ligurischen Apennins.
Der sozialdemokratische Konzern wird geführt wie ein Familienbetrieb.
Dabei stünden rund 40 Prozent der Familienbetriebe in der nächsten Zeit vor einem Führungswechsel.
Nur die mittelständischen Familienbetriebe Metz (Fürth) und Schneider (Türkheim) sind noch eigenständig.
Seinen Familienbetrieb halte nur der große Stammkundenkreis über Wasser.
Im Familienbetrieb arbeiten neben seiner Frau auch zwei seiner Söhne.

Häufige Wortkombinationen

kleiner Familienbetrieb

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: family-owned business
Tschechisch: rodinný podnik (männlich)
Ungarisch: családi vállalkozás

Wortaufbau

Das sechssilbige Substantiv Familienbetrieb besteht aus 15 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × I, 2 × B, 1 × A, 1 × F, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × T

Vokale: 3 × E, 3 × I, 1 × A
Konsonanten: 2 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem A, ersten I, zweiten I, N und zweiten E möglich. Im Plural Familienbetriebe zudem nach dem dritten E.

Das Alphagramm von Familienbetrieb lautet: ABBEEEFIIILMNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Aachen
München
Ingelheim
Leipzig
Ingelheim
Essen
Nürnberg
Berlin
Essen
Tübingen
Rostock
Ingelheim
Essen
Berlin

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Anton
Martha
Ida
Ludwig
Ida
Emil
Nordpol
Berta
Emil
Theodor
Richard
Ida
Emil
Berta

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Alfa
Mike
India
Lima
India
Echo
November
Bravo
Echo
Tango
Romeo
India
Echo
Bravo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort Familienbetrieb (Singular) bzw. 26 Punkte für Familienbetriebe (Plural).