Bauernfamilie
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Bau‧ern‧fa‧mi‧li‧en
Definition bzw. Bedeutung
Familie, die Landwirtschaft betreibt
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bauernfamilie | die Bauernfamilien |
| Genitiv | die Bauernfamilie | der Bauernfamilien |
| Dativ | der Bauernfamilie | den Bauernfamilien |
| Akkusativ | die Bauernfamilie | die Bauernfamilien |
Beispielsätze (Medien)
Bundesrat straft Bauernfamilien doppelt Der Bundesrat hat die definitiven Anpassungen der landwirtschaftlichen Verordnungen verabschiedet.
Da sie aus einer bescheidenen Bauernfamilie stammt, war es eine Ausgabe, die sie sich nicht leisten konnten.
Diese Beziehungen basieren auf gegenseitigem Vertrauen zwischen Mutti und den mehr als 400 Bauernfamilien.
Bauernfamilien und Greenpeace sehen Urteil als wegweisend an, weil es bestätigt, dass Klimaschutz ein Menschenrecht ist.
Dazu gehört auch, dass wir die Umbauten finanziell fördern – die Kosten kann nicht allein eine Bauernfamilie stemmen.
Auch Franziska Huber (82) stammt von einer Bauernfamilie ab.
Beobachtung einer Bauernfamilie in Hoch-Ybrig Tummelt sich ein Bär im Kanton Schwyz?
Lange dividierten die Pläne einer Bauernfamilie die Würflacher Bevölkerung auseinander.
Beliebtes Bauernfrühstück Anlässlich des Nationalfeiertags luden auch zahlreiche Bauernfamilien zum Brunch auf ihrem Hof.
Ähnlich wie etwa bei Bauernfamilien – es ist immer etwas zu tun und gleichzeitig ist das Kind immer da.
Die Bauernfamilie Gerber hat beim Brand ihres Hofes am Freitag auf dem Dorfberg ihr ganzes Hab und Gut verloren.
Bauernfamilien in der ganzen Schweiz haben zum zwanzigsten Mal am Nationalfeiertag zum «Buure-Zmorge» eingeladen.
Vor 50 Jahren weilte Rainer Romahn als Berliner Ferienkind bei der Bauernfamilie Mäder in Bundtels bei Düdingen.
Und doch gibt es Beispiele, was Ernährungssouveränität ganz konkret auf einem Hof, im Leben einer Bauernfamilie bedeuten kann.
Ich schon", sagte Ada. "Aus einer Bauernfamilie, meine ich", sagte sie.
Am Ende des Monats schauts finanziell bei mancher Bauernfamilie zappenduster aus.
«Die Bauernfamilien brauchen jedoch alle politischen Kräfte», sagt Graf.
Die Bauernfamilien werden im ökologischen Rosenanbau ausgebildet, fortlaufend beraten und vor Ort unterstützt.
Laut seinen Schätzungen würde das Abkommen das bereits durch die Agrarpolitik 2011 geschmälerte Einkommen der Bauernfamilien noch halbieren.
Die Bauernfamilien seien jetzt gefordert, sich zusammenzutun, um Marktmacht aufzubauen und eine bessere Verhandlungsposition zu bekommen.
Wegen seiner undemokratischen Regierungsführung war der Sohn einer Bauernfamilie zunehmend in die Kritik geraten.
Kann ihn nicht als Zukunftsorakel benützen, wie manche Bauernfamilien es heute noch tun.
Im Winter sind schon wieder ein paar Bauernfamilien weggezogen, und wer soll eigentlich das ganze Land bewirtschaften?
Ein Rittergut, ein Dorf und etwa drei Bauernfamilien, die für ihn arbeiteten.
Der energische und durchsetzungsfähige Hariri wuchs in einer Bauernfamilie auf, studierte in Beirut an der Handelshochschule.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Französisch: famille de paysans (weiblich)
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Bauernfamilie besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 2 × I, 1 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 2 × E, 2 × I, 1 × U
- Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem U, N, zweiten A und ersten I möglich. Im Plural Bauernfamilien zudem nach dem zweiten I.
Das Alphagramm von Bauernfamilie lautet: AABEEFIILMNRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Aachen
- Unna
- Essen
- Rostock
- Nürnberg
- Frankfurt
- Aachen
- München
- Ingelheim
- Leipzig
- Ingelheim
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Anton
- Ulrich
- Emil
- Richard
- Nordpol
- Friedrich
- Anton
- Martha
- Ida
- Ludwig
- Ida
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Alfa
- Uniform
- Echo
- Romeo
- November
- Foxtrot
- Alfa
- Mike
- India
- Lima
- India
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Bauernfamilie (Singular) bzw. 22 Punkte für Bauernfamilien (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bauernfamilie kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bauernkind:
- Kind aus einer Bauernfamilie