Wein
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Wei‧ne
Definition bzw. Bedeutung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wein | die Weine |
| Genitiv | des Weins/Weines | der Weine |
| Dativ | dem Wein/Weine | den Weinen |
| Akkusativ | den Wein | die Weine |
Anderes Wort für Wein (Synonyme)
- Rebstock:
- eine einzelne Pflanze der Weinrebe
- Vitis (lat.):
- die Gattung der Weinreben
- Weinstock:
- Weinbau: eine einzelne Pflanze der Weinrebe
- Rebensaft:
- dichterisch: eine fruchtig umschreibendes Synonym für den Wein
- Trauben
- Traubenwein
Sinnverwandte Wörter
Redensarten & Redewendungen
- alter Wein in neuen Schläuchen
- jemandem reinen Wein einschenken
- jemandem klaren Wein einschenken
- Wasser predigen und Wein trinken
- Wasser in den Wein gießen
- neuer Wein
- Wein auf Flaschen ziehen
Beispielsätze
Du trinkst lieber Wein als Bier.
In Deutschland wird seit der Römerzeit Wein angebaut.
Der Wein wird erst gelesen und dann gekeltert.
Auch aus Erdbeeren kann man Wein herstellen.
die Bösen nur Verbrechen, Trug und List.
Gebt mir den Wein.
Der Wein hat mich betrunken gemacht.
Es braucht viel Weisheit, aber wenig Wein, um die Menschen zufriedenzustellen.
Er trinkt keinen Wein mehr.
Machen wir doch eine Flasche Wein auf!
Es war nicht meine Absicht, sie zum Weinen zu bringen.
Hast du schon einmal einen guten Wein getrunken?
Ohne Brot und Wein ist das Liebesnest kalt.
Du hast deine Mutter zum Weinen gebracht.
Er nippte an seinem Wein.
Wenn du keinen Wein magst, dann hast du noch keinen guten getrunken.
Die Welt ist voll von Menschen, die Wasser predigen und Wein trinken.
Er mag Wein.
Leider trinken wir einen schlechten Wein.
Ich habe schon drei Gläser Wein getrunken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch die Kennzeichnung deutet auf vegane Weine hin, da in der Herstellung auf die Klärung komplett verzichtet wurde.
Aber auch einige auserwählte Sektsorten sowie Weine aus dem Wiener Raum oder Niederösterreich findet man im Repertoire.
Alle Flächen befinden sich in den Top-Lagen rund um Podersdorf und werden mit viel Aufwand und Liebe zum Wein bearbeitet.
Abgerundet wurde jeder Gang mit einem perfekt abgestimmten Glas Wein.
Aber die Wasser zu Wein Zertifkate, mit denen Grau- zu Ökostrom wird, finanzieren nur den Staat.
Aber auch Weine seien gut gelaufen, so die Marken Habánské sklepy und Víno Mikulov.
Der Wein wird mit Zucker und Hefe versetzt und bildet Kohlensäure.
Aber das ist typisch: Wasser predigen und heimlich Wein trinken.
Auf dem Himmels-Speiseplan standen vor allem Mahlzeiten mit viel gesättigten Fettsäuren, außerdem große Mengen Bier und Wein.
Österreichischer Wein konnte sich in auch in den Krisenzeiten des vergangenen Jahres erfolgreich schlagen.
Doch gibt es auch Meldungen, die den Wein ein wenig mit Wasser verdünnen.
Zusammen mit ihren Freunden stoßen sie gemütlich bei einem Glas Wein auf ihre letzten Wochen in Deutschland an.
"An einem langen Seil würden wir dann den Korb mit Wein, Sekt oder dem Frühstück hochziehen", träumt Rita Pietralla.
Brot, Wein, Käse und Öl sind europäische Grundnahrungsmittel.
Der Zweigelt, der Sankt Laurent und der Blaufränkisch ergeben ausgezeichnete Weine, solange sie auf traditionelle Weise ausgebaut werden.
Komme mir niemand mit den Märchen, die von der Korkindustrie in die Welt gesetzt worden sind: Kork sei, wie Wein, ein Naturprodukt.
Aber ob im neuen Schlauch auch wirklich neuer Wein enthalten ist, das muss sich erst noch zeigen.
Veranstalter Peter Antony verspricht, daß es auf der Messe eine absolute Rarität geben wird: einen Wein aus Berlin.
Sie begrünen Höfe, züchten Wein - und produzieren Pflanzen für Parks.
Häufige Wortkombinationen
- ausländischer Wein, Brot und Wein, edler Wein, guter Wein, halbtrockener Wein, herber Wein, inländischer Wein, junger Wein, leichter Wein, lieblicher Wein, ein milder Wein roter Wein, schlechter Wein, schwerer Wein, spritziger Wein, süffiger Wein, süßer Wein, teurer Wein, trockener Wein, weißer Wein
- Fass Wein, Flasche Wein, Glas Wein, Schoppen Wein
- Wein abfüllen, Wein ausbauen, Wein einschenken, Wein keltern, Wein kredenzen, Wein panschen Wein trinken; gemütlich bei einem Glas Wein zusammensitzen
- Wein anbauen, Wein anpflanzen, Wein bauen; blühender Wein, wilder Wein
- Wein ernten, Wein lesen
Wortbildungen
- Weinabend
- Weinabfüller
- Weinacker
- Weinakademie
- Weinanbau
- weinartig
- Weinatlas
- Weinbau
- Weinbauer
- Weinbaugebiet
- Weinbecher
- Weinbeere
- Weinbegleitung
- Weinbeißer
- Weinberg
- Weinblatt
- Weinblüte
- Weinbrand
- Weincreme
- Weindegustation
- Weindestillat
- Weindorf
- Weinernte
- Weinerzeuger
- Weinessig
- weinfarben
- Weinfass
- Weinfeld
- Weinfest
- Weinflasche
- Weinfreund
- Weingärtner
- Weingärtnerei
- Weingarten
- Weingasthaus
- Weingegend
- Weingeist
- Weingelage
- weingelb
- Weingelee
- Weingeruch
- Weingesetz
- Weingestank
- Weingirlande
- Weinglas
- Weingott
- Weingummi
- Weingut
- Weinhändler
- Weinhalle
- weinhaltig
- Weinhandel
- Weinhandlung
- Weinhang
- Weinhauer
- Weinhaus
- Weinheber
- Weinhefe
- Weinherbst
- weinig
- Weinjahr
- Weinkanne
- Weinkaraffe
- Weinkarte
- Weinkauf
- Weinkeller
- Weinkellerei
- Weinkelter
- Weinkenner
- Weinkiste
- Weinkönigin
- Weinkost
- Weinkrug
- Weinküfer
- Weinkühler
- Weinkühlschrank
- Weinkunde
- Weinladen
- Weinlage
- Weinlager
- Weinland
- Weinlaub
- Weinlaube
- Weinlaubgirlande
- Weinlaune
- Weinlehrpfad
- Weinlese
- Weinliebhaber
- Weinlied
- Weinlieferant
- Weinlokal
- Weinmonat
- Weinmond
- Weinort
- Weinpanscher
- Weinpfahl
- Weinpresse
- Weinprinzessin
- Weinprobe
- Weinranke
- Weinrausch
- Weinraute
- Weinrebe
- Weinregal
- Weinregion
- Weinreise
- Weinrestaurant
- weinrot
- Weinsäure
- Weinsammlung
- weinsauer
- Weinschänke
- Weinschaum
- Weinschiff
- Weinschlauch
- Weinschorle
- Weinschwärmer
- Weinschwemme
- weinselig
- Weinskandal
- Weinsorte
- Weinsoße
- Weinstein
- Weinsteuer
- Weinstraße
- Weinstube
- Weintank
- Weintraube
- Weintrester
- Weintrinker
- Weinverkauf
- Weinverkostung
- Weinvertrieb
- Weinviertel
- Weinwirt
- Weinwirtschaft
- Weinzierl
- Weinzisterne
- Weinzwang
- Winzer
Übergeordnete Begriffe
- alkoholisch
- Beerenfrucht
- Getränk
- Rankengewächs
- Traubengewächs
Untergeordnete Begriffe
- Abendmahlswein
- Ahrwein
- Airén
- Alicante Bouschet
- Aligoté
- Apfelwein
- Aramon noir
- Auslese
- Ausschankwein
- Balkanwein
- Beerliwein
- Blauer Portugieser
- Bobal
- Bocksbeutel
- Bodenseewein
- Branntwein
- Brennwein
- Burgunder
- Cabernet Franc
- Cabernet Sauvignon
- Cardinal
- Carignan
- Catarratto bianco comune
- Catarratto bianco lucide
- Cayetana blanca
- Cereza
- Chardonnay
- Chelva
- Chenin
- Christwein
- Cidre
- Cinsault
- Colombard
- Concord
- Criolla grande
- Damenwein
- Deckrotwein
- Dessertwein
- Diabetikerwein
- Dornfelder
- Dreikönigswein
- Eigenbauwein
- Eiswein
- Elbwein
- Erdbeerwein
- Exportwein
- Fasswein
- Fernão Pires
- Flaschenwein
- Frankenwein
- Gänsewein
- Gamay
- Garganega
- Gewürztraminer
- Gewürzwein
- Glühwein
- Grauburgunder
- Grenache
- Grüner Veltliner
- Gutedel
- Hauswein
- Herrenwein
- Heuriger
- Honigwein
- Isabella
- Jahrgangswein
- Jahrhundertwein
- Johannisbeerwein
- Jungfernrebe
- Jungwein
- Kadarka
- Klarett
- Kochwein
- Konsenswein
- Konsumwein
- Krätzer
- Lahnwein
- Landwein
- Lemberger
- Likörwein
- Luxuswein
- Macabeo
- Malbec
- Markenwein
- Martiniwein
- Melon de Bourgogne
- Mencia
- Merlot
- Messwein
- Monastrell
- Moselwein
- Most
- Mourvèdre
- Müller-Thurgau
- Muscat blanc à petits grains
- Muscat de Hambourg
- Muskat Alexandrien
- Muskateller
- Nachwein
- Nahewein
- Nikolauswein
- Nikolowein
- Nuragus
- Obstwein
- Ökowein
- österreichisch
- Palmwein
- Palomino
- Pardillo
- Parellada
- País
- Pedro Giménez
- Pedro Ximénez
- Perlwein
- Pflaumenwein
- Pinot gris
- Pinot noir
- Portugieser
- Portwein
- Primitivo
- Proseccowein
- Qualitätswein
- Regina
- Reiswein
- Rhabarberwein
- Rheinhessenwein
- Rheinwein
- Ribiselwein
- Riesling
- Rkatsiteli
- Rosé
- Rotwein
- Saale-Unstrut-Wein
- Saalewein
- Saarwein
- Sangiovese
- Sauser
- Sauvignon
- Schankwein
- Schaumwein
- Schoppenwein
- Schwarzriesling
- Seewein
- Silvaner
- Sommerwein
- Spätburgunder
- Spätlese
- Spitzenwein
- Stefaniwein
- Sternwein
- Sultana
- Syrah
- Sémillon
- Tafelwein
- Tempranillo
- Tischwein
- Trebbiano
- Treberwein
- Tresterwein
- Trollinger
- Tropfwein
- Typenwein
- Unstrutwein
- Weihnachtswein
- Weißburgunder
- Weißherbst
- Weißwein
- Welschriesling
- Wermutwein
- Winterwein
- Witwenwein
- Würzwein
- Xarell-Lo
- Zaunrebe
- Zechwein
- Zierfandler
- Zinfandel
- Zweitwein
Übersetzungen
- Afrikaans: wyn
- Baskisch: mahatsondo
- Bokmål:
- vinranke
- vin (männlich)
- Bosnisch: vino (sächlich)
- Bretonisch: gwini
- Bulgarisch: лоза (weiblich)
- Chinesisch:
- 葡萄树 (pútáoshù)
- 葡萄樹 (pútáoshù)
- Dänisch: vin
- Englisch: vine
- Esperanto:
- vinberarbo
- vinberujo
- vito
- Estnisch:
- viinamari
- viinapuu
- Färöisch:
- vínviður (männlich)
- víntræ (sächlich)
- Finnisch: viiniköynnös
- Französisch:
- vigne (weiblich)
- cépage (männlich)
- Georgisch:
- ვაზი (vazi)
- ვაზის ლერწი (vazis lerci)
- ყურძნის ვაზი (qurjnis vazi)
- Hebräisch: גפן (männlich)
- Indonesisch: tanaman anggur
- Inuktitut: ᐃᒥᕋᑦᓴᔭᖅ (imiratsajaq)
- Irisch:
- féithleog (weiblich)
- fíniúin (weiblich)
- Isländisch: vínviður (männlich)
- Italienisch: vite (weiblich)
- Japanisch: 葡萄科
- Jiddisch: ווײַנשטאָק (vaynshtok) (männlich)
- Katalanisch: vinya (weiblich)
- Koreanisch:
- 덩굴 (deonggul)
- 넝쿨 (neongkul)
- Kornisch: gwinbren (männlich)
- Kroatisch: vino
- Latein: vitis (weiblich)
- Lettisch:
- vīna stāds
- vīnogulājs
- Litauisch: vynuogienojas
- Mazedonisch: винова лоза (vinova loza) (weiblich)
- Neugriechisch: αμπέλι (ambéli) (sächlich)
- Niederländisch:
- wijnstok (männlich)
- druivenstok (männlich)
- Niedersorbisch: winowy pšut (männlich)
- Nynorsk:
- vinranke
- vin
- Obersorbisch:
- winowy pjenk
- winowc
- Okzitanisch: vinha (weiblich)
- Polnisch: wino (sächlich)
- Portugiesisch:
- parreira (weiblich)
- videira (weiblich)
- Rätoromanisch:
- ivetta (weiblich)
- iva (weiblich)
- uetta (weiblich)
- iua (weiblich)
- uveta (weiblich)
- ueta (weiblich)
- zibeba (weiblich)
- ieuva (weiblich)
- üjetta (weiblich)
- üja (weiblich)
- üetta (weiblich)
- uia (weiblich)
- vin (männlich)
- vegn (männlich)
- zoc (männlich)
- Rumänisch:
- viță
- viță-de-vie
- Russisch: виноградная лоза
- Schwedisch: vinranka
- Serbisch:
- винова лоза (vinova loza) (weiblich)
- чокот (čokot) (männlich)
- чокот грожђа (čokot grožđa) (sächlich)
- Slowakisch: vinič hroznorodý
- Spanisch: vid (weiblich)
- Telugu: తీగ (teega)
- Tschechisch:
- réva vinná
- vinná réva
- Türkisch: asma
- Ukrainisch: виноградна лоза
- Ungarisch:
- szőlővessző
- venyige
- Westfriesisch: druvebeam
Was reimt sich auf Wein?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm Wein besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × I, 1 × N & 1 × W
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × N, 1 × W
Das Alphagramm von Wein lautet: EINW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Echo
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort Wein (Singular) bzw. 7 Punkte für Weine (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Wein entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Blauer Portugieser:
- Wein, der aus Trauben der Rebsorte Blauer Portugieser hergestellt wurde
- Burgunder:
- Wein aus Burgunder Rebsorten wie der Graue oder Weiße Burgunder
- Wein aus der Weinbauregion Burgund oder Bourgogne
- Cabernet Franc:
- Weinbau: eine rote Rebsorte, die nicht ganz so bekannt ist wie ihr „Bruder“ Cabernet Sauvignon
- Weinbau: Wein aus Trauben der Rebsorte Cabernet Franc
- Cabernet Sauvignon:
- Weinbau: eine rote Rebsorte
- Weinbau: Wein aus Trauben der Rebsorte Cabernet Sauvignon
- Chardonnay:
- Weinbau: Wein, der aus Trauben der Rebsorte Chardonnay hergestellt wurde
- Weinbau: weiße Rebsorte
- Dornfelder:
- Weinbau: Rote Rebsorte, die vor allem in den Anbaugebieten Rhein-Hessen, Pfalz und Württemberg angebaut wird.
- Weinbau: Wein aus Trauben der Rebsorte Dornfelder
- Grenache:
- Weinbau: der aus der Rebsorte gem. hergestellte Wein
- Grüner Veltliner:
- Wein, der aus Reben der Sorte Grüner Veltliner hergestellt wird
- Merlot:
- Weinbau: der eher selten als reiner Sortenwein aus Merlot-Reben hergestellte Wein
- Müller-Thurgau:
- Wein, der aus Trauben der Rebsorte Müller-Thurgau hergestellt wird
Buchtitel
- Blutroter Wein
- Cartoons für Freunde der Freiheit, der Demokratie und einer guten Flasche Wein
- Crashkurs Wein
- Das letzte Glas Wein
- Deutscher Wein und deutsche Küche
- Die unglaubliche Geschichte des Weins
- Ein Wein für zwei
- Endlich Wein verstehen
- Fruchtsäfte, Weine, Essig und Liköre
- Gebrauchsanweisung für Wein
- Ich möchte Wein trinken und auf das Ende der Welt warten
- Mit Wein Staat machen
- Pfalz Wein Mord
- Reiner Wein
- Sie predigten Wasser und tranken Wein
- Traube und Wein in der Kulturgeschichte
- Wandern und Wein – Rheingau – Rheinhessen mit Bergstraße.
- Wein
- Wein aus eigenem Keller
- Wein ist gesund
- Wein und Krieg
- Wein, sonst nix
- Wein. Berg. Tod.
- Weine Winzer Württemberg
- Weinen hat seine Zeit und Lachen hat seine Zeit
- Weinen in der Dunkelheit
- Wilder Wein
- Windhauch und Wein
- Workshop Wein
- Zum Weinen schön, zum Lachen bitter
Film- & Serientitel
- Baia und der Wein: Ein wahres Märchen aus Georgien (Doku, 2022)
- Das Weinen Davor (Film, 2008)
- Das Weinjahr – Die Entstehung des Weins im Wandel der Jahreszeiten (Doku, 1999)
- Der Wein und der Wind (Film, 2017)
- Die Tage des Weines und der Rosen (Film, 1962)
- Die wunderbare Welt der Weine (Minidoku, 2000)
- Ein Mass Wein (Kurzdoku, 2010)
- Eine genussvolle Reise in die Welt des Weins (Doku, 2022)
- Feingold – Winzer, Weine und Intrigen (Film, 1989)
- Junger Wein (Film, 1986)
- Junger Wein und alte Lieder (TV-Serie, 2001)
- Milliardenpoker um den Wein (Doku, 2007)
- Mondovino – Die Wahrheit liegt im Wein (Doku, 2004)
- Sonne, Wein und harte Nüsse (TV-Serie, 1977)
- Wein fürs Reich (Doku, 2004)
- Weine nicht, Germaine (Film, 2000)
- Weine nicht, Halima (Kurzfilm, 2023)
- Wenn Wale Weinen (Kurzdoku, 2006)