Weißwein

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Alternative Schreibweise

• Weisswein

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Weiß­wein (Synonyme)

Weißer (ugs.):

Mensch heller Hautfarbe; auch als Teil von rassistischen Weltanschauungen: Angehöriger der „weißen Rasse“

Beispielsätze

• Auch bei der Weinbegleitung ist Merkel wenig wählerisch, trinkt gerne den Weißwein des Hauses, weiß die „Krone“.

• DAS sind die besten deutschen Weißweine!

• Dank des pannonischen Klimas reifen hier kräftige, extraktreiche Rotweine und fruchtige Weißweine.

• Im Sortiment ist u.a. ein Weißwein namens „Doppelpass“ für 20 Euro die Flasche.

• Apropos Weißwein: Die 1,5-Liter-Flasche kostet zum Beispiel im Marstall-Zelt gut und gerne schon mal 278 Euro.

• Die Auswahl reicht von Rot-, Rosé- und Weißweinen bis zu Sekt und Schaumwein.

• Im Burgund ist das zum Beispiel bei Weißweinen vorwiegend Chardonnay, bei Rotweinen Pinot Noir.

• Laue Sommernächte, kalter Weißwein, die Stadt flirrt vor Lebenslust.

• Für die Sabayone vier Dotter, 12 cl Eierlikör, 1/8 l Weißwein und 10 g Kristallzucker langsam über Dampf warm und cremig schlagen.

• Der rote Bordeaux wird ohne Aufforderung dekantiert, der Weißwein perfekt gekühlt.

• Während wir die meisten Rotweine zu warm trinken, kühlen wir viele Weißweine zu stark.

• Die trockenen Weißweine erlangen ihre intensive Frucht durch gezügelte Gärung und lange Lagerung auf der Feinhefe.

• Sehr nett ist es hier, sagt die 27-Jährige, die mit ihrem Freund im Strandkorb ein Glas Weißwein genießt.

• In Butter anschwenken, salzen, pfeffern und mit Weißwein ablöschen.

• US-Forscher haben jetzt herausgefunden, dass Weißwein ähnlich viele herzschützende Substanzen enthält.

• Dafür zerquetschte er Melonen über einem Glas, füllte es mit Weißwein auf, kippte es ex und schaute zunehmend glasig in Publikum.

• Der beste Weißwein kommt, wie auch in den letzten Jahren, aus dem Friaul: es ist der Collio Tocai Friuliano 2002 von Toros.

• Rot- wie Weißwein ging kaum.

• Ein paar Meter weiter saß Meyer bei Weißwein und Zigarette, knetete die Finger, spielte mit dem Handy.

• Ein Weißwein, der sonst von der Säure her eher zurückhaltend ist, wird sich mit einer erfrischenden Note präsentieren.

• Bei Spargel und Weißwein sei man sich einig gewesen, berichtet der designierte Parteichef.

• Aber die Häppchen, vor allem der Weißwein waren kulinarisch kolossal befriedigend.

• Viel später schlendert sie mit Alsterwasser, Weißwein und Nachos herbei.

• Bald entwickelte sich auf den Havel-Hängen auch der Obstanbau und verdrängte allmählich den Weißwein.

• Obwohl eine Flasche Weißwein (Rheingauer Riesling) auf dem Tisch steht, bleibt der SPD-Kanzlerkandidat standhaft beim Mineralwasser.

• Dem würde ich eigenhändig ", überschwappend gießt Lübke Weißwein in einen Plastikbecher.

• Zunächst einmal zwischen Rotwein, Weißwein, Bier und Mineralwasser.

• Zu 85 Prozent handle es sich um Weißwein.

Häufige Wortkombinationen

• ein trockener, halbtrockener, lieblicher Weißwein

Wortbildungen

• Weißweinbereitung
• Weiß­wein­es­sig
• Weiß­wein­glas
• Weißweinkultur

Übergeordnete Begriffe

• Ge­tränk
• Wein

Übersetzungen

• Albanisch: verë e bardhë (weiblich)
• Arabisch: خمر أبيض (kẖmr ạ̉byḍ)
• Armenisch: սպիտակ գինի (spitak gini)
• Baskisch: ardo zuri
• Bretonisch: gwin gwenn
• Bulgarisch: бяло вино (sächlich)
• Chinesisch: 白葡萄酒 (bái pútaojiǔ)
• Dänisch: hvidvin
• Englisch: white wine
• Esperanto: blanka vino
• Estnisch: valge vein
• Färöisch: hvítvín (sächlich)
• Finnisch: valkoviini
• Französisch: vin blanc (männlich)
• Galicisch: viño branco (männlich)
• Georgisch: თეთრი ღვინო (tetri ɣvino)
• Hebräisch: יין לבן (yáyin laván) (männlich)
• Hindi:
  • व्हाइट मदिरा (vhā'iṭa madirā)
  • सुनहरी वाइन (sunaharī vā'ina)
• Irisch:
  • fíon geal (männlich)
  • fíon bán (männlich)
• Isländisch: hvítvín (sächlich)
• Italienisch: vino bianco (männlich)
• Japanisch:
  • 白葡萄酒
  • 白ワイン (shirowain)
• Kambodschanisch: ស្រាស (sraa sɑɑ)
• Katalanisch: vi blanc (männlich)
• Koreanisch: 백포도주 (baegpodoju)
• Kornisch: gwin gwynn (männlich)
• Kroatisch: bijelo vino (sächlich)
• Kurmandschi: meya spî (weiblich)
• Latein: vinum album (sächlich)
• Lettisch: baltvīns
• Litauisch: baltasis vynas
• Luxemburgisch: Wäisse Wäin
• Malaiisch: wain putih
• Maltesisch: nbid abjad (männlich)
• Manx: feeyn gial (männlich)
• Mazedonisch: бело вино (belo vino) (sächlich)
• Narom: blianc vîn (männlich)
• Neugriechisch:
  • λευκός οίνος (leukós oínos) (männlich)
  • άσπρο κρασί (áspro krasí) (sächlich)
  • λευκό κρασί (lefkó krasí) (sächlich)
• Niederdeutsch: Wittwien (männlich)
• Niederländisch: witte wijn
• Niedersorbisch: běłe wino (sächlich)
• Nordsamisch: vilgesviidni
• Norwegisch: hvitvin (männlich)
• Obersorbisch: běłe wino
• Okzitanisch: vin blanc (männlich)
• Persisch:
  • شرابهای سفید (shrabhay sfyd)
  • شراب سفید (shrab sfyd)
• Polnisch: białe wino (sächlich)
• Portugiesisch: vinho branco (männlich)
• Rätoromanisch: vin alv (männlich)
• Riograndenser Hunsrückisch: Weiswein (männlich)
• Rumänisch: vin alb (sächlich)
• Russisch: белое вино (sächlich)
• Schottisch-Gälisch: fìon geal (männlich)
• Schwedisch:
  • vitvin (sächlich)
  • vitt win (sächlich)
• Serbisch: бело вино (belo vino) (sächlich)
• Slowakisch: biele víno (sächlich)
• Slowenisch: belo vino (sächlich)
• Spanisch: vino blanco (männlich)
• Tagalog:
  • puting bino
  • bino-blangko
• Thai: ไวน์ขาว (wịn̒ k̄hāw)
• Tschechisch: bílé víno (sächlich)
• Türkisch: beyaz şarap
• Ukrainisch: біле вино (sächlich)
• Ungarisch: fehérbor
• Walisisch: gwin gwyn (männlich)

Was reimt sich auf Weiß­wein?

• Reis­wein
• Eis­wein

Wortaufbau

Worthäufigkeit