Rain

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʁaɪ̯n ]

Silbentrennung

Einzahl:Rain
Mehrzahl:Raine

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Seit 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: rein, althochdeutsch: rein; vergleiche altnordisch rein, altschwedisch ren, mittelniederländisch reen; eventuell mit altirisch roen, ráen „Weg, Durchbruch“ verwandt; weitere Herkunft dunkel

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Raindie Raine
Genitivdes Rainsder Raine
Dativdem Rainden Rainen
Akkusativden Raindie Raine

Anderes Wort für Rain (Synonyme)

Abgrenzung:
das Erstellen von Grenzen
der Akt des Unterscheidens
Begrenzung:
der minimale oder maximale Wert, die minimale oder maximale Anzahl von etwas
der symbolisch markierte oder physisch trennende Rand einer Fläche oder eines Raumes
Einfassung
Rand:
außen frei bleibende Fläche eines Papierbogens
äußere Begrenzung einer (abstrakten) Sache
Saum:
Einfassung eines Stoffstücks
Rand eines Geländes oder einer Wasserfläche
Umgrenzung
Umrandung:
das, was sich um etwas herum befindet
der Vorgang, etwas mit einem Rand zu umgeben
Ackergrenze
Feldrain:
unbebauter Randstreifen eines Feldes/zwischen Feldern
Feldrand:
äußere Grenze eines Feldes
Wegesrand:
seitliche Grenze eines Weges
Grenzstreifen:
Gegend/Gelände im Nahbereich einer Grenze

Beispielsätze

  • Die Jäger sitzen zwischen den Feldern im Rain, wo sie getarnt die äsenden Rehe erlegen können.

  • Auf dem Rain zwischen zwei Roggenfeldern streckte ich mich aus und versuchte so gut es ging, eine Mütze Schlaf zu bekommen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der zehnte Platz im Ranking der besten Sparduschköpfen geht an die Schütte Samoa Rain Handbrause.

  • Aus zwei Baggern ist auf einer Baustelle in Rain Diesel entwendet worden.

  • Die Nachlassverwaltung hat posthum bereits Werke wie "Purple Rain" von 1984 und das Prince-Album "1999" wiederveröffentlicht.

  • Als Mentoren treten Musikgrößen wie der Sänger Rain und „Block B“-Mitglied Zico auf.

  • Bei Geschichte und Szenario von A Year of Rain lohnt sich ein zweiter Blick.

  • Als besonderes Highlight erwies sich die zweite Zugabe: Der Song „Gotta have Rain“ wurde unplugged und buchstäblich raumfüllend dargeboten.

  • Auch am zweiten Spieltag konnte keiner Wind and Rain Germany knacken.

  • Angetan davon war er nicht: Der letzte BCF-Dreier gegen Rain datiert aus dem Jahr 2002.

  • Die Tracklist mit Titeln wie "Frozen Silence", "Rain, Open My Eyes" und "Mother Earth" lässt weitere ungute Gedanken aufkeimen.

  • Alles, was wir tun, könnte unser letzter Schritt sein, denn in Heavy Rain entscheiden wir über das Schicksal unserer Gefährten.

  • Abgerundet wird Rain mit einem insgesamt sehr ruhigen, fast behäbigen Spielverlauf sowie einer schönen, sehr passenden Akustik.

  • Untersucht wurden diese Woche Baustellen in Liebenfels, Maria Rain und Klagenfurt.

  • Der Tabellennachbar TSV Rain am Lech kreuzte dazu beim FSV Bruck auf.

  • Beamte der Polizei Rain kontrollierten heute gegen 5.05 Uhr einen Pkw-Fahrer in Oberndorf (Landkreis Donau-Ries).

  • Das Hong Kong Rain Warning System funktioniert sehr einfach.

  • Am 4. August 1993 kam er mit seinem Wagen im Gemeindegebiet von Maria Rain von der Rosental-Bundesstraße ab.

  • BINGEN (sz) Der Gemeinderat Bingen hat die Bauvorschriften für die sieben neuen Bauplätze am "Rain" festgelegt.

  • Die zweitägige Lehrfahrt führt nach Rain am Lech zum Besuch eines Gartencenters und der Gartenschau in Neu-Ulm.

  • Das Publikum fand "Three Days of Rain" nicht so schlimm und applaudierte.

  • Eineinhalb Jahre war der Oberpfälzer Leiter der Südzucker-Werke von Plattling, Rain und Regensburg.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf Rain?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Rain be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × I, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × R

Das Alphagramm von Rain lautet: AINR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Aachen
  3. Ingel­heim
  4. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Anton
  3. Ida
  4. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Alfa
  3. India
  4. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 4 Punkte für das Wort Rain (Sin­gu­lar) bzw. 5 Punkte für Rai­ne (Plural).

Rain

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Rain kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

rei­ni­gen:
rainen, reinen, Raine anlegen, beseitigen, verlegen; Flure bereinigen

Buchtitel

  • A Swim in a Pond in the Rain George Saunders | ISBN: 978-1-52662-424-6
  • After the Rain Aisling Smith | ISBN: 978-0-73364-879-3
  • After the Rain Falls Timothy Moore | ISBN: 978-1-73660-309-3
  • Black Rain Falling Jacob Ross | ISBN: 978-0-75157-445-6
  • Come Dance in the Rain Steppie Morris | ISBN: 978-1-96013-718-0
  • Hello, Rain! Katherine Pryor | ISBN: 978-0-76436-775-5
  • I Just Let Life Rain Down on Me Rahel Levin Varnhagen | ISBN: 978-1-80309-336-9
  • In the Midnight Rain Barbara O'Neal | ISBN: 978-1-66252-135-5
  • Joe Hill's Rain Joe Hill, David M. Booher | ISBN: 978-1-53432-269-1
  • Kerberos In The Silver Rain Vol 1 Lira Aikawa | ISBN: 978-1-96220-112-4
  • Kerberos in the Silver Rain Vol 2 Lira Aikawa, Nao Itsuki | ISBN: 978-1-96220-122-3
  • Little Joe and the Big Rain Michael J Darcy | ISBN: 978-1-96454-400-7
  • London Rain Nicola Upson | ISBN: 978-0-57128-776-5
  • March Rains Mirabai Bekowies | ISBN: 978-1-03583-232-3
  • Prayers for Rain Dennis Lehane | ISBN: 978-0-06199-888-1

Film- & Serientitel

  • A Time for Rain (Film, 2011)
  • A Woman Wavering in the Rain (Film, 2016)
  • After the Rain (Film, 1999)
  • Black Rain (Film, 1989)
  • Chronicles of Everlasting Wind and Sword Rain (TV-Serie, 2020)
  • Dancing in the Rain (Film, 2018)
  • Days of Rain (Doku, 2010)
  • Endless Rain (Film, 2021)
  • Fear of Rain (Film, 2021)
  • Hard Rain (Film, 1998)
  • Like Sunday, Like Rain (Film, 2014)
  • Love Like the Falling Rain (Film, 2020)
  • Memories of Rain (Doku, 2004)
  • Purple Rain (Film, 1984)
  • Rain (Film, 2001)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Rain. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rain. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12350420. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. basicthinking.de, 08.07.2023
  3. augsburger-allgemeine.de, 30.08.2022
  4. pnp.de, 08.04.2021
  5. klatsch-tratsch.de, 26.06.2020
  6. gamestar.de, 27.09.2019
  7. shz.de, 12.03.2018
  8. esport.kicker.de, 12.10.2017
  9. klatsch-tratsch.de, 05.08.2016
  10. feed.laut.de, 13.02.2015
  11. pcgames.de, 08.10.2014
  12. gbase.de, 02.10.2013
  13. kaernten.orf.at, 23.06.2012
  14. nordbayern.de, 17.04.2011
  15. augsburger-allgemeine.de, 03.01.2010
  16. hongkong24.net, 12.03.2009
  17. focus.de, 24.10.2008
  18. szon.de, 29.12.2007
  19. zeitung.org, 28.11.2007
  20. focus.msn.de, 21.04.2006
  21. pnp.de, 09.03.2006
  22. frankenpost.de, 09.10.2005
  23. welt.de, 29.09.2003
  24. berlinonline.de, 10.07.2003
  25. Die Welt 2001
  26. Systhema Rockmusiklexikon 1999
  27. Tagesspiegel 1998
  28. bild der wissenschaft 1996
  29. Berliner Zeitung 1995