Wegrand

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈveːkˌʁant ]

Silbentrennung

Einzahl: Weg‧rand
Mehrzahl: Weg‧rän‧der

Definition bzw. Bedeutung

seitliche Grenze eines Weges

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Weg und Rand.

Alternative Schreibweise

Wegesrand (Nbf.)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Wegrand	die Wegränder
Genitiv	des Wegrandes/Wegrands	der Wegränder
Dativ	dem Wegrand/Wegrande	den Wegrändern
Akkusativ	den Wegrand	die Wegränder

Anderes Wort für Wegrand (Synonyme)

Ackergrenze
Feldrain:: unbebauter Randstreifen eines Feldes/zwischen Feldern
Feldrand:: äußere Grenze eines Feldes
Rain:: ein Streifen Ackerland ohne Nutzpflanzen auf der Grenze zweier Felder; süddeutsch, schweizerisch: Abhang

Beispielsätze (Medien)

Beim Wandern ist es einfach, den Müll am Wegrand aufzuheben und in einem Beutel mitzunehmen.
Diese entwurzelten eine am Wegrand stehende Esche, die zwei Personen dieser Gruppe unter sich begrub.
Ich habe viele erfrorene Menschen am Wegrand gesehen.
Zufrieden streift Vital durch sein Revier, säubert den Pfad von sperrigem Gehölz, kostet von den Walderdbeeren, die am Wegrand wuchern.
Auffällig ist das Phänomen besonders an Straßen- und Wegrändern.
Informationstafeln sollen am Wegrand auf historisch wichtige Orte und auf landschaftliche Besonderheiten hinweisen.
Ob und wann die Wegränder zur "Schönen Säule" tiefenberäumt werden, ist offen.
An Straßen- und Wegrändern stehen noch sehr viele alte Bäume.
Auch die Borkenkäferfallen, die man an vielen Wegrändern finden könnte, hätten lediglich einen Propagandaeffekt und seien Geldverschwendung.
Beim anschließenden Gang in Richtung Marstall erfahren die Kinder von einem Eiskeller, der sich am Wegrand befindet.
Am Wegrand leuchten orangegelbe Lampen in Rosenform, und es hallt laute Musik, zu der live gesungen wird, herüber.
Obdachlose schlafen am Wegrand, über die Gesichter sind alte Zeitungen gebreitet.
Am Wegrand stehen Zwangsarbeiter, Herrenmenschen und die Opfer des von Hitler provozierten Bombenkrieges.
Ein alter Mann mit weißgrauen Haaren sitzt reglos am Wegrand.
Die hohen Bartiris eignen sich vor allem für Beete oder Rabatten und kommen am Wegrand oder am Haus sehr gut zur Geltung.
Das Holz wird an den Wegrändern gelagert, bis es dann im Februar bei einem Brennholzmarkt verkauft wird.
Es gibt ja auch auf dem Land kaum mehr Wegränder wie früher, alles ist geteert.
Zur Verschärfung der Folter auf zwei Rädern haben sie am Wegrand Schilder aufgestellt, auf denen die prozentuale Steigung abzulesen ist.
Die Gruppe schwang sich auf ihre Fahrräder und fuhr auf dem Kiesweg davon, Andreas G. radelte als letzter am rechten Wegrand.
Nachts zogen sie bei uns vorbei und zerschlugen alles, was sie am Wegrand fanden.
Der Athos-Gendarm, der aus dem Schilderhäuschen am Wegrand tritt, hat kein Erbarmen: "No way!
Der Unrat des Landes, ausgeschüttet an seinen Wegrändern.
Sonst könnte es sein, dass dann die CDU als Skeptiker am Wegrand steht und einen völlig falschen Eindruck erweckt.
Einzig ein arg lädiertes Metallschild mit der Aufschrift "Achtung Staatsgrenze" steht am Wegrand auf der verschneiten Wiese.
Wenn die nervösen Kampfstiere zu Stößen ansetzen, werfen sich die Läufer zu Boden oder versuchen, an den Wegrändern zu entkommen.
Links am Wegrand liegt das Hotel "Sonnenhof" und beobachtet mit Gleichmut, wie sich die Passagiere der Schlitten in Wallungen bringen.
Es wird deshalb gern an Wegränder gesät und an sonnigen Plätzen 15 Zentimeter hoch.
Hier zuckeln Eselskarren durch die Straßen aus gestampftem Lehm, spielen Kinder am Wegrand und hocken Männer beim Schwatz.

Übersetzungen

Englisch: wayside
Französisch: bord de la route (männlich)
Italienisch: lato della strada (männlich)
Kroatisch: rub puta (männlich)
Niederländisch: wegkant (männlich)
Schwedisch: vägkant
Spanisch:
- orilla del camino (weiblich)
- lado del camino (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Wegrand besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × N, 1 × R & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem G möglich. Im Plural Wegränder zudem nach dem N.

Das Alphagramm von Wegrand lautet: ADEGNRW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Essen
Goslar
Rostock
Aachen
Nürnberg
Düsseldorf

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Emil
Gustav
Richard
Anton
Nordpol
Dora

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Echo
Golf
Romeo
Alfa
November
Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Wegrand (Singular) bzw. 17 Punkte für Wegränder (Plural).