rein
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
ausschließlich, voll und ganz
ganz unverschmutzt
ohne schlechte Gedanken (besonders sexueller Art)
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- rein (Positiv)
- reiner (Komparativ)
- am reinsten (Superlativ)
Anderes Wort für rein (Synonyme)
- direkt:
- in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung
- direktemang (ugs., berlinerisch, norddeutsch)
- durchaus:
- nach Abwägung oder Erfahrung denkbar und möglich, oder alles in allem machbar; schon
- unter allen denkbaren Umständen und besonders auch gegen Widerstand; unbedingt
- freilich (ugs., süddt.):
- eine Einschränkung beschreibend: indessen, jedoch
- klare Zustimmung, süddeutsch: selbstverständlich
- geradezu:
- geradeheraus, direkt, rückhaltlos offen
- partikelhaft, ohne eigentliche Bedeutung; dient als Verstärkung: durchaus, wahrlich
- geradezus (ugs., regional)
- glattweg
- glattwegs
- gradweg (ugs.)
- platterdings:
- ohne Bedingung oder Einschränkung
- reinewegs
- reinweg
- reinwegs
- rundheraus
- rundweg:
- direkt und mit Nachdruck; ohne Wenn und Aber
- schier (geh.):
- rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung
- sich in einem außerordentlichen, erstaunlichen Zustand oder Ausmaß befindend
- schlankweg (ugs.):
- ohne lange Überlegung, ohne Zögern, direkt und offen
- schlankwegs
- schlechterdings (geh., veraltend):
- gehoben bzw. veraltet: ganz und gar, alles in allem
- schlechthin (geh.):
- als ausdrucksverstärkendes Satzelement, ohne echte Bedeutung: bloß, einfach, gerade, glatt, eben
- einem Substantiv nachgestellt: an sich, im eigentlichen Sinn, in Reinkultur, par excellence, per se, ohne Einschränkung
- schlechtweg
- schlechtwegs
- schlicht:
- einfach gehalten, nicht sehr aufwändig gestaltet
- schlicht und einfach
- schlichtweg:
- ganz einfach
- schlichtwegs
- pur:
- lauter, unvermischt
- unvermischt:
- frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen
- lauter (dichterisch):
- einer ehrlichen, redlichen, aufrichtigen Verhaltensweise entsprechend
- gehoben: aus reinem, klarem, unvermischtem Material
- makellos:
- ohne jeden Makel
- unschuldig wie ein Lämmchen
- unschuldig wie ein Lamm
- unschuldig wie ein neugeborenes Kind
- (es) blitzt und blinkt (ugs.)
- blitzblank (Oberfläche):
- sehr sauber geputzt
- blitzeblank (Oberfläche) (selten)
- blitzesauber (selten)
- blitzsauber:
- sehr sauber
- makellos sauber
- picobello (ugs.):
- einwandfrei (in Ordnung), vorzüglich
- pieksauber (ugs.)
- porentief rein (Stoff) (werbesprachlich)
- proper (ugs.):
- in gutem, gepflegten Zustand befindlich, dem Betrachter gefallend
- schlierenfrei (Glas)
- so sauber, dass man vom Fußboden essen kann (Ort)
- spiegelblank (Oberfläche):
- glatt und glänzend
- strahlend sauber (werbesprachlich)
- vor Sauberkeit strahlen
- wie geleckt (ugs.)
- hinein:
- von außen nach innen
- in:
- Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
- mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
- (moralisch) anständig (ugs., veraltet):
- den Benimmregeln entsprechend
- im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral
- jungfräulich:
- als Landschaft/Gegenstand noch unberührt, also nicht entdeckt, benutzt, betreten oder Ähnliches
- als Mädchen/Frau unberührt, also ohne bereits Geschlechtsverkehr/Beischlaf praktiziert zu haben
- sittsam:
- veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend
- veraltend: den guten Sitten entsprechend
- unbescholten (veraltet):
- aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel
- unverdorben
- züchtig:
- ein hohes Maß an Anstand besitzend, sich sittlich und moralisch verhaltend
- koscher:
- jüdische Religion; Judaismus: den jüdischen Speisegesetzen entsprechend rein und daher zum Verzehr erlaubt
- umgangssprachlich, im übertragenen Sinne: in tadellosem Zustand; fehlerfrei; unbedenklich
- (der/die/das) reinste (…) (emotional)
- bar (geh.):
- mit Bargeld
- blank:
- (metallisch) hell schimmernd
- offen, bloß; umgangssprachlich, übertragen: klar ersichtlich, rein
- bloß:
- ohne alles andere, Ergänzende, nichts Weiteres als das Bezeichnete
- ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz
- eitel (veraltend):
- ohne Aussicht auf Erfolg; sinnlos und falsch
- unflektiert, auch adverbielle Verwendung: (ganz) rein
- total (nachgestellt):
- völlig, vollständig
- nichts (weiter) als
- nur (Hauptform)
- (nur) für sich genommen
- an sich:
- allgemein: den Gegebenheiten als solchen, den Tatsachen als solchen, der Wirklichkeit als solcher entsprechend; kann aber bei Aussagen einen Widerspruch oder Einschränkungen suggerieren
- Philosophie: Dinge, Erscheinungen außerhalb des Bewusstseins und/oder des Denkens
- erst einmal
- insoweit:
- in dem Ausmaß
- isoliert betrachtet
- so weit
Weitere mögliche Alternativen für rein
- gesittet:
- die geltenden gesellschaftlichen Regeln wahrend
Gegenteil von rein (Antonyme)
- besudelt
- gepantscht
- schmutzig:
- nicht sauber, mit Schmutz behaftet
- übertragen: moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand
- verdorben:
- als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet
- schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)
- verschmutzt:
- Flecken, Dreck oder Schadstoffe aufweisend oder enthaltend
- verschnitten
Beispielsätze
Die Wäsche ist nicht nur sauber, sondern rein.
Sie hat eine reine Seele.
Das war eine reine Vorsichtsmaßnahme.
Reinen Alkohol sollte man nicht trinken.
Dieses Forschungszentrum macht nur reine Forschung.
„Das ist das reine Wort Gottes“, sagte der Ostpreuße zu einem reinen Kornschnaps.
Der Neoliberalismus ist eine rein ökonomische Philosophie.
Dieses Gesetz ist eine reine Schikane.
Nicht nur die Luft zum Atmen, sondern auch reines Wasser haben wir mit den Wäldern zu verdanken.
Darf ich rein?
Wer ein reines Gewissen hat, kann friedlich schlafen.
Ich passe hier gar nicht rein.
Hau rein.
Maria hat ein reines Herz.
Wo rein willst du greifen?
Die Federn des Vogels waren allesamt aus reinem Gold.
Komm doch bitte rein!
Ein reines Gewissen braucht nichts zu befürchten.
Ich lasse sie nicht rein.
Komm jetzt rein.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber das Leben ist kein (reines) Wunschkonzert, auch nicht für -Mitarbeitende: "Doch wie es aussieht, kommt es anders.
Aber der Oberösterreicher kam recht schnell wieder rein ins Geschehen.
Aber diese Platte bringt die reine Power von Rock’n’Roll rüber, die andere Musik nicht erreichen.
Aber besonders mutig oder gar "wegweisend" für die Gaming-Branche ist daran rein gar nichts.
Ab dem kommenden Jahr soll sie nun in eine reine Abgabe auf Immobilienbesitz umgewandelt werden.
Aber auch ohne den Glauben: Da Hass hässlich macht, bekommt man hoffentlich eine Rückmeldung: „Du steigerst dich da in was rein!
Soukalova haut in ihrer letzten Runde so richtig rein, gewinnt sieben Sekunden mehr auf Hildebrand.
Aber längere Strecken legt man mit dem rein elektrischen i3 ja eh nicht zurück.
Real wechselt, Kaka kommt rein, der enttäuschende Xabi Alonso geht – Madrid will noch mal anstürmen.
Entscheidend ist allein: Wo liegt, rein moralisch betrachtet, der Unterschied zwischen drei Packungen Kopierpapier und 4,5 Millionen?
Aber die Tennisjournalisten sind eben reine Statistik-Fetischisten!
Das könnte eine Kugel aus reinem Silizium sein, mit der sich die Zahl der Atome bestimmen ließe, die ein Kilogramm ergeben.
Dass der Dirigent für seine Abschiedstournee ein rein deutsches Programm gewählt hat, liegt nahe - derlei will man in Europa von ihm hören.
WELT ONLINE: Der bisherige Saisonverlauf erweckt den Eindruck, die Bayern hätten auch rein sportlich mehr Potenzial als die Konkurrenz.
Dann endlich, ist es soweit, das Gate wird geöffnet wir dürfen rein.
Enttäuschung darüber, daß das Leben nicht porentief rein ist?
Es tauchten nach den ursprünglich kalkulierten 116 Millionen für das reine Stadion immer neue und natürlich höhere Zahlen auf.
Da galt die PDS als reines Auslaufmodell, und wahrscheinlich hat Bisky nur deshalb damals den Parteivorsitz übernommen.
Aber diese Auktion war keine reine Rembrandt-Rallye, die alten Meister triumphierten auf breiter Front.
Für das reine Arbeiten und die dafür nötigen 2D-Aufgaben sind die PCI-(peripherial component interconnect)-Systeme vollkommen ausreichend.
Tools erledigen etwa 80 Prozent der Arbeit, der Rest ist reine Handarbeit und treibt den Aufwand drastisch in die Höhe.
Von Konkursen seien vor allem die reinen Händler betroffen; besser schlügen sich Geschäfte, die auch Service anbieten.
Häufige Wortkombinationen
- reiner Zufall
Wortbildungen
- blütenrein
- engelrein
- formrein
- glockenrein
- hasenrein
- hochrein
- kantenrein
- klangrein
- lupenrein
- rasserein
- Reinbetrag
- reinblau
- Reine
- Reineinkommen
- Reineinnahme
- reinemachen
- reinen
- reinerbig
- Reinerhaltung
- Reinerlös
- Reinertrag
- reineweg
- Reingewicht
- Reingewinn
- reingolden
- Reinhaltung
- Reinheit
- reinigen
- Reinkultur
- reinleinen
- reinlich
- Reinluftgebiet
- reinmachen
- reinrassig
- Reinraum
- Reinschiff
- Reinschrift
- reinseiden
- reinsilbern
- Reinstoff
- Reinverlust
- Reinvermögen
- reinwaschen
- reinweg
- reinweiß
- reinwollen
- Reinzeichnung
- Reinzucht
- sortenrein
- stubenrein
- sündenrein
- unrein
- zimmerrein
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bulgarisch: чист
- Englisch: clean
- Esperanto: pura
- Französisch:
- propre
- pur
- Georgisch:
- სუფთა (supta)
- წმინდა (ts'minda)
- Interlingua: pur
- Italienisch:
- pulito
- candido
- Katalanisch: net
- Portugiesisch: limpo
- Rumänisch: curat
- Russisch: чистый
- Schwedisch:
- skär
- ren
- Spanisch: limpio
- Tschechisch: čistý
Homophone
Was reimt sich auf rein?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm rein besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × I, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × N, 1 × R
Das Alphagramm von rein lautet: EINR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Emil
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Echo
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 4 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort rein kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Allgemeine Linguistik:
- rein akademische Sprachwissenschaft, in der das Erkenntnisinteresse im Vordergrund steht
- Elektromagnetismus:
- die Beziehungen zwischen Magnetismus und rein elektrischen Phänomenen; eine der vier fundamentalen Wechselwirkungen
- elementar:
- Chemie: rein, als reines Element vorliegend
- Evolutionismus:
- Philosophie: die Annahme einer durchgängigen, fortschreitenden Entwicklung durch rein mechanische, äußere Ursachen in Natur und Kultur
- Freundschaftsspiel:
- Sport: Fußballspiel (oder ein Spiel einer anderen Mannschaftssportart), das außerhalb von regulären Wettbewerben oder Meisterschaften rein zur Pflege freundschaftlicher Beziehungen durchgeführt wird
- platonisch:
- Eigenschaft einer Beziehung, rein geistlicher oder seelischer Natur zu sein
- platonische Liebe:
- rein seelisch-geistige Liebe zwischen zwei Personen (die nach Platon im Streben nach Tugend, Schönheit und der Anschauung der Idee des Guten miteinander verbunden sind)
- schwanzgesteuert:
- aus rein sexuellem Interesse handelnd
- Subjektivität:
- rein persönliche Auffassung
- Werkstoff:
- Arbeitsmittel rein stofflicher Natur, das in Produktionsprozessen zu Halbfabrikaten oder Fertigerzeugnissen weiterverarbeitet wird
Buchtitel
- "Ich hab dich rein optisch nicht verstanden"
- Antibarbarus der lateinischen Sprache. Nebst Vorbemerkungen über reine Latinität
- Aus reiner Mordlust
- Der Maler und das reine Blau des Himmels
- Der Wechsel zur reinen Beitragszusage.
- Die Forstwirthschaft nach rein praktischer Ansicht
- Die Pseudo-aristotelische Schrift über das reine Gute: Bekannt unter dem Namen Liber de causis
- Die reine d. i. allgemeine Lebenlehre und Philosophie der Geschichte zu Begründung der Lebenkunstwissenschaft
- Flüchtlinge rein – Nazis raus
- Grundlegung der reinen Logik
- Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologishen Philosophie
- Immer rein in die Maschine!
- Journal für die reine und angewandte Mathematik
- Kants "Kritik der reinen Vernunft"
- Kein Engel so rein
- Kommt denn da auch Shampoo rein?
- Kritik der reinen Toleranz
- Kritik der reinen Vernunft
- Mach auf! Schau rein! Bei mir zu Hause
- ministeps: Mach mal auf und schau mal rein
- Mund auf, Bürste rein, bald sind meine Zähne fein
- Nichts, rein gar nichts
- Populäre Darstellung von Immanuel Kant's Kritik der reinen Vernunft
- Raus aus dem Alltag, rein ins Abenteuer!
- Raus aus der AUTOkratie – rein in die Mobilität von morgen!
- Schau nicht hier rein!
- Seppis Tagebuch – Hau rein!
- Theologie des Wortes: Der rein logische und der christliche Begriff der Metaphysik.
- Und du darfst rein
- Vollständiger Lehrkurs der reinen Mathematik
Film- & Serientitel
- Alles rein persönlich (TV-Serie, 1998)
- Asche ist reines Weiß (Film, 2018)
- Die reine Leere (Kurzfilm, 2006)
- Die reine Wahrheit (TV-Serie, 1991)
- Die reine Wahrheit über Queen Raquela (Film, 2008)
- Eine reine Formalität (Film, 1994)
- Hau rein ist Tango (Kurzfilm, 2001)
- Horch, was kommt von draußen rein – Weihnachten in Europa (Fernsehfilm, 1992)
- Ich bin ein Star – Lasst mich wieder rein! (TV-Serie, 2015)
- Ich gehe jetzt rein (Doku, 2008)
- Lass ihn nicht rein (Film, 2011)
- Lass sie nicht rein (Film, 2021)
- Mit reinem Gewissen (Kurzfilm, 2021)
- Mit reinem Herzen: Leben und Erbe von Lon Chaney Jr. (Doku, 2010)
- Schau' rein bei South Park: Das voll krasse Special! (Doku, 1999)
- Verhandeln ist reine Nervensache (Film, 1997)