in

Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɪn ]

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
Mit Dativ, örtlich: Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“
Zeitlich: Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten Zeitpunkt, eine bestimmte Zeitspanne hin, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wann“

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch in, althochdeutsch in, belegt seit dem 8. Jahrhundert, geht auf germanisch *in zurück

Abkürzung

Anderes Wort für in (Synonyme)

hinein:: von außen nach innen
rein (ugs.):: ausschließlich, voll und ganz; ganz unverschmutzt
(die) Mode sein
(voll) im Trend (ugs.)
(…) ist das neue (…; ist der / die neue …) (Jargon, floskelhaft)
aktuell:: auf dem neuesten Stand; bedeutsam für die Gegenwart
angesagt (ugs.):: in Mode
dem Zeitgeist entsprechen(d)
en vogue (geh., franz.)
gefragt:: gern gesehen, sehr geschätzt, erwünscht
hip (ugs.):: umgangssprachlich: in Mode, voll im Trend
hoch im Kurs stehen (ugs.)
im Schwange (sein) (geh.)
im Trend liegen(d)
in Mode (ugs., Hauptform)
Konjunktur haben(d)
Kult (ugs.):: auf bestimmten Abläufen und Riten beruhende Verehrung einer Gottheit; besonders intensiver/sorgfältiger Umgang mit etwas
kultig (ugs.)
sexy (ugs., fig.):: sexuell aufreizend oder erregend; umgangssprachlich: gut; cool; ein angenehmes Gefühl erzeugend
stylisch
trenden (ugs., Jargon, Modewort)
trendig (ugs.):: einen aktuellen Trend entsprechend
trendy (ugs.):: einem aktuellen Trend folgend
zum guten Ton gehören(d) (fig.)
'' (Einheitenzeichen)
Inch (engl.):: englische Maßeinheit: entspricht 2,54 Zentimeter
Zoll:: Abgabe oder Steuer für bzw. auf die Einfuhr bzw. Ausfuhr von Waren in ein abgegrenztes, hoheitliches Gebiet auch metaphorisch für: Gegenleistung, Preis, Lehrgeld; Behörde, die für die Einnahme des Zolles zuständig ist
anno (…):: im Jahr
Anno Domini (…) (geh., christlich, veraltet)
im Jahr (…)
im Jahre (…)
im Jahre des Herrn (…) (auch ironisch, christlich, dichterisch)
(Jahreszahl) ((Jahreszahl):: die Zahl, die ein bestimmtes Jahr entsprechend der Zeitrechnung bezeichnet
(nur) halb angezogen
(nur) mit (…) bekleidet
nicht fertig angezogen
unangezogen
zu (Berlin) (geh., veraltet):: in Bezug auf; in Richtung auf
nach:: Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ; in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes)

Redensarten & Redewendungen

in Brot und Arbeit sein
im Großen und Ganzen

Beispielsätze

In Groll verließ er das Haus.
Im Winter fahren wir in die Berge in den Urlaub.
Wenn du eine Frage hast, so schlage in einem Lexikon nach.
Vormittags sollten die Schüler in der Schule sein.
In der Kinderzeit ist es wichtig, unbeschwert heranzuwachsen.
Dieser Text ist in deutscher Sprache geschrieben.
Ich will in einem Jahr Marathon laufen.
Was trägst du denn alles in der Hosentasche mit dir herum?
Wer lebt schon in Saus und Braus?
In der Schachtel ist eine Überraschung verborgen.
In den Alpen findet man herrliche Landschaftsmotive.
Die bunt gefärbten Blätter gehören in die Herbstzeit.
Das Wochenende begannen wir in guter Stimmung und in allerbester Laune.
In drei Minuten fährt der Bus.
Halloweenscherze versetzen keinen mehr in Angst und in Schrecken.
Ab morgen gehst du in die Schule hinein.
Wir saßen in Decken gehüllt und frierend in einem ungeheizten Zimmer.
In rasender Fahrt ging es nach Hause.
Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine komische Oper und in Deutschland ein Melodrama.
Zufriedenheit befindet sich immer nur in der Vergangenheit oder in der Zukunft, aber nie in der Gegenwart.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

1975 wurde in Luxemburg ein Übereinkommen über ein Gemeinschaftspatent unterzeichnet, das aber nie in Kraft getreten ist.
2015/2016 war es eine extrem anstrengende Zeit, in der ich aber innerlich sehr gefestigt war.
"112 Notruf Deutschland" - neue Folgen ab 13. April 2021 dienstags um 20:15 Uhr in SAT.
▶ 2005 trat Ivanka in das Unternehmen ihres Vaters ein.
"12 Uhr mittags" bedeutet dann de facto: Es ist Mittag in Kiew in der Ukraine.
"1913 durch eine böse Hand angezündet" steht in großen Buchstaben.
1969 habe ich in Zürich die Autoprüfung gemacht.
102 Punkte mehr als in Götzis, das hört sich gut an.
Der SRF-Moderator nützt die Nationalhymnen, um sich in Position zu bringen und übernimmt nach den Landesliedern als Kommentator.
Politik Frauenzentrum und Mehrgenerationenhaus in Gotha bald unter einem Dach Derzeit brodelt es in der Gothaer Gerüchteküche.
Audis Nummer 1 hat wieder einen Platz gewonnen und ist in den Händen von Marcel Fässler auf dem 15. Rang zu finden.
Das wird später in aller Diskretion getan.
Die Lage in den Flüchtlingslagern im Nordosten Japans wird bei winterlichen Temperaturen immer angespannter.
Inzwischen arbeitet die 35-Jährige in München als Bürokauffrau.
Anfang dieses Jahres hatte Rare eine firmeninterne Restrukturierung vorgenommen, in dessen Zuge ihm zufolge zwei Projekte gestrichen wurden.
Der Eintritt ist wie in den Vorjahren kostenlos.
Hier entstehe ein Gigant in Chinas aufkommender Branche der regenerativen Energien.
"Die Zahlen gehen in allen Bereichen nach unten", sagte der Vizepräsident stolz.
Konzernintern sind die umfangreichen Umbaupläne in Deutschland umstritten.
Insgesamt gab es davon vier in ganz Deutschland.
Die Streckenführung komme Ferrari und Bridgestone mehr entgegen als die letzten Kurse in Hockenheim und Budapest.
Hersteller und Betreiber könnten den Nachweise der Unschädlichkeit von Mobilfunkanlagen nicht erbringen, heißt es in dem Schreiben.
Einige könnten wahrscheinlich Arbeit in einer anderen Hauptstadt finden.
"8400 Punkte kann er in Ratingen und dann auch in Sydney erreichen", sagt Trainer Hinrich Brockmann.
Am liebsten hätte sich die 20 Jahre alte Snowboarderin wohl still in eine Ecke verzogen und in aller Ruhe ihren Erfolg gefeiert.
Hinzu käme, daß in der Stadt weitere Kaufhäuser wie Karstadt an der Wilmersdorfer Straße schließen sollen.
Sonntag früh lagen die Temperaturen im Südwesten zwischen plus fünf Grad in Freiburg und minus vier Grad auf dem Feldberg.
Ein bisher einmaliges deutsch-polnisches Gymnasium hat in Löcknitz im vorpommerschen Landkreis Uecker-Randow seine Pforten geöffnet.

Häufige Wortkombinationen

in Aktion, in Arbeit, in Deutschland/Österreich/Liechtenstein/Luxemburg, in der Schweiz, in Lohn und Brot

Wortbildungen

Übersetzungen

Altgriechisch: ἐν (en)
Arabisch: في (fī)
Bulgarisch: у
Chinesisch: 在 (zài)
Dänisch: i
Englisch: in
Esperanto: en
Färöisch: í
Französisch:
- dans
- en
- à
Georgisch: -ში (-schi)
Indonesisch: di
Interlingua: in
Isländisch: í
Neugriechisch: σε (se)
Norwegisch: i
Paschtu: کښې
Portugiesisch: em
Rumänisch: în
Russisch: в
Schwedisch: i
Serbisch: у (u)
Sindhi: ۾
Slowakisch: v
Spanisch:
- en
- dentro de
Tschechisch: v

Wortaufbau

Das Isogramm in besteht aus zwei Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × I & 1 × N

Vokale: 1 × I
Konsonanten: 1 × N

Das Alphagramm von in lautet: IN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird die Präposition folgendermaßen buchstabiert:

Ingelheim
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ida
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

India
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 2 Punkte für das Wort.

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das vorangestellte Verhältniswort in entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Platz 4 im Wordranking von 2023
Platz 4 im Wordranking von 2022
Platz 4 im Wordranking von 2021
Platz 4 im Wordranking von 2020
Platz 4 im Wordranking von 2019

Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.

Buchtitel

A Flicker in the Dark Stacy Willingham | ISBN: 978-0-00845-448-7
A Study in Scarlet Arthur Conan Doyle | ISBN: 978-0-00755-804-9
Agatha Christie: A Life in Theatre Julius Green | ISBN: 978-0-00754-696-1
Alice's Adventures in Wonderland Lewis Carroll | ISBN: 978-0-00735-082-7
All the Money in the World John Pearson | ISBN: 978-0-00828-153-3
An Ember in the Ashes 01 Sabaa Tahir | ISBN: 978-0-00810-842-7
Around the World in 80 Games Marcus Du Sautoy | ISBN: 978-0-00852-592-7
Around the World in Eighty Days Jules Verne | ISBN: 978-0-00735-094-0
City in Ruins Don Winslow | ISBN: 978-0-00850-788-6
Dead in the Water Simon McCleave | ISBN: 978-0-00862-024-0
Dear Ijeawele, or a Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions Chimamanda Ngozi Adichie | ISBN: 978-0-00827-570-9
Fear and Loathing in Las Vegas Hunter S. Thompson | ISBN: 978-0-00720-449-6
Fox in Socks Dr. Seuss | ISBN: 978-0-00820-150-0
Gazza in Italy Daniel Storey | ISBN: 978-0-00830-086-9
History in the House Richard Davenport-Hines | ISBN: 978-0-00828-572-2
How to Kill a Guy in Ten ways Eve Kellman | ISBN: 978-0-00862-097-4
Made in Manchester Brian Groom | ISBN: 978-0-00860-852-1
Manuscript Found in Accra Paulo Coelho | ISBN: 978-0-00752-061-9
Murder in the Caribbean Robert Thorogood | ISBN: 978-0-00823-819-3
Murder in the Family Cara Hunter | ISBN: 978-0-00853-002-0
One in a Million Lindsey Kelk | ISBN: 978-0-00758-247-1
One Two Three Four: The Beatles in Time Craig Brown | ISBN: 978-0-00834-003-2
Out in the World Sebastien Chaneac, Stefan Arestis | ISBN: 978-0-00860-415-8
Paddington in the Garden Michael Bond | ISBN: 978-0-00832-087-4
Partners in Crime Agatha Christie | ISBN: 978-0-00759-060-5
Pete the Cat Rocking in My School Shoes Eric Litwin | ISBN: 978-0-00755-365-5
The Boy in the Dress David Walliams | ISBN: 978-0-00727-904-3
The Life-Changing Magic of Falling in Love Eve Devon | ISBN: 978-0-00830-671-7
The Little Teashop in Tokyo Julie Caplin | ISBN: 978-0-00839-309-0
Written in Bones Heather Bonney | ISBN: 978-0-00839-461-5

Film- & Serientitel

12 Schwedinnen in Afrika (Film, 1981)
2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen (Film, 1984)
Ab in Die Ewigkeit (Film, 1981)
Agent in eigener Sache (Miniserie, 1982)
Alles in Handarbeit (Film, 1980)
Brainwash – Ein Mann in Bestform (Film, 1982)
C.H.U.D. – Panik in Manhattan (Film, 1984)
Charles in Charge (TV-Serie, 1984)
Das Geheimnis der Burg in den Karpaten (Film, 1981)
Der Superbulle in der Formel 1 (Film, 1984)
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (Film, 1980)
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (Film, 1982)
Drei Frauen in New York (Film, 1983)
Ein Jahr in der Hölle (Film, 1982)
Flucht in die Berge (Fernsehfilm, 1984)
Frank Buck – Abenteuer in Malaysia (TV-Serie, 1982)
Gone in 60 Seconds 2 -Highway Patrol (Film, 1983)
Jodie – Irgendwo in Texas (Film, 1981)
Kim – Geheimdienst in Indien (Fernsehfilm, 1984)
Last Hero in China (Film, 1984)
Love Brewed in the African Pot (Film, 1980)
Mein Wal in Gefahr (Fernsehfilm, 1981)
Mord in Zelle 3 (Film, 1982)
Mosch – Winter in Wuppertal (Film, 1980)
Moving in – Eine fast intakte Familie (Film, 1984)
Scherzo del destino in agguato dietro l'angolo come un brigante da strada (Film, 1983)
Tanz in den Wolken (Film, 1981)
Terror in Brooklyn (Film, 1980)
The Big Boss 2 – Rache in Shanghai! (Film, 1981)
Zwei Löwen in der Sonne (Film, 1980)