Antwort
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ant‧wor‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Erwiderung auf eine Frage
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch antwürte, antwurt, althochdeutsch antwurti, germanisch *anda-wurd-ja-, wörtlich „Gegenwort“, aus *anda, „entgegen“, vergleiche ent-, Antlitz, und *wurda- (Wort); ursprünglich Neutrum wie Wort, im Althochdeutschen parallele feminine Bildung antwurtī, im Mittelhochdeutschen beide lautlich gleich, im Neuhochdeutschen setzt sich das Femininum durch
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Antwort | die Antworten |
| Genitiv | die Antwort | der Antworten |
| Dativ | der Antwort | den Antworten |
| Akkusativ | die Antwort | die Antworten |
Anderes Wort für Antwort (Synonyme)
- Auskunft:
- eine Information; eine Angabe über etwas
- Einrichtung, an der man Informationen einholen kann
- Entgegnung:
- gegenteilige Antwort, Erwiderung auf eine zuvor von jemand anderem gemachte Äußerung
- Erwiderung:
- gleichartige Reaktion
- Handlung, auf eine Äußerung zu antworten und Ergebnis dieser Handlung
- Gegenbemerkung
- Gegenrede:
- Vortrag (Rede), der auf einen zuvor gehaltenen Vortrag antwortet und ihm in Kernpunkten widerspricht
- Widerstand in verbaler Form
- Konter (ugs.):
- rasche entgegnende Antwort in einer Diskussion
- schnell ausgeführter Gegenangriff der in die Defensive geratenen Mannschaft
- Reaktion:
- (Gegen-)Handlung bzw. Wirkung, die aus einer vorhergehenden Handlung oder einem Reiz folgt
- politische Gruppierung/Haltung, die hergekommene Verhältnisse bewahren will und daher Neuerungen ablehnt
- Replik (geh., franz., lat.):
- Erwiderung auf eine Äußerung, These
- Kunstwissenschaft: erneute Ausführung eines bereits vorhandenen Originals durch den Künstler selbst
- Responsion (lat.)
- Riposte (ital., lat.):
- auf eine Parade folgender Gegenangriff
- Rückäußerung
- Rückmeldung:
- Reaktion, Antwort auf Ereignisse oder Tätigkeiten
- Wiederanmeldung, besonders bei der Hochschule zum nächsten Studiensemester
- Widerrede:
- Vortrag (Gegenrede) als Antwort auf eine zuerst gehaltene Rede
- Worte, mit denen eine gegensätzliche Haltung deutlich gemacht wird
- Lösung (Hauptform):
- Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung
- Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung
- Lösungsansatz
- Lösungskonzept
- Lösungsmodell
- Modell:
- gedankliches Konstrukt natürlicher oder gesellschaftlicher Phänomene
- Muster, das vervielfältigt wird
- Problemlösung:
- Aufhebung, Beseitigung eines Problems
- Vergeltungsschlag:
- Militär: auf Vergeltung bzw. Rache abzielende militärische Aktion als Reaktion auf einen vorhergehenden Angriff durch feindliche Truppen, (meist nukleare) Massenvernichtungswaffen und/oder sonstige Kampfmittel, unabhängig davon, ob dadurch (noch) ein Sieg errungen bzw. eine Niederlage vermieden werden kann
Gegenteil von Antwort (Antonyme)
- Frage:
- Angelegenheit, die eine klärende Diskussion und Entscheidung erfordert
- Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
Redensarten & Redewendungen
- jemandem Rede und Antwort stehen
- um eine Antwort verlegen sein
- wie die Frage, so die Antwort
Beispielsätze
Ich erwarte eine Antwort auf meine Frage!
Tom gab eine präzise Antwort auf die Antwort des Lehrers.
Die Fragen selbst waren zu hässlich, um sie zu stellen, geschweige denn, Antworten darauf zu finden.
Ich habe keine Antwort auf meine Frage bekommen.
Die Antwort auf diese Frage entzieht sich einem.
Niemand hat die Antwort.
Ich habe bisher noch keine Antwort bekommen.
Selbst ein Kind kennt die Antwort.
Seine Antworten lagen alle weit daneben.
Ich möchte Antworten auf meine Fragen erhalten.
Die Frage enthält die Antwort.
Hast du schon eine Antwort?
Leider habe ich die Antwort schon wieder vergessen.
Toms freche Antwort bewog Maria, ihm eine Ohrfeige zu geben.
Ihre Antwort hat mich überrascht.
Die Antwort ist richtig, weil ich aufgepasst habe.
Die Antworten schreiben Sie bitte auf Englisch.
Der einzige Mensch auf der Welt, der die Antwort auf diese Frage weiß, ist, nein, nicht Tom, sondern Edelbert.
So viele Fragen und so wenige Antworten.
Ich suche nach einer passenden Antwort.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber die beleidigte Antwort war nicht einmal zur Hälfte wahr.
Aber die desillusionierende Antwort ist, das einzelne, lokale Projekte gar nicht im Kulturausschuss diskutiert werden.
Ab 19.45 Uhr stehen er und auch Joshua Kimmich Rede und Antwort.
Aber es gibt keine einfachen Antworten, es gibt eine Menge Fragen.
Aber wenn ich mal etwas sage, dann kommen motzige Antworten zurück.
Aber Elektromobilität ist auch nur eine von vielen möglichen Antworten.
Aber als ich sie fragte, ob sie mitmachen wollten, war die Antwort: „Nein, sorry!
"35 Fragen, 10 Antworten" Marzadori: "Ich kann leider nicht zum BVB"
157 Antwort schreiben Login Schreiben Sie hier Ihren Kommentar..
An alle, die sich schon einmal gefragt haben, wie es ein Flitzer auf das Spielfeld schafft: Im Video unten gibts die Antwort.
Aber auf alle diese Probleme gibt die Initiative keine Antworten, keine Lösungen, nichts.
Und mit großer Wahrscheinlichkeit erhält sich auch täglich viele gutgemeinte Antworten auf die Kinder/Karrierefrage.
165 Antworten ist jetzt nicht besonders viel m Bezug auf die, die es kaufen werden.
"Alles andere ist Sozialismus." Die geharnischte Antwort kam postwendend vom größten ostdeutschen Wohlfahrtsverband.
Anders die Älteren: 64 Prozent der Rentner hatten die richtige Antwort parat.
Clement redet wie zu seinen besten Zeiten als Superminister für Wirtschaft und Arbeit, als er auf alle Probleme eine Antwort hatte.
Deshalb sei "Zusammenarbeit mit Augenmaß" die richtige Antwort.
Führe Frankreich zur WM 2006." Es war eine tiefe, biblische Kraft in diesen Worten, und Ihre Antwort war: "Ja.
Die Antwort fiel allerdings vage aus: Es werde ein Finanzierungskonzept geben, sagten die Politikerinnen.
Die Antwort auf den ersten Teil der Frage ist einfach: Lieber Freund, die Amerikaner meinen es ernst.
Kaum verhüllt ist sein Bedauern, dass Paris den Ball nicht aufnahm und Fischer praktisch ohne Antwort blieb.
Aber die Frage nach der richtigen architektonischen Antwort ist damit noch nicht gegeben.
Auf die Frage, ob man sich nicht manchmal vor einzelnen ekelt, bekommen wir die Antwort: "Nein, aber es ist natürlich gewöhnungsbedürftig."
Werner Orlowsky fällt die Antwort auf diese Frage sichtlich schwer.
Auf diese Frage standen Simpson rechtlich zwei mögliche Antworten zu: ja oder nein.
Häufige Wortkombinationen
- eine Antwort (auf etwas) erwarten, abwarten, geben, erhalten; eine gute, schlechte, unerwartete Antwort
Wortbildungen
- Anrufbeantworter
- Antwortbrief
- Antwortkarte
- Antwortnote
- Antwortquote
- Antwortschreiben
- Antworttelegramm
- beantworten
Untergeordnete Begriffe
- Briefantwort
- Drahtantwort
- Mehrfachantwort
- Rückantwort
- Zwischenantwort
Übersetzungen
- Aserbaidschanisch: cavab
- Bokmål: svar (sächlich)
- Bosnisch: одговор (odgovor) (männlich)
- Bulgarisch: отговор (männlich)
- Dänisch: svar (sächlich)
- Englisch: answer
- Esperanto: respondo
- Estnisch: vastus
- Färöisch: svar (sächlich)
- Finnisch: vastaus
- Französisch: réponse (weiblich)
- Grönländisch: aki
- Hausa: jawabi (männlich)
- Ido: respondo
- Interlingua: responsa
- Isländisch: svar (sächlich)
- Italienisch: risposta (weiblich)
- Japanisch:
- 答え
- 回答
- 返事
- Katalanisch:
- contesta (weiblich)
- resposta (weiblich)
- Koreanisch: 대답 (dedab)
- Kroatisch: odgovor (männlich)
- Kurmandschi: bersiv (weiblich)
- Latein:
- responsio
- responsum
- Lettisch: atbilde (weiblich)
- Litauisch: atsakymas (männlich)
- Marathi: उत्तर (sächlich)
- Mazedonisch: одговор (odgovor) (männlich)
- Nepalesisch: उत्तर
- Neugriechisch: απάντηση (apándisi) (weiblich)
- Niederländisch: antwoord (sächlich)
- Nordsamisch:
- dávástus
- vástádus
- Nynorsk: svar (sächlich)
- Paschtu: ځواب (männlich)
- Persisch: پاسخ (pasokh)
- Polnisch: odpowiedź (weiblich)
- Portugiesisch: resposta (weiblich)
- Rätoromanisch: resposta (weiblich)
- Rumänisch: răspuns (sächlich)
- Russisch: ответ
- Schwedisch: svar
- Serbisch: одговор (odgovor) (männlich)
- Serbokroatisch: одговор (odgovor) (männlich)
- Slowakisch: odpoveď (weiblich)
- Slowenisch: odgovor (männlich)
- Spanisch:
- réplica
- respuesta (weiblich)
- Tschechisch: odpověď (weiblich)
- Türkisch:
- cevap
- karşılık
- yanıt
- Ungarisch: válasz (weiblich)
- Volapük:
- gesag
- gespik
- Walisisch: ateb (männlich)
- Weißrussisch: адказ (adkaz) (männlich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Antwort besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × A, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × W
- Vokale: 1 × A, 1 × O
- Konsonanten: 2 × T, 1 × N, 1 × R, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten T möglich. Im Plural Antworten zudem nach dem R.
Das Alphagramm von Antwort lautet: ANORTTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Tübingen
- Wuppertal
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Theodor
- Wilhelm
- Otto
- Richard
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Tango
- Whiskey
- Oscar
- Romeo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Antwort (Singular) bzw. 12 Punkte für Antworten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Antwort entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2018
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2017
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2015
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2014
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Anfrage:
- Frage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird.
- Antwortbrief:
- Brief, der dazu dient, eine Antwort zu geben
- Antwortnote:
- offizielle schriftliche Antwort (meistens einer Regierung) auf eine eingegangene Note
- Ergänzungsfrage:
- Linguistik: Frage, die durch ein Fragewort eingeleitet wird und eine Antwort auf die durch das Fragewort angesprochene Wissenslücke hervorrufen soll
- Frage:
- Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
- Fragebogen:
- Formular zur Erfassung von Antworten
- rhetorische Frage:
- Frage, die auf Grund des rhetorischen Effekts gestellt wird und auf die keine Antwort erwartet wird.
- Schätzfrage:
- Frage, bei der die Antwort aus einer Schätzung besteht
- Suggestivfrage:
- Art der Fragestellung, bei der der Fragende den Befragten so beeinflusst, dass dieser eine Antwort gibt, die der Fragende erwartet
- Verkehrsfrage:
- offene Angelegenheit aus dem Verkehrsbereich, die nach einer Antwort verlangt
Buchtitel
- 1100 Prüfungsfragen und Antworten
- Absolute Jungensache: 99 Fragen und Antworten für Jungs
- Afrika – Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten
- Antwort an Herrn E.F. von Homeyer Bezüglich der "Zugstrassen der Vögel"
- Antwort aus der Stille
- Antworten am Wegrand
- Chirurgie in Frage und Antwort
- Clusterkopfschmerz: 99 Fragen und Antworten
- Das kleine Buch der Antworten
- Dear Dolly. Die besten Antworten auf die wichtigsten Fragen im Leben
- Dem Leben Antwort geben
- Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten – Herz und Herzerkrankungen
- Die Jägerprüfung in Frage und Antwort
- Du bist die Antwort auf deine Fragen
- Ein gutes Leben ist die beste Antwort
- Erbrecht in Frage und Antwort
- Erziehung – Die 111 häufigsten Fragen und Antworten
- Fragen und Antworten zur Logopädieprüfung:
- Intensiv- und Anästhesiepflege. 1000 Fragen, 1000 Antworten
- Kompetent erziehen. Aufsichtspflicht in der Kita – Fragen und Antworten: Praxisband
- Leitfaden zur Einführung von ERP Software – Antworten und Erfolgsstrategien
- Liebe ist die einzige Antwort
- Liegt die Antwort in den Sternen?
- Pädiatrie in Frage und Antwort
- PFLEGEN 1000 Fragen, 1000 Antworten
- Rede und Antwort
- Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe in Frage und Antwort
- Und da drin ist ein Baby? Antworten für neugierige Geschwister
- Wie soll ich leben? oder Das Leben Montaignes in einer Frage und zwanzig Antworten
- Zuhören ist die beste Antwort
Film- & Serientitel
- 42 – Die Antwort auf fast alles (Dokuserie, 2021)
- Das Spiel vom Fragen und vom Antworten (Doku, 1991)
- Die kleine Zeit vor der Antwort (Kurzfilm, 2001)
- Epitafios – Tod ist die Antwort 2 (TV-Serie, 2004)
- Rich List – Jede Antwort zählt (TV-Serie, 2007)
- U.A.w.g. – Um Antwort wird gebeten (TV-Serie, 2007)
- Um Antwort wird gebeten (Fernsehfilm, 1992)
- Weltraumschiff MR-1 gibt keine Antwort (Film, 1959)