Was heißt »Ant­wort« auf Polnisch?

Das Substantiv Ant­wort lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • odpowiedź (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Antworten Sie mir.

Niech mi pan odpowie.

Es ist klar, dass er die Antwort weiß.

Jasne, że zna odpowiedź.

Schließlich habe ich die Antwort auf die Frage gefunden.

Znalazłem w końcu odpowiedź na to pytanie.

Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.

Był tak zmieszany, że jego odpowiedź nie trzymała się kupy.

Ist meine Antwort richtig?

Czy moja odpowiedź jest poprawna?

Wissenschaftler begannen Antworten auf diese Fragen zu finden.

Naukowcy rozpoczęli szukać odpowiedzi na te pytania.

Deine Antwort ist korrekt.

Twoja odpowiedź jest poprawna.

Ich wusste keine Antwort auf die Frage.

Nie znałem odpowiedzi na pytanie.

Ich habe nach einer Antwort auf deine Frage gesucht.

Szukałem odpowiedzi na twoje pytanie.

Die Antwort war leicht.

Odpowiedź była prosta.

Die Polizei fand schnell eine Antwort auf die Unruhen.

Policja szybko rozprawiła się z zamieszkami.

Die Antwort gefällt mir.

Podoba mi się taka odpowiedź.

Bitte überprüfen Sie Ihre Antworten.

Proszę sprawdzić swoje opowiedzi.

Bitte schreiben Sie die Antworten auf.

Proszę napisać opowiedzi.

Ich warte auf deine Antwort.

Czekam na Twoją odpowiedź.

Die Antwort ist „Nein!“

Odpowiedź brzmi: "Nie!"

Ich will Antworten, und zwar sofort!

Chcę odpowiedzi, i to natychmiast!

Ich kenne die richtige Antwort nicht.

Nie znam prawidłowej odpowiedzi.

Diese Antwort gefällt mir.

Podoba mi się ta odpowiedź.

Ich benötige Antworten.

Potrzebuję odpowiedzi.

Ich habe von Tom nie eine Antwort bekommen.

Nigdy nie otrzymałem od Tom'a żadnej odpowiedzi.

Ich habe keine Antwort erhalten.

Nie otrzymałem odpowiedzi.

Ich warte auf die Antwort.

Czekam na odpowiedź.

Er wartet auf die Antwort.

On czeka na odpowiedź.

Sie wartet auf eine Antwort.

Ona czeka na odpowiedź.

Er wartet auf meine Antwort.

On czeka na moją odpowiedź.

Sie wartet auf meine Antwort.

Ona czeka na moją odpowiedź.

Sie warten auf meine Antwort.

Oni czekają na moją odpowiedź.

Czekają na moją odpowiedź.

Darauf habe ich keine Antwort.

Na to nie mam odpowiedzi.

Du hast die Antwort gefunden.

Znalazłeś odpowiedź.

Znalazłaś odpowiedź.

Synonyme

Aus­kunft:
informacja
Lö­sung:
rozwiązanie
Mo­dell:
model

Antonyme

Fra­ge:
pytanie

Polnische Beispielsätze

Tom, bądź raz uczciwy! To była tylko bzdurna odpowiedź.

Ant­wort übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Antwort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Antwort. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 358366, 360882, 360902, 363385, 503569, 514894, 555834, 712323, 753354, 1104165, 1109587, 2379556, 2427642, 2427672, 2509816, 2630852, 2634661, 2756324, 2836039, 2980064, 5698924, 5962827, 8320687, 8320688, 8320689, 8320693, 8320694, 8320695, 8336892, 10659332 & 4725759. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR