ins

Kontraktion (Synizese)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɪns ]

Silbentrennung

ins

Definition bzw. Bedeutung

Beschreibung einer Richtung in etwas hinein - wohin?

Begriffsursprung

Zusammengezogen aus der Präposition in und dem Artikel das.

Anderes Wort für ins (Synonyme)

in das

Beispielsätze

  • Lass uns ins Haus gehen.

  • Um wieviel Uhr gehst du heute abend ins Bett?

  • Ich trinke immer Milch, bevor ich ins Bett gehe.

  • Ihr Roman ist ins Türkische übersetzt worden.

  • Da ich müde war, bin ich gleich ins Bett gegangen.

  • Wer die Notwendigkeit des Überflüssigen begriffen hat, der wird auch das Maßhalten nicht bis ins Maßlose treiben.

  • Ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.

  • Tom ist ins Flugzeug gestiegen.

  • Ich muss diese Sätze aus dem Italienischen ins Lateinische übersetzen.

  • Seid ihr schon einmal ins Ausland gereist?

  • Er legte sich neben mich ins Bett.

  • Lass uns ins Krankenhaus fahren.

  • Er legte sich ins Gras und schlief ein.

  • Schicke das Kind ins Geschäft!

  • Er geht immer um 9 Uhr ins Bett.

  • Die Katze stieg ins Auto, auf den Fahrersitz und schlief ein.

  • Jetzt zieh dir die Stiefel aus und geh ins Bett!

  • Ich bringe meine Kinder jeden Abend ins Bett.

  • Tom ist heute ins Büro des Rektors geschickt worden.

  • Tom pinkelte ins Bett.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • 2013 hat die damalige Regierung die 'Zielsteuerung Gesundheit' ins Leben gerufen.

  • Ab 19 Uhr: Auf geht’s ins Wochenende mit „Musikuss“.

  • Ab 2024 kann es für sie dann ins All gehen.

  • Ab 19. September soll dann die „Costa Diadema“ regelmäßig von Genua aus ins westliche Mittelmeer aufbrechen.

  • Ab 13 Uhr spielen dann die D-Junioren um den Einzug ins Finalturnier.

  • Ab 11 Uhr lädt zudem der Musikverein Hartheim zum Vatertagsfest ins Festzelt ein.

  • Ab 2020 soll da durch Wasserkraft erzeugter Strom aus Norwegen ins deutsche Netz eingespeist werden.

  • Aaron Hunt tritt an und schiebt die Kugel locker ins linke Eck.

  • 1989 kam allerdings Nadja Abd el Farrag - besser bekannt als Naddel - ins Spiel.

  • "04-04, dieser Mann hat einen Terroranschlag in Bomi angedroht, verhaften Sie ihn!", sagt Kromah ins Mikro.

  • Florian Graf kommt als Zwölfter ins Ziel.

  • Der Manager war erst zu 1. November des vergangenen Jahres zum Vorstandsvorsitzenden und ins Management der Gesellschaft berufen worden.

  • Erst später, als er an seinem Buch arbeitete, sei das Thema Islam ins Spiel gekommen, sagt Sarrazin.

  • Aber nur darüber kann man auch zu einer Führungspersönlichkeit werden." Bis dahin werden noch ein paar Monate ins Land gehen.

  • Der Waldler-Ringer legte sich trotz des Nachteils voll ins Zeug und brachte Stein nach dem 2:1 in der zweiten Runde ins Wanken.

Häufige Wortkombinationen

  • ins Bett, ins Wasser, ins Ungewisse

Übersetzungen

Anagramme

  • Sin

Wortaufbau

Das Isogramm ins be­steht aus drei Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × I, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 1 × I
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × S

Das Alphagramm von ins lautet: INS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird die Kontraktion fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Nürn­berg
  3. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Nord­pol
  3. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Novem­ber
  3. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Kontraktionen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Worthäufigkeit

Die Synizese ins kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Buchtitel

  • 'Abwärts ins Abenteuer' im Unterricht Regine Schäfer-Munro | ISBN: 978-3-40782-426-4
  • Ab durch die Decke – hinein ins Reich Gottes Maria Prean-Bruni, Daniel Exler | ISBN: 978-3-41700-049-8
  • Abtauchen ins Abenteuer Katja Brandis | ISBN: 978-3-40151-242-6
  • Abwärts ins Abenteuer Fee Krämer | ISBN: 978-3-40781-352-7
  • Atlantis 3.0 – Meisterjahre ins lichtvolle Zeitalter Brigitte Maria Maier | ISBN: 978-3-34792-142-9
  • Auf tapsigen Pfoten ins Glück Petra Schier | ISBN: 978-3-36500-097-7
  • Aufbruch ins Outback Elizabeth Haran | ISBN: 978-3-40419-308-0
  • Ausflug ins wirkliche Leben Evelyn Waugh | ISBN: 978-3-25724-436-6
  • Coco kommt ins Krankenhaus Margret Rey, H. A. Rey | ISBN: 978-3-25700-850-0
  • Ein guter Start ins Hundeleben Udo Gansloßer, Petra Krivy | ISBN: 978-3-27501-995-3
  • Ein Pinguin paddelt ins Glück Katja Frixe | ISBN: 978-3-40160-632-3
  • EinBlick ins Gehirn Dieter F. Braus | ISBN: 978-3-13133-353-7
  • Einladung ins Mittelalter Horst Fuhrmann | ISBN: 978-3-40657-345-3
  • Geht der Hai ins Hallenbad Stefanie Duckstein | ISBN: 978-3-42371-526-3
  • Giraffe und dann ab ins Bett! David Grossman | ISBN: 978-3-42362-737-5

Film- & Serientitel

  • Amok Train – Fahrt ins Nichts (Film, 1989)
  • Barfuß ins Bett (TV-Serie, 1988)
  • Captain Ron – Kreuzfahrt ins Glück (Film, 1992)
  • Dark Line – Im Koma auf dem Weg ins Jenseits (Film, 1991)
  • Der lange Weg ins Leben (Fernsehfilm, 1992)
  • Die Flucht ins Ungewisse (Film, 1988)
  • Die Reise ins Ich (Film, 1987)
  • Die Reise ins Labyrinth (Film, 1986)
  • Die Spur führt ins Verderben (Fernsehfilm, 1993)
  • Ein Schlag ins Gesicht (Film, 1996)
  • Ein Schritt ins Leben (Film, 1984)
  • Einzug ins Paradies (TV-Serie, 1987)
  • Flucht ins Paradies (Miniserie, 1995)
  • Flug ins Abenteuer (Film, 1992)
  • Flug ins Dunkel (Film, 1991)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ins. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ins. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12408130, 12407250, 12395050, 12370980, 12367830, 12329040, 12285540, 12237810, 12218120, 12217380, 12207310, 12169950, 12132520, 12047090, 12044600, 12023170, 12003050, 11916930 & 11914660. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kurier.at, 10.08.2023
  2. augsburger-allgemeine.de, 20.09.2022
  3. come-on.de, 07.12.2021
  4. aachener-zeitung.de, 14.08.2020
  5. augsburger-allgemeine.de, 06.12.2019
  6. schwarzwaelder-bote.de, 09.05.2018
  7. shz.de, 07.10.2017
  8. bielertagblatt.ch, 10.08.2016
  9. kurier.at, 20.06.2015
  10. welt.de, 05.08.2014
  11. focus.de, 18.01.2013
  12. wallstreet-online.de, 20.10.2012
  13. oe24.at, 30.09.2011
  14. reviersport.de, 29.06.2010
  15. pnp.de, 02.02.2009
  16. aktienresearch.de, 17.03.2008
  17. abendblatt.de, 04.04.2007
  18. morgenweb.de, 11.08.2006
  19. welt.de, 17.02.2005
  20. spiegel.de, 03.05.2004
  21. Die Zeit (46/2003)
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 21.10.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Welt 1995