Richtung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʁɪçtʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Richtung
Mehrzahl:Richtungen

Definition bzw. Bedeutung

  • Ausrichtung eines Bereichs des Denkens, Handelns oder der Kultur

  • Position, Wirkungs- oder Bewegungsziel eines Gegenstandes

Begriffsursprung

  • Das Wort ist seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt. Mittelhochdeutsch „richtunge“, althochdeutsch „richtunga“ hatten eine andere Bedeutung: „Gericht“.

  • strukturell: Ableitung zum Stamm des Verbs richten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Richtungdie Richtungen
Genitivdie Richtungder Richtungen
Dativder Richtungden Richtungen
Akkusativdie Richtungdie Richtungen

Anderes Wort für Rich­tung (Synonyme)

gen:
veraltend, lokale Präposition (örtliches Verhältniswort) mit dem Akkusativ: auf etwas hin
in Richtung (Hauptform)
Kurs:
eine eingeschlagene, vorgeschriebene oder aufgezeichnete Richtung einer Person, eines Fahrzeuges, eines Flugzeugs oder eines Schiffes
eine Lehrveranstaltung, eine Bildungsveranstaltung, ein Abschnitt oder Modul einer solchen Veranstaltung
Marschroute
Reiseplan:
genaue Organisation einer Reise und/oder Übersicht dazu
Reiseroute:
Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise
Reiseweg:
Verlauf der Strecke, über die eine Reise geht
Route (franz.):
auch übertragen: festgelegter, bestimmter Weg
Strecke:
beidseitig begrenzte gerade Linie
gesamte Beute einer Jagd
Weg:
aktiver Gang, Unterwegssein
allgemeine oder mathematische Möglichkeit oder Art und Weise, eine Lösung zu erreichen
Wegstrecke:
Länge/Strecke des Weges
Aspekt:
bestimmte Stellung der Gestirne zueinander
Betrachtungsweise, Gesichtspunkt
Dimension (fachspr.):
Abmessung, Ausdehnungsrichtung oder auch Merkmalsbereich, Eigenschaftsraum, als statistischer Zusammenhang zwischen den Merkmalen
allgemein und vereinfachend: körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum
Facette:
(n−1)-dimensionale Seitenfläche eines n-dimensionalen Polyeders, entspricht der Seitenfläche bei dreidimensionalen Körpern
Abdruck des Randes der Druckplatte beim Tiefdruck
Faktor (fachspr.):
mitwirkender Bestandteil
Operand der Multiplikation, Teil eines Produktes
latente Größe (fachspr.)

Beispielsätze

  • Gehen Sie weiter in diese Richtung.

  • Du solltest weiter in diese Richtung denken, wenn du dein Problem lösen möchtest.

  • Ausgehend von der Richtung, die er einschlug, würde ich sagen, er ging in Richtung Stadt.

  • Fährst du in meine Richtung?

  • Sag mir, in welche Richtung ich fahren soll!

  • Wir gingen in Richtung Küche.

  • Tom drosch den Ball in Richtung des gegnerischen Tores.

  • Das Eichhörnchen kletterte auf den Felsen und drehte das Köpfchen in alle Richtungen.

  • Manche fliehen in die eine Richtung, andere in die andere.

  • Ich befürchte, wir sind da in die falsche Richtung unterwegs.

  • In welche Richtung soll ich fahren?

  • Der Vorschlag ist sicher nicht die beste Lösung, aber die Richtung stimmt.

  • Während sie mir diese Geschichte erzählte, sah sie nicht einmal in meine Richtung.

  • Wegweiser zeigen an, in welche Richtung man wandern muss und wie weit man noch von seinem Ziel entfernt ist.

  • Drehe dein Gesicht in diese Richtung.

  • Maria schaute unbeteiligt in eine andere Richtung.

  • Nehmen Sie den Bus Richtung „Badstraße“ bis zur Seestraße.

  • Die Planeten umkreisen in gleicher Richtung und auf nahezu gleicher Ebene die Sonne.

  • Er drehte sich herum und schaute in jede Richtung.

  • Der Kopf ist rund, damit unsere Gedanken ihre Richtung ändern können.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber das ist nur eine Reisegruppe, die auf dem Weg ist Richtung Bundestag.

  • Ab 22.11. schicken Sonne und Mars noch mal Turbo-Energie in Ihre Richtung und Sie stürmen mit viel Drive in Richtung 2024.

  • Ab 15 Uhr werden Winde zwischen neun und zwölf km/h erwartet, dann aus nordwestlicher Richtung.

  • Ab 2013 dehnten die Weißstörche ihr Brutgebiet auch in Richtung Bayerischer Wald über Breitenberg bis nach Grafenau aus.

  • Ab Dienstag kann es stürmische Böen aus südlichen Richtungen geben, am Mittwoch Sturmböen aus westlichen Richtungen.

  • Ab 10. Juni 2018 gibts dann zwei Fahrten pro Tag und Richtung auf den jeweiligen Strecken.

  • Aber das war schon ein Schritt in die richtige Richtung.

  • Aber auch auf der A 5 und A 81 in nördlicher Richtung dürfte viel los sein.

  • Ab 6.30 Uhr ging es dann mit Zügen entweder über Salzburg oder Suben wieder Richtung bayerische Grenze.

  • Aber auch in anderer Richtung kann dies funktionieren.

  • Aufbruch vom Bassinplatz: Die rund 3000 Streikenden machen sich auf den Weg Richtung Luisenplatz.

  • Franca war allein kilometerweit Richtung Elternhaus marschiert, bis sie Dienstagabend von zwei Radfahrern am Gailtal-Radweg entdeckt wurde.

  • Ab da geht es weiter in Richtung alter Gymnastikhalle und in die Klassenräumen obendrüber.

  • Insgesamt sind wir mit unseren Überlegungen zum Ticketverkauf aber in die richtige Richtung gegangen, sagte Prokop.

  • Darum werden sich die Gespräche wohl eher in Richtung Kooperation bewegen, meinen Insider.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch:
    • правац (pravac) (männlich)
    • смер (smer) (männlich)
  • Bulgarisch: посока (weiblich)
  • Englisch: direction
  • Esperanto: direkto
  • Finnisch: suunta
  • Französisch: direction (weiblich)
  • Georgisch: მიმართულება (mimartuleba)
  • Interlingua: direction
  • Italienisch: direzione (weiblich)
  • Japanisch:
    • 方向
    • 方針
  • Katalanisch: direcció (weiblich)
  • Klingonisch: lurgh
  • Kroatisch:
    • smjer (männlich)
    • pravac (männlich)
  • Mazedonisch:
    • правец (pravec) (männlich)
    • смер (smer) (männlich)
  • Neugriechisch: κατεύθυνση (katéfthynsi) (weiblich)
  • Niederländisch: richting (weiblich)
  • Norwegisch: retning
  • Persisch: جهت (jht)
  • Portugiesisch: direção (weiblich)
  • Rumänisch: direcție (weiblich)
  • Russisch: направление (sächlich)
  • Schwedisch:
    • riktning
    • håll (sächlich)
  • Serbisch:
    • правац (pravac) (männlich)
    • смер (smer) (männlich)
  • Serbokroatisch:
    • правац (pravac) (männlich)
    • смер (smer) (männlich)
  • Slowakisch: smer
  • Slowenisch: smer (weiblich)
  • Spanisch: dirección (weiblich)
  • Tschechisch: směr (männlich)
  • Türkisch:
    • taraf
    • istikamet
    • yön
  • Ungarisch: irány

Was reimt sich auf Rich­tung?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Rich­tung be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem H mög­lich. Im Plu­ral Rich­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Rich­tung lautet: CGHINRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Ingel­heim
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Tü­bin­gen
  6. Unna
  7. Nürn­berg
  8. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Ida
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Theo­dor
  6. Ulrich
  7. Nord­pol
  8. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. India
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Tango
  6. Uni­form
  7. Novem­ber
  8. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Rich­tung (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Rich­tun­gen (Plural).

Richtung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Rich­tung ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­bie­gen:
die Richtung der Bewegung bogenartig ändern
Ab­bie­gung:
Stelle einer Straße oder eines Weges, an der die Richtung sich ändert
da­he­r­ab:
weist die Richtung, zum Beispiel durch Zeigen oder den Sinnzusammenhang: von dort oben nach dort/hier unten
da­he­r­auf:
weist die Richtung, zum Beispiel durch Zeigen oder den Sinnzusammenhang: von dort unten nach dort/hier oben
da­hin:
ersetzt eine Richtung (beispielsweise eines Bestrebens)
her­vor:
meist mit einem Verb zusammengesetzt: von hinten nach vorn; in Richtung des Sprechenden
Lauf­rich­tung:
Richtung, in sich die jemand oder etwas bewegt
Lo­go­the­ra­pie:
von Viktor Frankl begründete Richtung der Psychotherapie, die die Ausrichtung des Menschen auf Sinn, seine Freiheit und Verantwortung besonders betont
weit:
(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt
zwi­schen:
mit Akkusativ, örtlich: Beschreibung einer Richtung, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“

Buchtitel

  • Dem Leben Richtung geben Jörg Knoblauch, Johannes Höger, Marcus Mockler | ISBN: 978-3-59337-323-2
  • Gib deinem Leben eine Richtung Sonia Choquette | ISBN: 978-3-86728-158-4
  • In Richtung Stoppelfelder Lene Jansen | ISBN: 978-3-75570-223-8
  • Mathematik. Allgemeine Hochschulreife. Technische Richtung. Analysis, Lineare Algebra und Stochastik. Schülerbuch Juliane Brüggemann, Markus Schröder, Christoph Fredebeul | ISBN: 978-3-46441-207-7
  • Neuer Weg Richtung Weltformel Klaus Stefan | ISBN: 978-3-34733-636-0
  • Ueber den Unterschied zwischen der positiven und der liberalen Richtung in der modernen Theologie Robert Benjamin Kübel | ISBN: 978-3-38657-395-5
  • Unser Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung wechseln kann Francis Picabia | ISBN: 978-3-89401-371-4
  • Zehn Schritte Richtung Nanette Hannah Gadsby | ISBN: 978-3-49900-031-7

Film- & Serientitel

  • Abgefahren – Auf vier Rädern Richtung Wüste (TV-Serie, 2010)
  • Letzte Ausfahrt Richtung Weihnachten (Kurzfilm, 2001)
  • Richtung Allgäu (Film, 2003)
  • Richtung Leben (Kurzfilm, 2005)
  • Welche Richtung geht's nach Hause? (Doku, 2008)
  • Zweiunddreißig Richtungen der Windrose (Doku, 1995)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Richtung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Richtung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3367580, 12420810, 12304900, 12019780, 11563160, 11148660, 11046170, 8817330, 8602470, 7976350, 7795270, 5440190, 5363060, 4533920, 3806430, 3788160, 3623040 & 3147240. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. lvz.de, 16.11.2023
  3. desired.de, 01.12.2022
  4. motorsport-total.com, 30.07.2021
  5. nachrichten.at, 06.04.2020
  6. hl-live.de, 10.03.2019
  7. blick.ch, 19.02.2018
  8. idowa.de, 01.11.2017
  9. on-online.de, 06.09.2016
  10. ooe.orf.at, 16.10.2015
  11. feedsportal.com, 04.04.2014
  12. tagesspiegel.feedsportal.com, 07.03.2013
  13. kurier.at, 12.09.2012
  14. rhein-zeitung.de, 04.05.2011
  15. tagesspiegel.de, 09.02.2010
  16. bernerzeitung.ch, 02.06.2009
  17. polizeipresse.de, 07.11.2008
  18. morgenweb.de, 20.03.2007
  19. stern.de, 11.01.2006
  20. fr-aktuell.de, 29.03.2005
  21. fr-aktuell.de, 28.04.2004
  22. welt.de, 30.05.2003
  23. berlinonline.de, 14.08.2002
  24. sz, 04.09.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. bild der wissenschaft 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995