Strecke
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Stre‧cken
Definition bzw. Bedeutung
beidseitig begrenzte gerade Linie
horizontaler Grubenbau
Maschine zum Strecken von Kardenbändern in der Textilindustrie
Stück eines Weges
Abkürzung
- Str.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Strecke | die Strecken |
| Genitiv | die Strecke | der Strecken |
| Dativ | der Strecke | den Strecken |
| Akkusativ | die Strecke | die Strecken |
Anderes Wort für Strecke (Synonyme)
- Linie:
- (gedachte) gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten
- auf den Boden gemalte Begrenzungsmarkierung
- Strich:
- den linienförmigen Abrieb eines farbgebenden Gegenstandes
- die (künstlerische) Art des Umgangs mit dem Streichgerät (der Strich des Pinsels, des Bogens)
- Kurs:
- eine eingeschlagene, vorgeschriebene oder aufgezeichnete Richtung einer Person, eines Fahrzeuges, eines Flugzeugs oder eines Schiffes
- eine Lehrveranstaltung, eine Bildungsveranstaltung, ein Abschnitt oder Modul einer solchen Veranstaltung
- Marschroute
- Reiseplan:
- genaue Organisation einer Reise und/oder Übersicht dazu
- Reiseroute:
- Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise
- Reiseweg:
- Verlauf der Strecke, über die eine Reise geht
- Richtung:
- Ausrichtung eines Bereichs des Denkens, Handelns oder der Kultur
- Position, Wirkungs- oder Bewegungsziel eines Gegenstandes
- Route (franz.):
- auch übertragen: festgelegter, bestimmter Weg
- Weg:
- aktiver Gang, Unterwegssein
- allgemeine oder mathematische Möglichkeit oder Art und Weise, eine Lösung zu erreichen
- Wegstrecke:
- Länge/Strecke des Weges
- Parcours:
- mit Hindernissen bestückte Strecke
- Piste (ugs.):
- abendliche Ausgehmeile; unterwegs zu oder auf einer Party
- abfallender Geländestreifen zur Ausübung des Wintersports
- Rennbahn:
- hergerichtete Strecke für Rennveranstaltungen
- Rennpiste
- Rennstrecke:
- abgegrenzte, besonders vorbereitete Strecke, auf der Geschwindigkeitswettbewerbe ausgetragen werden
- Abbaustrecke:
- (horizontaler) Teil eines Grubenbaus, auf dem der Abbau von Rohstoffen stattfindet
- Streb:
- schmaler langer Abbauraum
- Bahnstrecke:
- Zwei Orte verbindender Schienenweg
- Eisenbahnlinie (ugs.):
- Verkehrsverbindung, die von einer Eisenbahn bedient wird
- Eisenbahnstrecke:
- Verbindung von Orten mit einem Schienenweg
- (eine) Folge (von):
- Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
- in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge
- (eine) Staffel (von):
- eine Anzahl von Episoden einer Serie, die zusammen herausgegeben werden
- eine Einheit
- (gesamtes bei einer Jagd) erjagtes Wild
- Jagdstrecke (fachspr.):
- eine Liste, die alle, innerhalb einer Zeitperiode getöteten, jagdbaren Tiere auflistet, diese Liste wird von der Unteren Jagdbehörde geführt
- Tunnel:
- längere Unterführung, Durchbruch durch Bergmassive oder unter bebauten Flächen oder Gewässern für Verkehrswege
Gegenteil von Strecke (Antonyme)
- Bahnlinie:
- Strecke, auf der die Eisenbahn meist regelmäßig verkehrt
- Gerade:
- durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie
- gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken
- Schacht:
- hohler, meist senkrechter Raum
- Vereinigung von Handwerkern, die auf Wanderschaft sind oder waren
- Strahl:
- aus einer Öffnung herausschießende Flüssigkeit
- einseitig infinite Linie, die an einem festen Punkt beginnt
Redensarten & Redewendungen
- auf der Strecke bleiben
- etwas zur Strecke bringen
- jemanden zur Strecke bringen
Beispielsätze
Die Strecke, die wir heute zurücklegten, war sehr kurz.
Wir müssen heute noch beginnen, eine neue Strecke zu bauen.
Die Strecke der Jäger war an dem Tag enttäuschend klein.
Strecken haben einen Anfangspunkt und einen Endpunkt.
Beim nächsten Mal müssen wir mehr Zeit für diese Strecke einplanen.
Sie kennt die Strecke.
Er kennt die Strecke.
Das Licht der nächtlichen Ausbrüche des Stromboli ist über weite Strecken hin sichtbar, weswegen der Berg auch den Titel „Leuchtturm des Mittelmeeres“ trägt.
Heute fahren statt Zügen Busse die Strecke.
Die Bäume bilden auf einer langen Strecke neben und über dem Radweg einen Tunnel.
Für die Strecken, die ich fahre, ist ein Benziner besser.
Diese Strecke ist zu lang.
Tom verfuhr sich, weil die Strecke nicht ausgeschildert war.
Auf der Hälfte der Strecke sah Tom noch wie der sichere Sieger aus.
Wir machen erstmal einen Orientierungslauf, damit jeder die Strecke kennt.
Wenn Sie nicht gut Auto fahren können, sollten Sie besser keine langen Strecken auf sich nehmen.
Die Strecke ist gesperrt.
Wenn du ins Grüne willst, kannst du diese Strecke benutzen.
Die Römer bauten Aquädukte, um Wasser über lange Strecken in die Städte zu transportieren.
Es hat sich gelohnt, aber die Strecke ist ein wenig ermüdend.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab Ende 2025 soll die dann elektrifizierte und „hochwasserresilient“ gebaute Ahrtalbahn wieder über die zweispurige Strecke rollen.
Aber phasenweise habe ich ein gutes Gefühl auf der Strecke entwickelt.
Ab 2023 werden an dieser Strecke keine Dieseltriebfahrzeuge mehr im Einsatz sein.
Ab 1. Juni dieses Jahres kommen auf den Strecken von São Paulo und Rio de Janeiro Maschinen vom Typ Boeing 777-200LR zum Einsatz.
Ab 10. Juni 2018 gibts dann zwei Fahrten pro Tag und Richtung auf den jeweiligen Strecken.
Ab 19. Juni wird die Strecke montags bis freitags dann sogar zweimal täglich geflogen, wie Eurowings mitteilt.
Ab 15 Uhr ist die Strecke frei für Inliner, Gespanne oder Tandems.
Runde um Runde Zur Zeit bekommen die Fans an der Strecke einiges geboten.
Aber da keine Subventionen für die Strecke geflossen sind, konnte man sie schnell einstellen.
Ab elf Euro könnten Kunden künftig die Strecke zwischen Berlin und Magdeburg zurücklegen.
Der Valencia Street Circuit gilt als eine jener Strecken, auf der das Überholen am schwierigsten ist.
Kurz hinter dem Beginn der eingleisigen Strecke stoßen beide Züge an Kilometer 42,702 frontal zusammen.
Air Berlin verlangt für die Strecke von Dresden nach Barcelona 168,95 Euro.
"Den modernen Strecken fehlt einfach die Geschichte, die du in Monza oder Spa spürst", sagt Sebastian Vettel.
Es gibt allerdings eine erfolgreiche Methode, sich eine Strecke zum Freund zu machen.
Die Lufthansa fliegt von Hamburg aus sechs neue Strecken und bietet täglich bis zu 3000 Sitze für 99 Euro (Hinund Rückflug) an.
Auch deshalb, weil es bereits damals zu seiner akribischen Vorbereitung gehörte, sich früh mit der Strecke vertraut zu machen.
Es gibt 25 Kameras an der Strecke, zudem werden Minikameras am Schießstand und auf Schwenkärmen installiert.
Wenn die Strecke nicht feucht gewesen wäre, hätte sich Rubens nicht einmal gedreht.
Die internationale Strecke von Dresden nach Prag ist überflutet, zwischen Leipzig und Dresden musste der ICE-Verkehr eingestellt werden.
Es kommt mir wie eine 100.000 Kilometer Strecke von Dir entfernt vor, obwohl uns nur zwei Türen voneinander trennen.
Die neue Schweizer Fluggesellschaft macht der Swissair auf der Strecke Genf-New York Konkurrenz.
Damit wird sie nach den Kriterien des Deutschen Schwimm-Verbandes bei der WM nicht über diese Strecke an den Start gehen.
Auf den langen Strecken vorne sein, das ist sein Ziel auch in Inzell bei der Vierkampf-WM, 'das Gesamtergebnis ist mir egal'.
Der Schiedsrichter In der Wies (Uttenhofen) schien den Ansprüchen der Partie über weite Strecken der nicht gewachsen zu sein.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Abbaustrecke
- Abfahrtsstrecke
- Anschlussstrecke
- Ausbaustrecke
- Bahnstrecke
- Bremsstrecke
- Durststrecke
- Eisenbahnstrecke
- Fahrstrecke
- Fahrtstrecke
- Flachstrecke
- Flugstrecke
- Fotostrecke
- Funkenstrecke
- Hauptstrecke
- Hochgeschwindigkeitsstrecke
- ICE-Strecke
- Kurzstrecke
- Langstrecke
- Marathonstrecke
- Nebenstrecke
- Poststrecke
- Protokollstrecke
- Rennstrecke
- Rollstrecke
- Schnellfahrstrecke
- Standardstrecke
- Teststrecke
- Transitstrecke
- Tunnelstrecke
- Unfallhäufungsstrecke
- Wegstrecke
Übersetzungen
- Bosnisch:
- траса (trasa) (weiblich)
- рута (ruta) (weiblich)
- Englisch:
- route
- way
- Französisch: trajet (männlich)
- Isländisch: leið
- Japanisch: 区間
- Kroatisch:
- trasa (weiblich)
- ruta (weiblich)
- Mazedonisch:
- траса (trasa) (weiblich)
- рута (ruta) (weiblich)
- Niederländisch: afstand (männlich)
- Polnisch: odcinek (männlich)
- Portugiesisch:
- trecho (männlich)
- segmento (männlich)
- Rumänisch: bucată de drum (weiblich)
- Russisch: дистанция (weiblich)
- Serbisch:
- траса (trasa) (weiblich)
- рута (ruta) (weiblich)
- Serbokroatisch:
- траса (trasa) (weiblich)
- рута (ruta) (weiblich)
- Slowakisch: trasa (weiblich)
- Slowenisch:
- trasa (weiblich)
- proga (weiblich)
- Spanisch:
- línea (weiblich)
- trayecto (männlich)
- recorrido (männlich)
- tramo (männlich)
- Tschechisch:
- trasa (weiblich)
- trať (weiblich)
- Türkisch:
- güzergâh
- hat
- mesafe
- uzaklık
- yol
- Ukrainisch: маршрут (maršrut)
- Ungarisch: útvonal
- Weißrussisch: маршрут (maršrut)
Was reimt sich auf Strecke?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Strecke besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × C, 1 × K, 1 × R, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich. Im Plural Strecken an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Strecke lautet: CEEKRST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Tübingen
- Rostock
- Essen
- Chemnitz
- Köln
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Theodor
- Richard
- Emil
- Cäsar
- Kaufmann
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Tango
- Romeo
- Echo
- Charlie
- Kilo
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Strecke (Singular) bzw. 14 Punkte für Strecken (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Strecke entspricht dem Sprachniveau A2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2018
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2013
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2007
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bahnlinie:
- Strecke, auf der die Eisenbahn meist regelmäßig verkehrt
- Bummelbahn:
- Zug, der der Personenbeförderung dient und an jeder Station auf der Strecke anhält, weshalb er sehr lange bis zu seinem Zielort unterwegs ist
- Rolle:
- schachtartige Verbindung von einer höher gelegenen Strecke zu einer daruntergelegenen, durch welche Material von oben nach unten geschüttet werden kann
- Stück:
- unbestimmte Bezeichnung für Strecke, Entfernung oder Ausmaß
- Transportweg:
- Strecke, auf der Transporte durchgeführt werden
- unterwegs:
- auf dem Weg, auf der Strecke
- Verbrechen:
- Einstürzen eines Schachtes, eines Stollens oder einer Strecke
- Verkehr:
- Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
- Verkehrsweg:
- Strecke: ein Weg, auf dem Verkehr stattfindet
- Wegstunde:
- Strecke, die man zu Fuß in einer Stunde zurücklegt
Buchtitel
- Wie ich vom Weg abkam, um nicht auf der Strecke zu bleiben
Film- & Serientitel
- Auf der Strecke (Kurzfilm, 2022)
- Auf der Strecke geblieben (Film, 1997)
- Ende einer Strecke (Kurzfilm, 2005)
- GastArbeiterLeben – Was auf der Strecke bleibt (Doku, 2006)
- Halt auf freier Strecke (Film, 2011)