Was heißt »Rich­tung« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Rich­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • riktning
  • håll (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Du gehst in die verkehrte Richtung.

Du går åt fel håll.

Fahrt Richtung Norden.

Åk norrut.

Synonyme

As­pekt:
aspekt
Di­men­si­on:
dimension
Fak­tor:
faktor
Kurs:
kosa
kurs
Rou­te:
led
rutt
Weg:
stig
väg

Schwedische Beispielsätze

  • Var snäll och håll mun på er!

  • Var snäll och håll mun!

  • Tom, håll fingrarna borta från alkohol!

  • Vi svängde av åt fel håll.

Untergeordnete Begriffe

Ge­schmacks­rich­tung:
smak
smakriktning
Pfeil­rich­tung:
pilens riktning
pilriktning
Wind­rich­tung:
vindriktning

Richtung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Richtung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Richtung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 900099, 8861487, 9991014, 9991017, 7085078 & 2122287. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR