Zeitspanne

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡saɪ̯tˌʃpanə ]

Silbentrennung

Einzahl:Zeitspanne
Mehrzahl:Zeitspannen

Definition bzw. Bedeutung

Abgegrenzter, abgeschlossener, genau bestimmter Zeitabschnitt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Zeit und Spanne.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zeitspannedie Zeitspannen
Genitivdie Zeitspanneder Zeitspannen
Dativder Zeitspanneden Zeitspannen
Akkusativdie Zeitspannedie Zeitspannen

Anderes Wort für Zeit­span­ne (Synonyme)

(zeitlicher) Abstand:
finanzielle Entschädigung, Ausgleich
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn
Dauer:
das Fortbestehen, Weiterbestehen von etwas
zeitliche Erstreckung von etwas
Frist:
spätester Zeitpunkt
Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben
(zeitliches) Intervall:
Abstand zwischen der Höhe zweier Töne
begrenzter Zahlenbereich
Periode:
Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt
bei Darstellung eines Bruches in einem Stellenwertsystem (zum Beispiel im Dezimalsystem) sich wiederholende Ziffernfolge
Phase:
hinsichtlich physikalischer Eigenschaften homogener Bereich
Schwingungsversatz einer Welle an einer bestimmten Stelle und zu einem bestimmten Zeitpunkt
Spanne:
kaufmännisch, kurz: Handelsspanne
selten: räumlicher Abstand; Abstand zwischen zwei Punkten
Weile:
unbestimmte, kürzere Zeitdauer
Zeit:
begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten
Zeitabschnitt:
Teil einer stetig erkennbaren/messbaren Zustandsänderung
Zeitabstand:
zeitlicher Unterschied (zeitliche Differenz) von zwei Momenten/Ereignissen
Zeitdauer:
Teil der laufenden Zeit; Zeit, die für eine bestimmte Sache in Anspruch genommen wird
Zeitintervall
Zeitlang:
unbestimmter Zeitraum
Zeitrahmen
Zeitraum:
eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit

Gegenteil von Zeit­span­ne (Antonyme)

Zeit­punkt:
allgemein: Zeit, wann etwas geschieht oder geschehen soll
Zeitspanne von kurzer Dauer

Beispielsätze

  • Das ist für eine Zeitspanne von fünf Jahren vorgesehen.

  • Die Zeitspanne von 8 bis 11 Uhr ist optimal für meine Arbeit.

  • Ich erhalte eine Zeitspanne.

  • Es gibt eine sehr kurze Zeitspanne, in der wir handeln können.

  • Die Zeitspanne zwischen Toms Augenaufschlägen wurde immer länger, als er das Zwischenreich zwischen Wachen und Schlafen betrat.

  • Ein Vierteljahr ist eine Zeitspanne.

  • Mode ist jene kurze Zeitspanne, in der das völlig Verrückte als normal gilt.

  • Die Zeitspanne zwischen den Herzschlägen eines gesunden Menschen beträgt ungefähr 0,8 Sekunden.

  • Laut internationaler Definition ist „Klima“ ein Ausdruck für das „mittlere Wettergeschehen“ an einem Ort über eine Zeitspanne von 30 Jahren.

  • Wir haben keine knappe Zeitspanne, wohl aber viel davon vergeudet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf Nachfrage nannte er einen Zeitspanne von zwölf Wochen, in denen ein Betrieb geplant wird.

  • Als Momentaufnahme bezeichnet man allgemein das Festhalten einer kurzen Zeitspanne oder eines Augenblicks.

  • Durch diese begrenzte Zeitspanne werden die Vögel geschützt und die Stromerzeugung nur minimal verringert.

  • Das sei nicht so entspannt, wie es klingen mag, und die Zeitspanne schneller vorbei, als man denke.

  • Auch die Zeitspanne vom Mittelalter bis in das Jahr 1806 ist mittlerweile abgedeckt.

  • Das ist die Zeitspanne, die der Zuschauer braucht, um den Kasten auszuschalten, wenn der Name Ulbricht fällt.

  • Das war schon eine große Zeitspanne - mit 15 habe ich mein Elternhaus verlassen und mit 51 hatte ich eine eigene Familie.

  • Betrachtet man die Zeitspannen der letzten Anschläge des IS so verringern sich die Abstände, die Anschläge kommen zudem immer näher.

  • Denn die SI-Einheit Sekunde ist definiert als die Zeitspanne, in der die Strahlung eines angeregten Cäsium-Atoms 9.192.631.770-mal schwingt.

  • Ab 20 Uhr spielt Tereza Scharf aus Heidelberg ein Programm, das eine enorme Zeitspanne umfasst.

  • Ab 50 Jahren Zeitspanne können wir drüber reden.

  • Zuvor lag die Zeitspanne für die Rückgabe einer Anwendung bei 24 Stunden.

  • Bisher rechnete er für diese Zeitspanne mit Defiziten von 23 bis 29 Millionen Franken.

  • Die Zeitspanne ist so kalkuliert, dass in der Zwischenzeit eine mobile Wasserversorgung errichtet werden kann.

  • Der Durchschnittspreis aller in dieser Zeitspanne in den USA verkauften mobilen und fest installierten PCs belief sich auf 701 US-Dollar.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch:
    • рок (rok) (männlich)
    • временски рок (vremenski rok) (männlich)
    • раздобље (razdoblje) (sächlich)
    • доба (doba) (sächlich)
  • Englisch: period of time
  • Französisch:
    • délai (männlich)
    • laps de temps (männlich)
  • Kroatisch:
    • rok (männlich)
    • vremenski rok (männlich)
    • razdoblje (sächlich)
    • doba (sächlich)
  • Mazedonisch:
    • рок (rok) (männlich)
    • временски рок (vremenski rok) (männlich)
    • раздобље (razdoblje) (sächlich)
    • доба (doba) (sächlich)
  • Schwedisch: skede
  • Serbisch:
    • рок (rok) (männlich)
    • временски рок (vremenski rok) (männlich)
    • раздобље (razdoblje) (sächlich)
    • доба (doba) (sächlich)
  • Serbokroatisch:
    • рок (rok) (männlich)
    • временски рок (vremenski rok) (männlich)
    • раздобље (razdoblje) (sächlich)
    • доба (doba) (sächlich)
  • Slowenisch:
    • časovni razpon (männlich)
    • razdoblje (sächlich)
  • Türkisch:
    • müddet
    • süre
  • Ungarisch:
    • időtartam
    • időszak
    • időtáv
    • időköz

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Zeit­span­ne be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × I, 1 × P, 1 × S, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem T und ers­ten N mög­lich. Im Plu­ral Zeit­span­nen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Zeit­span­ne lautet: AEEINNPSTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Tü­bin­gen
  5. Salz­wedel
  6. Pots­dam
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Nürn­berg
  10. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Emil
  3. Ida
  4. Theo­dor
  5. Samuel
  6. Paula
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Nord­pol
  10. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Echo
  3. India
  4. Tango
  5. Sierra
  6. Papa
  7. Alfa
  8. Novem­ber
  9. Novem­ber
  10. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Zeit­span­ne (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Zeit­span­nen (Plural).

Zeitspanne

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zeit­span­ne ent­spricht dem Sprach­niveau B2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Be­sat­zungs­zeit:
Zeitspanne, in der eine Besatzung (Okkupation durch eine siegreiche Macht) stattfindet
Früh­stücks­zeit:
Zeitspanne, in der gewöhnlich gefrühstückt wird
Gar­zeit:
Zeitspanne, die benötigt wird, damit etwas durch eine bestimmte Zubereitungsmethode vom rohen in den garen Zustand übergeht
Lauf­zeit:
Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird
Os­ter­zeit:
selten, »Osterfestkreis«: die Zeitspanne zwischen Aschermittwoch und Pfingsten
Re­ak­ti­ons­zeit:
benötigte Zeitspanne, um auf etwas zu reagieren, anzusprechen oder einzuwirken
Re­gie­rungs­zeit:
ein bestimmter Zeitraum oder eine Zeitspanne, innerhalb der eine Regierung oder ein Politiker an der Macht ist bzw. war oder laut Gesetz bzw. Verfassung regieren darf
Stun­de:
Zeitpunkt, (ungenauer als unter gefasste) Zeitspanne: Augenblick, Moment
Wo­che:
Wochenbett, Zeitspanne vom Ende der Entbindung (Geburt) bis zur Rückbildung der schwangerschafts- und geburtsbedingten Veränderungen
Zeit­punkt:
Zeitspanne von kurzer Dauer
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zeitspanne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeitspanne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10704312, 6121702, 5341220, 4409159, 4210222, 3035362, 2620499, 2575008 & 763284. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rp-online.de, 30.03.2023
  2. tagesspiegel.de, 17.10.2022
  3. az-online.de, 12.04.2021
  4. augsburger-allgemeine.de, 13.10.2020
  5. schwarzwaelder-bote.de, 08.01.2019
  6. das-blaettchen.de, 14.12.2018
  7. morgenpost.de, 12.11.2017
  8. bernerzeitung.ch, 17.07.2016
  9. spiegel.de, 27.03.2015
  10. echo-online.de, 30.07.2014
  11. derstandard.at, 18.01.2013
  12. feedsportal.com, 30.03.2012
  13. bernerzeitung.ch, 03.02.2011
  14. tagblatt.de, 01.07.2010
  15. de.news.yahoo.com, 27.07.2009
  16. handelsblatt.com, 05.12.2008
  17. echo-online.de, 21.08.2007
  18. focus.msn.de, 25.07.2006
  19. welt.de, 09.02.2005
  20. abendblatt.de, 25.03.2004
  21. welt.de, 23.08.2003
  22. berlinonline.de, 13.08.2002
  23. Die Welt 2001
  24. literaturkritik.de 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Welt 1995