anno

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈano ]

Silbentrennung

anno

Definition bzw. Bedeutung

im Jahr

Begriffsursprung

Seit der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts zur Angabe von Datierungen auch in deutschen Texten verwendet. Es handelt sich um den Ablativ Singular des lateinischen Wortes annus „Jahr“.

Anderes Wort für an­no (Synonyme)

Anno Domini (…) (geh., christlich, veraltet)
im Jahr (…)
im Jahre (…)
im Jahre des Herrn (…) (auch ironisch, christlich, dichterisch)
in (Jahreszahl) (Anglizismus, Jargon):
Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
(Jahreszahl) ((Jahreszahl):
die Zahl, die ein bestimmtes Jahr entsprechend der Zeitrechnung bezeichnet

Beispielsätze

Die wohnen hier schon seit anno dazumal.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das wiederum erinnert an den Bundestrainer Jogi Löw anno 2018, der danach noch bis 2021 im Amt blieb.

  • Doch das ist anno 2022 anders.

  • Ansonsten bleibt alles bei der düsteren Popcorn-Action anno 2010!”

  • Am strengen Regime der früheren Grünen- und Klubchefin Eva Glawischnig hatte sie anno dazumal hingegen einiges auszusetzen.

  • Daher ist so ein Abdo nur ein billiger Abklatsch der Diktatorsehnsucht von anno dazumal des paraguayischen Volkes.

  • Denn so mancher Wohnungsinhaber ahnte anno 67 nichts von linken Aktivisten als Untermieter.

  • Kein dürres Telegäbelchen wie anno '72' sondern eine stämmige Upside-down-Konstruktion führt das Vorderrad.

  • Einen Besuch wert - und ganz ohne Eintritt - ist aber auch das "Gipfelbad anno dazumal" auf der Riesneralm.

  • Auch das DHB-Duo anno 2015 überzeugt.

  • Er soll als Agent Jugoslawiens am Mord an einem Kroaten in Bayern anno 1983 beteiligt gewesen sein.

  • Als das verschollene Papier anno 1967 doch plötzlich wieder auftauchte, stellten Beamte ungenehmigte Ausmaße der Einfriedung fest.

  • Zum Sommer anno 2012 gehört in jedem Fall das Sommerrätsel, das sich mit der Software befasst, heute meistens nur noch App genannt.

  • Bei einer jährlichen Fahrleistung von rund 17 000 Kilometern spare man gut 5600 Euro per anno.

  • So gab es den Jahrmarkt "anno dazumal", einen Wettbewerb der Rückepferde, den "Tag nach der Ernte" und die Wahl der "Miss Rhenania".

  • Am unteren Glockenmantel ist zu lesen: "Gegossen von Stephan Hegendörfer, Ambergae anno 1869."

  • Fürstlicher Raum mit Kreuzgewölbe im Romantik Hotel Post, wo schon Kaiser Karl V. anno 1552 feierte.

  • Bei erwarteten 45 000 Abholern pro anno fließen dem Konzern dadurch jährlich gut 20 Millionen Euro zu.

  • Es würde ihnen jene "glückliche Mittelmäßigkeit" reichen, eine kleine Planstelle, die ihre Vorläufer anno 1789 erträumten.

  • IBM investiert rund fünf Milliarden Dollar pro anno in Forschung und Entwicklung. 2004 erteilte das US-Patentamt dem IT-Riesen 3248 Patente.

  • Beim Ernte- und Apfelfest im Hessenpark wurden am Wochenende zehn Tonnen Äpfel versaftet - wie anno dazumal mit historischen Keltern.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adverb an­no be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A & 1 × O

  • Vokale: 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von an­no lautet: ANNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Nürn­berg
  4. Offen­bach

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Nord­pol
  4. Otto

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Novem­ber
  4. Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.

anno

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort an­no kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Die chymische Hochzeit: Christiani Rosencreutz anno 1459 Johann V. Andreae | ISBN: 978-3-74370-354-4
  • Novelle per un anno Luigi Pirandello | ISBN: 978-3-12565-884-4

Film- & Serientitel

  • Inter-Rail anno 1879 (Dokuserie, 2016)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: anno. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: anno. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12163510. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
  2. saechsische.de, 03.08.2023
  3. motorsport-total.com, 05.05.2022
  4. 4players.de, 07.09.2021
  5. derstandard.at, 18.04.2020
  6. wochenblatt.cc, 05.09.2019
  7. taz.de, 11.04.2018
  8. faz.net, 07.12.2017
  9. spiegel.de, 27.07.2016
  10. welt.de, 24.01.2015
  11. diepresse.com, 22.01.2014
  12. express.de, 29.04.2013
  13. heise.de, 05.08.2012
  14. saarbruecker-zeitung.de, 14.05.2011
  15. rundschau-online.de, 18.03.2010
  16. oberpfalznetz.de, 11.07.2009
  17. pressetext.com, 09.10.2008
  18. fr-online.de, 18.10.2007
  19. welt.de, 06.04.2006
  20. fr-aktuell.de, 12.01.2005
  21. fr-aktuell.de, 04.10.2004
  22. lvz.de, 21.06.2003
  23. sueddeutsche.de, 06.05.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Junge Welt 2000
  26. Tagesspiegel 1998
  27. Welt 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995