insgeheim
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Im Geheimen, im Heimlichen, im Verborgenen.
Anderes Wort für insgeheim (Synonyme)
- bei Nacht und Nebel (ugs., fig.)
- heimlich:
- im Verborgenen, ohne das Wissen anderer
- heimlich, still und leise
- hinter vorgehaltener Hand (fig.)
- im Geheimen
- im Hintergrund (fig.)
- im Stillen
- im Verborgenen
- in aller Stille
- in den Hinterzimmern (fig.)
- klammheimlich (ugs.):
- ganz heimlich
- ohne dass jemand das mitbekommt
- stickum (ugs.)
- stieke (ugs., berlinerisch, veraltend)
- stiekum (ugs.):
- landschaftlich, umgangssprachlich: ganz unbemerkt; kaum merklich; kaum wahrnehmbar; lautlos; heimlich
- still und leise (ugs.)
- stillschweigend:
- ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)
- (möglichst) unauffällig:
- keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend
- unbemerkt:
- ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt
- unbeobachtet
- ungesehen (ugs.)
- unter der Hand (fig.)
- unterm Tisch (fig.)
- verborgen:
- aufgrund der versteckten, abgelegenen Lage schwer zu erreichen oder zu finden
- verdeckt:
- (möglichst) unauffällig, ohne Aufsehen zu erregen, (möglichst) geräuschlos
- vor Blicken verborgen
- versteckt
- verstohlen:
- etwas so tun, das es von anderen möglichst nicht bemerkt wird
Beispielsätze
Maria ist, unter einem Zauber verborgen, insgeheim eine 3000 Jahre alte Hexe.
Ist Tom insgeheim ein Roboter?
Ich war insgeheim in sie verliebt.
Ich war insgeheim in ihn verliebt.
Tom freute sich insgeheim.
Tom und Maria sind insgeheim ineinander verliebt.
Tom war insgeheim sehr aufgeregt.
Maria war insgeheim sehr aufgeregt.
Junggesellen sind für Frauen insgeheim so etwas wie Feldherren, die noch keine Schlacht verloren haben.
Die Ziege wird insgeheim geschwängert, jedoch gebärt sie öffentlich.
In ihrem Vortrag behauptete Maria, dass transatlantische Netzwerke insgeheim die Demokratie untergraben.
Ich weiß, dass wir uns insgeheim wünschen, der andere möge stolpern und fallen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Demnach soll der Käufer von Insel und Schule insgeheim von Anfang an geplant haben, den Schulbetrieb nicht fortzuführen.
Die Aussagen der Autorin unterstellen allen Müttern, insgeheim ihre Mutterschaft zu bereuen und ihre echten Gefühle nicht zugeben zu wollen.
Aber das Herz hofft vielleicht insgeheim auf eine Chance, so sehe ich’s heut.
Aber insgeheim plant Heidi Klum wahrscheinlich schon ihre ersten Umstyling-Maßnahmen für die beiden.
Aber wahrscheinlich halten sie es mit der "Hure Babylon" und träumen insgeheim von der Offenbarung des Johannes.
Aber es hält sich hartnäckig das Gerücht, dass er insgeheim auf ein Ja hoffte – gestützt auch auf entsprechende Meinungsumfragen.
Allerdings ist sie insgeheim doch etwas überrascht, wie viel Geld sie am Monatsende zur Verfügung hat.
Deshalb waren wir auf der Messe: Wir wollten uns inspirieren lassen und hofften insgeheim, sowas wie den perfekten Anbieter zu finden.
Offiziell gelten die Ankäufe als unerwünscht, doch insgeheim dürfte die Kanzlerin deren deeskalierende Wirkung durchaus schätzen.
Anleger warten insgeheim darauf, dass mit Teilen dieser Summe schon bald etwas passiert.
Viele Republikaner mögen das Verschwinden des steinernen Symbols der Monarchie insgeheim gewünscht haben.
Der Iran steht in Verdacht, insgeheim nach Atomwaffen zu streben.
Aber ich hoffte insgeheim, es wäre endlich vorbei mit dem letzten Update.
Belastet mit Bakterien zwar, aber längst nicht so sehr, wie man das insgeheim befürchtet.
Die vier größten Zahler finanzieren insgeheim auch immer die Ambitionen kleinerer Länder wie Moldawien, Litauen oder Malta mit.
Und auch für DFB-Präsident Gerhard Mayer-Vorfelder wäre Christoph Daum wegen seiner fachlichen Qualitäten insgeheim die Wunschlösung.
Ist dies das vorsätzliche "Verschweigen" eines insgeheim doch gefürchteten Konkurrenten?
Ihr trotz aller Brutalität unverkennbar ritueller Charakter lässt erkennen, wie sehr sie insgeheim an politischer Brisanz verloren haben.
Doch insgeheim hofft jeder Partygänger auf die erlösende Begegnung mit einem rosafarbenen Punkt.
Dafür beneidet ihr uns insgeheim - und dafür hasst ihr uns auch.
Denn sie sind überzeugt: Viele der Spötter sind insgeheim nur neidisch.
Canisius muß sich noch auf dem Totenbett dagegen wehren, insgeheim protestantisch geworden zu sein.
Das ärgert ihn insgeheim sehr, und er hält Ausschau nach Möglichkeiten, den Frust anderweitig abzureagieren.
Übersetzungen
- Englisch:
- in private
- secretly
- Französisch:
- secrètement
- en cachette
- en secret
- Italienisch:
- segretamente
- di nascosto
- Katalanisch: secretament
- Okzitanisch: secretament
- Portugiesisch: secretamente
- Schwedisch:
- i hemlighet
- hemligen
- Spanisch:
- secretamente
- en secreto
Was reimt sich auf insgeheim?
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Adverb insgeheim besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 2 × E, 2 × I
- Konsonanten: 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem S und ersten E möglich.
Das Alphagramm von insgeheim lautet: EEGHIIMNS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- Nürnberg
- Salzwedel
- Goslar
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Ingelheim
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Nordpol
- Samuel
- Gustav
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Ida
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- November
- Sierra
- Golf
- Echo
- Hotel
- Echo
- India
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort insgeheim kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Polizeispitzel:
- Person, die insgeheim Informationen an die Polizei weitergibt
- Spitzel:
- jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert