Was heißt »Wein« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.

Wino to poezja wlana do butelek.

Mir ist zum Weinen zumute.

Zbiera mi się na płacz.

Dieser Wein rankt sich um die Bäume.

Ta winorośl oplata drzewo.

Er trank eine Flasche Wein.

Wypił butelkę wina.

Mögen Sie französische Weine?

Czy lubisz francuskie wino?

Weinen ist ein Ausdruck von Trauer.

Płacz jest wyrazem żalu.

Europäer trinken gern Wein.

Europejczycy chętnie piją wino.

Gib mir eine Flasche Wein!

Daj mi butelkę wina.

Das ist ein hervorragender Wein.

To wino jest doskonałe.

Eine Flasche Wein steht da auf dem Tisch.

Tam na stole stoi butelka wina.

Da auf dem Tisch steht eine Flasche Wein.

Na stole stoi butelka wina.

Trinkst du Wein?

Pijesz wino?

Weine nicht!

Nie płacz.

Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?

Wolisz białe czy czerwone wino?

Ich trinke keinen Wein.

Nie piję wina.

Ich habe Wein.

Mam wino.

Ich habe Wein getrunken.

Piłem wino.

Weinen Männer?

Czy mężczyźni płaczą?

Tom mag weder Bier noch Wein.

Tom nie lubi ani piwa, ani wina.

Trinkst du gerne französischen Wein?

Lubisz pić francuskie wino?

Willst du noch ein Glas Wein?

Chcesz jeszcze jeden kieliszek wina?

Bring Wein.

Przynieś wino.

Ich besorge den Wein.

Przyniosę wino.

Trink doch etwas Wein!

Napij się trochę wina!

Trinken Sie doch etwas Wein!

Napijcie się trochę wina!

Napijcie się coś wina!

Napijcie się jeszcze wina!

Ich schenke dir ein Glas Wein ein.

Naleję ci kieliszek wina.

Fruchtfliegen schwimmen in meinem Wein.

W moim winie pływają muszki owocówki.

Synonyme

Re­be:

winorośl

Reb­stock:

winorośl

Wein­re­be:

winorośl właściwa

Wein­stock:

krzew winny

Polnische Beispielsätze

• Ryba i czerwone wino nie pasują do siebie.

• Lubię białe wino bardziej niż czerwone.

• Czerwone wino, proszę.

• Czerwone wino dobrze wpływa na zdrowie, jego tajemnica tkwi w dawkowaniu.

Übergeordnete Begriffe

al­ko­ho­lisch:

alkoholowy

Ge­tränk:

napój

Untergeordnete Begriffe

Ap­fel­wein:

cydr

jabłecznik

Des­sert­wein:

wino deserowe

Dorn­fel­der:

Dornfelder

Eis­wein:

wino lodowe

Glüh­wein:

grzane wino

grzaniec

Ho­nig­wein:

miód

miód pitny

ös­ter­rei­chisch:

austriacki

Port­wein:

porto

Rot­wein:

czerwone wino

wino czerwone

Weiß­wein:

białe wino