Wort

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ vɔʁt ]

Silbentrennung

Einzahl:Wort
Mehrzahl:Wörter

Definition bzw. Bedeutung

  • als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge

  • eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet

  • kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache, eine grammatische Einheit

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch wort, althochdeutsch wort, germanisch *wurda- „Wort“, indogermanisch *werdo- „Wort“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Verkleinerungsformen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Wortdie Wörter
Genitivdes Worts/​Wortesder Wörter
Dativdem Wort/​Worteden Wörtern
Akkusativdas Wortdie Wörter

Anderes Wort für Wort (Synonyme)

morphologisches Wort (fachspr.)
Binärwort
Datenwort
Äußerung:
das, was man ausgesprochen oder bemerkt hat (Bemerkung)
das, was man signalisiert hat (Ausdruck, Zeichen)
Bemerkung:
Äußerung zu einem Thema

Weitere mögliche Alternativen für Wort

Ausdruck:
die konkret realisierte Seite der Sprache (schriftlich, mündlich) (kein Plural)
die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik etc.
Begriff:
eine klare Vorstellung
sprachliche Einheit (Wort oder Wortgruppe)
Lexem:
freies oder gebundenes Morphem mit lexikalischer Bedeutung
Grundform, Stichwort im Lexikon; Einheit der (Langue)
Vokabel:
Wort einer (Fremd-)Sprache
Zeichenkette:
Datentyp mancher Programmiersprachen zur Speicherung von Zeichenketten
Folge von Zeichen eines bestimmten Zeichensatzes

Gegenteil von Wort (Antonyme)

Doppelwort
Halbwort
Langwort

Redensarten & Redewendungen

  • ein Mann, ein Wort
  • ein Mann, ein Wort, eine Frau, ein Wörterbuch

Beispielsätze

  • Wörter kann man zählen, nach Worten muss man ringen.

  • Sätze bestehen aus Wörtern.

  • Ist es ein Wort oder zwei Wörter?

  • Dank des US-Präsidenten könnte das Wort „Scheißlochland“ zum Wort des Jahres werden.

  • Wer mit zwanzig Wörtern sagt, was man auch mit zehn Wörtern sagen kann, der ist auch zu allen anderen Schlechtigkeiten fähig.

  • Ist es eigentlich wahr, dass in vielen Sprachen im Wort für Nase ein N vorkommt, und im Wort für Zunge ein L?

  • Die Worte des Herrn sind lautere Worte, Silber, geschmolzen im Ofen, von Schlacken geschieden, geläutert siebenfach.

  • Mit Worten lässt sich trefflich streiten, mit Worten ein System bereiten, an Worte lässt sich trefflich glauben, von einem Wort lässt sich kein Jota rauben.

  • Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.

  • Das Wort Labsal wurde 2006 zum viertschönsten bedrohten Wort der deutschen Sprache gewählt.

  • Mein liebstes Wort im Deutschen ist das Wort „Handschuhe“.

  • Dieses Wort kommt im Satz nicht vor.

  • Deine Worte stehen deinen Taten entgegen.

  • Was wir schlecht vorstellen, ist schwer zu sagen, und die Worte, um es zu darzulegen, kommen auf Flämisch.

  • Ich will nicht ein Wort mehr davon hören!

  • Dieses Wort wird nicht oft verwendet.

  • Seine Frau sagte uns etwas auf Japanisch, wovon wir nicht einmal ein Wort verstanden, wir lächelten aber höflich.

  • Worte wissen Dinge über uns, die uns über sie unbekannt.

  • Das Wort „злой“ ist das einzige russische Eigenschaftswort mit nur einer Silbe.

  • Seine scharfen Worte schienen sie zu verletzen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber der Kanzler erwähnt das, was gerade ganz beschäftigt, in seiner Europa-Erklärung mit keinem Wort.

  • Aber es gibt auch mahnende Worte.

  • Aber Angst hat nicht das letzte Wort.

  • Aber in dieser Angelegenheit sei das letzte Wort noch nicht gesprochen.

  • Aber ihre ersten Worte waren auf Deutsch.

  • Aber bei Pegida findet man eigentlich keine Worte dafür.

  • Aber die zögerte – und so ergriff Lederer das Wort.

  • Aber Achtung, für ein paar ernste Worte an Schlapphut, Trencoat und Co. braucht es Rückgrat.

  • Stauß nennt den Streik "faktisch unbefristet", auch wenn die GDL dieses Wort nicht benutzt.

  • Die Debatte beginnt. zuerst hat Roger Nordmann, Sprecher der vorberatenden Energiekommission (Urek) das Wort.

  • Nach den Ausführungen der FIA ist als nächstes Mercedes am Wort.

  • Mit 19 Jahren gelang ihm im wahrsten Sinne des Wortes der Absprung aus seiner Kindheit.

  • Josef Pröll hat das Wort ergriffen.

  • Na ja", ergriff Sea-Life-Sprecherin Tanja Munzig das Wort, "zur EM 2008 haben wir Paul auch tippen lassen.

  • "Jetzt sollte die FDP zu ihrem Wort stehen", sagte Dobrindt der "Welt am Sonntag".

Häufige Wortkombinationen

  • ein kurzes/langes Wort; Wort für Wort diktieren; ein Wort falsch/richtig schreiben
  • grammatisches Wort, graphematisches Wort, graphisches Wort, lexikalisches Wort, mögliches Wort, morphologisches Wort, motiviertes Wort, orthographisches Wort, phonetisches Wort, phonologisches Wort, potenzielles Wort, semantisches Wort, syntaktisches Wort
  • Linguistik: das grammatische/​lexikalische/​orthographische/​phonetische Wort

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: woord (sächlich)
  • Albanisch: fjalë
  • Armenisch: բառ (bar)
  • Aromunisch: збор (zbor)
  • Aserbaidschanisch: söz
  • Asturisch:
    • pallabra (weiblich)
    • verbu (männlich)
  • Baskisch:
    • hitz
    • berba
  • Bengalisch: শব্দ (shôbdô)
  • Bosnisch:
    • ријечи (riječi)
    • ријеч (riječ) (weiblich)
  • Bretonisch: ger (männlich)
  • Bulgarisch:
    • дума (weiblich)
    • слово (slovo) (sächlich)
  • Chinesisch:
    • 詞 (cí)
    • 词 (cí)
  • Dänisch: ord (sächlich)
  • Englisch:
    • word
    • term
    • expression
  • Esperanto: vorto
  • Estnisch: sõna
  • Färöisch: orð
  • Finnisch: sana
  • Französisch:
    • parole (weiblich)
    • mot (männlich)
  • Friaulisch: peraule (weiblich)
  • Galicisch:
    • palabra (weiblich)
    • vocábulo (männlich)
  • Georgisch: სიტყვა (sit'qva)
  • Grönländisch: oqaaseq
  • Guaraní: ñe'ẽ
  • Hebräisch: מלה (mîllá)
  • Ido: vorto
  • Ilokano: balikas
  • Indonesisch: kata
  • Interlingua: parola
  • Interlingue: parol
  • Irisch: focal (männlich)
  • Isländisch: orð (sächlich)
  • Italienisch:
    • parola (weiblich)
    • vocabolo (männlich)
    • termine (männlich)
  • Japanisch:
    • 言葉
    • 単語
    • 語句
  • Katalanisch: paraula (weiblich)
  • Klingonisch: mu’
  • Koreanisch:
    • 낱말
    • 단어
  • Kornisch: ger (männlich)
  • Korsisch:
    • parolla (weiblich)
    • parodda (weiblich)
  • Kroatisch: riječ (weiblich)
  • Kurmandschi: peyv (weiblich)
  • Latein:
    • dictio (weiblich)
    • vox (weiblich)
    • verbum (sächlich)
    • vocabulum (sächlich)
  • Lettgallisch: vuords
  • Lettisch: vārds (männlich)
  • Litauisch: žodis
  • Luxemburgisch: Wuert (weiblich)
  • Manx: fockle (männlich)
  • Marathi: शब्द (männlich)
  • Mazedonisch:
    • реч (reč) (weiblich)
    • збор (zbor) (männlich)
  • Mizo: thumal
  • Nepalesisch:
    • शब्द
    • सब्द
  • Neugriechisch: λέξη (léxi) (weiblich)
  • Niederdeutsch: Woort (sächlich)
  • Niederländisch: woord
  • Niedersorbisch: słowo (sächlich)
  • Nordsamisch: sátni
  • Norwegisch: ord (sächlich)
  • Novial: vorde
  • Obersorbisch: słowo (sächlich)
  • Okzitanisch: paraula (weiblich)
  • Persisch:
    • واژه
    • کلمه
  • Polnisch:
    • wyraz (männlich)
    • słowo (sächlich)
  • Portugiesisch:
    • palavra (weiblich)
    • vocábulo (männlich)
  • Rätoromanisch: pled (männlich)
  • Rumänisch:
    • expresie (weiblich)
    • cuvânt (sächlich)
  • Russisch: слово (sächlich)
  • Schottisch-Gälisch: facal (männlich)
  • Schwedisch: ord (sächlich)
  • Scots: wird
  • Serbisch:
    • зборови (zborovi)
    • речи (reči)
    • реч (reč) (weiblich)
    • збор (zbor) (männlich)
  • Serbokroatisch:
    • речи (reči)
    • ријечи (riječi)
    • реч (reč) (weiblich)
    • ријеч (riječ) (weiblich)
  • Sindhi: لفظ (männlich)
  • Slowakisch: slovo (sächlich)
  • Slowenisch: beseda (weiblich)
  • Spanisch: palabra (weiblich)
  • Sumerisch: inim
  • Tadschikisch:
    • вожа
    • калима (kalima)
  • Thai:
    • คำ (kam)
    • ศัพท์ (sàp)
  • Tschechisch: slovo (sächlich)
  • Türkisch:
    • kelime
    • sözcük
  • Ukrainisch: слово (slovo) (sächlich)
  • Ungarisch: szó
  • Urdu: لفظ (männlich)
  • Volapük: vöd
  • Walisisch: gair (männlich)
  • Wallonisch: mot (männlich)
  • Weißrussisch: слово (slovo) (sächlich)
  • Westfriesisch: wurd (sächlich)
  • Wilmesaurisch: wiüt (sächlich)

Was reimt sich auf Wort?

Wortaufbau

Das Isogramm Wort be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 1 × O
  • Konsonanten: 1 × R, 1 × T, 1 × W

Das Alphagramm von Wort lautet: ORTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Otto
  3. Richard
  4. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Wort (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Wör­ter (Plural).

Wort

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Wort ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2018
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2017
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2016
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2013

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

an­hand:
mit anschließendem „von“ steht das folgende Wort bzw. der folgende Ausdruck im Dativ, wobei das Wort anhand eine adverbielle Stellung einnimmt.
An­ker­wort:
Wort, das beispielhaft für bestimmte Merkmale steht und das an etwas erinnern soll
Ar­ti­kel­wort:
Linguistik: ein Wort, das so wie ein Artikel verwendet werden kann
Band­wurm­wort:
Wort, das durch seine Länge auffällt
Ba­sis­wort:
Wort, das Ausgangspunkt einer komplexeren Wortbildung ist
Bas­tard­wort:
Linguistik, speziell Wortbildung: Wort, dessen Bestandteile (Konstituenten) aus verschiedenen Sprachen stammen
Bei­spiel­wort:
Wort, das in einem argumentativen Zusammenhang als Beispiel dient
Be­zie­hungs­wort:
dasjenige Wort, auf das sich ein Pronomen oder ein Attribut bezieht
Be­zugs­wort:
Wort, auf das sich satzintern oder satzübergreifend ein sprachlicher Ausdruck bezieht (zum Beispiel, um Kongruenz herzustellen)
Bin­de­wort:
deutsche Bezeichnung für Konjunktion; Wort, das Wörter, Wortgruppen oder (Teil)Sätze miteinander verbindet

Buchtitel

  • 100 erste Wörter Villie Karabatzia | ISBN: 978-3-32830-013-7
  • Arzneimittelpersönlichkeiten in Wort und Bild Bruno Vonarburg, Sonja Burger | ISBN: 978-3-13240-444-1
  • Das innere Wort Judith von Halle | ISBN: 978-3-03769-064-2
  • Das verborgene Wort Ulla Hahn | ISBN: 978-3-32810-540-4
  • Das verlorene Wort Assia Djebar | ISBN: 978-3-29320-372-3
  • Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten Hans Georg Meyer | ISBN: 978-3-38651-878-9
  • Die Frage des israelitischen Religionsunterrichts: ein Wort an die Glaubensgenossen S. Levin | ISBN: 978-3-38651-680-8
  • Die Geschichte der Wörter für Kinder Mary Richards | ISBN: 978-3-03876-225-6
  • Die Welt durch Wörter sehen Federica De Cesco | ISBN: 978-3-03763-138-6
  • Ein falsches Wort Vigdis Hjorth | ISBN: 978-3-10397-513-0
  • Geflügelte Worte: Der Citatenschatz des deutschen Volkes Georg Büchmann | ISBN: 978-3-38650-468-3
  • Heraus aus den Wirren. Die Nationalpartei der Zukunft, ein Wort an alle Vaterlandsfreunde Hans Herrig | ISBN: 978-3-38651-196-4
  • Mein erstes Stickerbuch: 100 englische Wörter Felicity Brooks, Mairi Mackinnon | ISBN: 978-1-78941-808-8
  • Mein erstes Wisch-und-weg-Buch: Wörter schreiben Felicity Brooks | ISBN: 978-1-78941-084-6
  • Mein großes Buch der 1000 Wörter Jane Bingham | ISBN: 978-1-78941-678-7

Film- & Serientitel

  • 300 Worte Deutsch (Film, 2013)
  • Barfi – Liebe braucht keine Worte (Film, 2012)
  • Das geheime Leben der Worte (Film, 2005)
  • Das Labyrinth der Wörter (Film, 2010)
  • Das letzte Wort (Fernsehfilm, 1991)
  • Das verborgene Wort (Fernsehfilm, 2007)
  • Dead Silence – Ein Wort und du bist tot (Film, 2007)
  • Der Dieb der Worte (Film, 2012)
  • Der Feind in meinem Bett – Sag kein Wort! (Fernsehfilm, 2012)
  • Die Liebe hat das letzte Wort (Fernsehfilm, 2004)
  • Ein Wort hätte genügt (Film, 2008)
  • Eine Handvoll Worte (Film, 2021)
  • Eulogy – Letzte Worte (Film, 2004)
  • Footsoldiers of Berlin – Ihr Wort ist Gesetz (Film, 2012)
  • Gestohlene Worte – Der Roman des Todes (Fernsehfilm, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Wort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wort. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12174810, 6606910, 6048910, 5956860, 5485870, 5239490, 2525480, 1258920, 880050, 12404200, 12382450, 12273440, 12249120, 12237060, 12212190, 12157710, 11899860 & 11717940. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. rp-online.de, 16.03.2023
  3. giessener-allgemeine.de, 11.02.2022
  4. freitag.de, 18.02.2021
  5. weser-kurier.de, 17.08.2020
  6. blick.ch, 06.10.2019
  7. freitag.de, 13.09.2018
  8. oe24.at, 16.02.2017
  9. rtl.lu, 15.03.2016
  10. focus.de, 21.05.2015
  11. thunertagblatt.ch, 01.12.2014
  12. sport.oe24.at, 21.06.2013
  13. abendblatt.de, 07.01.2012
  14. oe24.at, 15.04.2011
  15. derwesten.de, 06.07.2010
  16. de.reuters.com, 15.11.2009
  17. spiegel.de, 01.07.2008
  18. nzz.ch, 19.06.2007
  19. spiegel.de, 15.07.2006
  20. fr-aktuell.de, 02.07.2005
  21. abendblatt.de, 03.07.2004
  22. sueddeutsche.de, 08.03.2003
  23. berlinonline.de, 26.10.2002
  24. Die Welt 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Welt 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995