Wortwahl
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
(bewusste) Auswahl der Wörter, die man für eine mündliche oder schriftliche Äußerung benutzt.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wortwahl | — |
| Genitiv | die Wortwahl | — |
| Dativ | der Wortwahl | — |
| Akkusativ | die Wortwahl | — |
Anderes Wort für Wortwahl (Synonyme)
- Ausdrucksweise:
- Art des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks
- Formulierung:
- eine bewusst gewählte Zusammenstellung von Wörtern, um einen bestimmten Gedankeninhalt auszudrücken
- eine spezielle Zusammenstellung von chemischen oder pharmazeutischen Komponenten, um ein Medikament mit einer genau definierten pharmazeutischen Wirkung zu erstellen
- Wording (fachspr., Anglizismus):
- durch eine Institution oder ein Unternehmen vorgegebener oder gängiger Sprachgebrauch
Beispielsätze
Durch eine geschickte Wortwahl kann man harsche Kritik wie ein Lob aussehen lassen.
In seiner Wortwahl gegenüber einen Muttersprachler war er wenig zimperlich.
Sei vorsichtig mit deiner Wortwahl!
Wir müssen unsere Gedanken so lange in Worte fassen, bis jede Wortwahl den Gedanken den falschen Sinn verleiht.
Maria drückt sich sehr direkt aus und ist in ihrer Wortwahl nicht gerade zimperlich.
Marias Wortwahl überraschte Tom.
Tom war von Marias Wortwahl überrascht.
Was für eine interessante Wortwahl!
Eine klare Wortwahl kann zu mehr Klarheit im Handeln führen.
Ich möchte mich für meine Wortwahl entschuldigen.
Ich gebe zu, meine Wortwahl war etwas drastisch.
Am Satzbau und an der Wortwahl kann man erkennen, dass du sehr gut Deutsch kannst.
Die Wortwahl ist natürlich nicht zufällig.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch der Vorsitzende des Europaausschusses des Bundestags, Anton Hofreiter (Grüne), hatte sich von der Wortwahl distanziert.
Auch hier schweigt des Sängers Höflichkeit über die unflätige Wortwahl.
Auch die Wortwahl in der Debatte soll möglichst für alle, also auch für Menschen mit jeglichen Behinderungen verständlich sein.
Allein die Wortwahl der Erwachsenen, wenn Kinder zuhören lässt zu wünschen übrig.
Aber es war weder der richtige Kanal noch eine angemessene Wortwahl.
Aber manche in der AfD gefallen sich ohne großes Zögern in einer Wortwahl, die mehr verrät als sie tatsächlich sagen.
Auffällig ist die selbst für den Kremlchef scharfe Wortwahl.
Auch hier ist man aber vorsichtig in der Wortwahl, so ist die Rede von "einer möglichen Digitalen Agenda der Bundesregierung."
Wir gehen davon aus, dass die Wortwahl von Ribéry an die Adresse des Umpires nicht die netteste gewesen ist.
Bei manchen Mitarbeitern der SBB dürfte sich der Ärger über diese Wortwahl in engen Grenzen halten.
Kritikwürdige Wortwahl, aber ein wichtiger Beitrag zur Diskussion um den Sozialstaat.
Dabei ist für jede Go-to-Market-Strategie eine klare und unmissverständliche Wortwahl Grundvoraussetzung.
Ansonsten find ich die Wortwahl doch recht interessant "Ich habe mich für Investitionen entschieden.
Habitus und Wortwahl erinnerten allzu häufig an einen Wirtschaftsboss ohne Herz.
In einem Gespräch mit tagesschau.de betonte er, dass die Wortwahl "Bomben-Holocaust" treffend gewesen sei.
Matthias Platzeck hatte seine Wortwahl der Umgebung angepasst, als er am vergangenen Samstag in die winterliche Brandenburger Provinz kam.
Zum einen meine ich den chaotischen Ablauf und den Auftritt Ronald Schills mit seiner üblen Wortwahl.
Aber dass die Wortwahl des Herrn der Welt etwas über den Zustand der Welt aussagen könnte, auf diesen Gedanken kommen sie nicht.
Auch Vogts habe sich auf Steinborn eingeschossen, "aber nicht auf diesem Niveau, mit dieser Wortwahl".
Als Erstes maßregelt er einen Grünen: Der Abgeordnete Peter Pilz habe sich einer "unpassenden Wortwahl" bedient.
Kiesls Wortwahl fand durchaus unterschiedliches Echo in der Stadt.
Seine Wortwahl ("Dutschke ist wichtig für mich") entspricht nicht dem Vokabular seiner Kommilitonen.
Geschäftsleute, Touristen und Anwohner sind in der Wortwahl noch bescheidener.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bokmål: ordvalg (sächlich)
- Englisch:
- word choice
- choice of words
- choice of word
- wording
- Französisch: choix des mots (männlich)
- Nynorsk: ordval (sächlich)
- Schwedisch: ordval (sächlich)
- Spanisch:
- selección de palabras (weiblich)
- elección de palabras (weiblich)
- Ungarisch:
- szóhasználat
- megfogalmazás
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Wortwahl besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × W, 1 × A, 1 × H, 1 × L, 1 × O, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 1 × A, 1 × O
- Konsonanten: 2 × W, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem T möglich.
Das Alphagramm von Wortwahl lautet: AHLORTWW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
- Wuppertal
- Aachen
- Hamburg
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Otto
- Richard
- Theodor
- Wilhelm
- Anton
- Heinreich
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Oscar
- Romeo
- Tango
- Whiskey
- Alfa
- Hotel
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Wortwahl kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Framing:
- Wortwahl, die der Beeinflussung eines (meist in den Medien diskutierten) Themas dient; dabei wird bewusst ein neutraler Standpunkt aufgegeben und es werden Signalwörter benutzt, die den Zuhörern/Lesern eine gewollte Assoziation aufdrängen
- Lesbarkeit:
- sprachliche Gestaltung (vor allem: Wortwahl, Syntax) als ein Aspekt, eine Komponente der Verständlichkeit von Texten
- Stilblüte:
- erheiternd-komische Formulierung, die durch falsche Wortwahl oder Anwendung doppeldeutiger Wörter zustande kommt
- vorformulieren:
- eine genaue Wortwahl im Vorwege festlegen, einen Entwurf in Worte fassen
- Wortwitz:
- durch entsprechende Wortwahl erzeugte witzige Äußerung