Stilblüte

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

• Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

• Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stil und Blüte

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Stil­blü­te (Synonyme)

Schnitzer (ugs.):

Fehler, der aus Unachtsamkeit begangen wurde

jemand, der schnitzt, im engeren Sinne: jemand, der das Schnitzen zum Beruf hat oder als Kunst betreibt

Beispielsätze

• Die neueste Stilblüte einer Welle erzwungener Geschichtsvergessenheit und des verordneten Traditionsverlustes.

• Mehr Stilblüten gibt's täglich bei den "Perlen des Lokaljournalismus" (Facebook).

• Die bizarrsten Stilblüten brachte ein Mercedes-Tuner hervor.

• Doch wer am Wochenende bei den „Stilblüten“ war, weiß, dass sich in der Frankfurter Modeszene einiges tut.

• Dafür entschädigen Stilblüten wie die, dass Schimanski "ein Bulle mit illegalem Herz" ist.

• Regelmäßig findet in der Redaktion eine Sprachkritik statt, um Stilblüten erst gar nicht aufkommen zu lassen.

• Das alles ohne Stilblüten, die gerade im Science-Fiction-Genre immer wieder fruchtbarsten Nährboden finden.

• Der Versuch, weitere Ehrungen der getöteten ETA- Mitglieder zu verhindern, treibt indes viele Stilblüten.

• Ein paar neue Stilblüten für alle Rubenbauer-Sammler gab es kostenlos dazu.

• Aber bei Alberts gibt es statt Stil nur Stilblüten.

• Ein paar einsame Stilblüten hingen matt im stumpfen Grün, kein wucherndes Frischzeug, keine bissigen Gewächse.

• Sprüche wie "Bewegungslegastheniker" und "Lahmarsch" gehörten dabei noch zu den harmloseren Stilblüten.

• Bislang übersetzt es jedoch nicht idiomatisch, sondern Wort für Wort, was bisweilen zu den schönsten Stilblüten führt.

Untergeordnete Begriffe

• Ka­the­der­blü­te

Übersetzungen

• Englisch:
  • bloomer
  • blooper
  • howler
• Französisch: perle du langage (weiblich)
• Italienisch: perla stilistica

Wortaufbau

Worthäufigkeit