Zitatwort

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ t͡sɪˈtaːtˌvɔʁt ]  

Silbentrennung

Einzahl: Zi‧tat‧wort
Mehrzahl: Zi‧tat‧wör‧ter

Definition bzw. Bedeutung

  • Fremdwort, das keine Anpassung an die aufnehmende Sprache zeigt, also ein besonders fremd wirkendes Fremdwort

  • Fremdwort, das nur solche Gegenstände, Sachverhalte bezeichnet, die es in dem Land gibt, aus dem das Wort stammt, nicht aber in dem, wo die aufnehmende Sprache gesprochen wird.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Zitatwortdie Zitatwörter
Genitivdes Zitatworts/​Zitatwortesder Zitatwörter
Dativdem Zitatwort/​Zitatworteden Zitatwörtern
Akkusativdas Zitatwortdie Zitatwörter

Sinnverwandte Wörter

Xe­nis­mus:
ein Ausdruck verschiedener Art wie Wörter, Syntagmen, Namen und so weiter mit fremdsprachigem Einschlag
Xenismus wird auch im Sinne von Fremd- und Lehnwort verwendet.
Xe­no­gra­phie

Gegenteil von Zi­tat­wort (Antonyme)

Erb­wort:
Wort, das aus älteren Entwicklungsstufen einer Sprache übernommen wurde, gegebenenfalls mit Veränderungen in der Lautgestalt und der Bedeutung

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Zi­tat­wort be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × T, 1 × A, 1 × I, 1 × O, 1 × R, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × T, 1 × R, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem I und zwei­ten T mög­lich. Im Plu­ral Zi­tat­wör­ter zu­dem nach dem ers­ten R.

Das Alphagramm von Zi­tat­wort lautet: AIORTTTWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Aachen
  5. Tü­bin­gen
  6. Wupper­tal
  7. Offen­bach
  8. Ros­tock
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Anton
  5. Theo­dor
  6. Wil­helm
  7. Otto
  8. Richard
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. India
  3. Tango
  4. Alfa
  5. Tango
  6. Whis­key
  7. Oscar
  8. Romeo
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Zi­tat­wort (Sin­gu­lar) bzw. 22 Punkte für Zi­tat­wör­ter (Plural).

Zitatwort

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zi­tat­wort kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zitatwort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0