Was heißt »Mat­te« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Katze liegt auf der Matte.

The cat is on the mat.

The cat is lying on the mat.

Ich fand den Schlüssel unter der Matte.

I found the key underneath the mat.

Der Hund schlief auf der Matte.

The dog was sleeping on the mat.

Eine dicke Katze mit einem Hut auf, saß auf einer Matte und träumte davon, eine Fledermaus zu fangen oder eine Ratte.

A fat cat with a hat on, sat on a mat, dreaming to catch a rat or a bat.

Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.

I found the keys under the mat.

Legen Sie den Schlüssel unter die Matte!

Put the key under the mat.

Synonyme

Alb:

elf

incubus

Alm:

alp

alpine pasture

mountain pasture

Bein:

leg

Bie­ne:

bee

drone

honeybee

Bock:

billy goat

buck

he-goat

ram

roebuck

Bol­zen:

bolt

Brett:

board

plank

Brief­kas­ten:

collection box

drop box

letter box

mailbox

postbox

Bucht:

bay

bight

cove

inlet

Bun­ker:

bunker

shelter

Fahr­rad:

bicycle

bike

cycle

pedal cycle

push bicycle

push-bike

pushbike

two-wheeler

Fal­le:

trap

Fei­ge:

fig

Fell:

fur

pelt

Flie­ge:

fly

Flin­te:

shotgun

Flö­te:

flute

whistle

Freu­den­mäd­chen:

whore

Fu­ton:

futon

Gam­mel:

junk

Gei­ge:

fiddle

violin

Gei­gen­spie­le­rin:

violinist

Grün:

green

Grün­flä­che:

green

lawn

Haar:

hair

Hack­bra­ten:

meatloaf

Halb­schwer­ge­wicht:

light heavy

light heavyweight

Haut:

hȳd

skin

Heia:

beddybies

Hos­tess:

hostess

Huhn:

chicken

fowl

Kätz­chen:

kitten

kitty

Kahn:

flat-bottomed boat

Kas­ten:

box

coffer

Kat­ze:

cat

Kis­te:

box

coffer

Klap­pe:

flap

Ko­je:

berth

bunk

Korb:

basket

Kuh­le:

pit

Leis­ten:

last

Loch:

hole

Mäh­ne:

mane

Ma­t­rat­ze:

mattress

Mau­se­fal­le:

mousetrap

Mie­ze:

kitty

pussy

Mo­dell:

model

Mö­se:

cunt

Mol­le:

beer

glass

of

Mot­te:

moth

Mu­schi:

pussy

pussy-cat

Nacht­mensch:

night owl

night-bird

night-hawk

night-owl

Näh­ma­schi­ne:

sewing machine

Na­gel:

nail

Nel­ke:

carnation

pink

Nest:

nest

Ni­ckel:

nickel

Nym­phe:

nymph

Om­ni­bus:

bus

Pelz:

fur

hide

pelt

Pfan­ne:

pan

Po­sen:

Poznań

Prit­sche:

plank bed

Puff:

nudge

Ra­be:

raven

Ra­sen:

grass

green

lawn

turf

Rat­te:

rat

Rat­ze:

rat

Reit­pferd:

riding horse

Sack:

bag

Schick­se:

schicksa

shiksa

shikse

shikseh

Schin­ken:

ham

Schlap­fen:

slipper

Schleu­se:

sluice

Schlit­ten:

sled

sledge

sleigh

Schnal­le:

buckle

Sprit­ze:

syringe

Stau­de:

perennial plant

Steck­do­se:

electrical outlet

outlet

power outlet

power point

receptacle

socket

Stück:

part

piece

Stu­te:

mare

Tö­le:

cur

Tru­he:

chest

coffer

Tuch:

cloth

rag

Tül­le:

tube

Un­ke:

fire-bellied toad

Wach­tel:

quail

Wan­ze:

true bug

Wei­de:

willow

Wie­se:

meadow

mǣd

Wol­le:

wool

Zahn:

cog

tine

tooth

Antonyme

Bürs­te:

brush

Pa­gen­kopf:

pageboy

Plüsch:

plush

Schrub­ber:

scrubber

Englische Beispielsätze

• Tom unrolled his yoga mat.

• Tom rolled out his yoga mat.

• Tom unrolled the sleeping mat.

• Entering the house, I tripped over the mat.

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­la­ge:

base

pad

underlay

Untergeordnete Begriffe

Ba­de­mat­te:

bath mat

Fuß­mat­te:

doormat

Hän­ge­mat­te:

hammock

Iso­mat­te:

ground pad

roll mat

sleeping mat

sleeping pad

thermal pad