Was heißt »Ba­de­wan­ne« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich war gerade in die Badewanne gestiegen, da klingelte das Telefon.

I had hardly got into the bath when the phone rang.

Sie ist in der Badewanne.

She's in the bath.

Jemand hat sie in der Badewanne ertränkt.

Somebody had drowned her in the bathtub.

Er singt gerne in der Badewanne.

He likes to sing in the bathtub.

Er ließ Wasser in die Badewanne laufen.

He ran water into the bathtub.

Tom ist aus der Badewanne gestiegen.

Tom got out of the bathtub.

Tom war in der Badewanne, als Maria ankam.

Tom was in the bath when Mary arrived.

Die Badewanne muss gesäubert werden.

The bathtub needs to be cleaned.

Die Badewanne ist schmutzig.

The bathtub is dirty.

Er stieg aus der Badewanne und schrie: "Heureka!"

He got out of the bathtub and shout "Eureka!"

Tom ist gerade aus der Badewanne gestiegen, und er hat noch immer nasses Haar.

Tom just got out of the bath and his hair is still wet.

Tom has just got out of the bath and still has wet hair.

Tom has just gotten out of the bath and still has wet hair.

Wir putzten die Badewanne.

We cleaned the bath.

Er putzte die Badewanne.

He cleaned the bath.

Ich reinigte die Badewanne.

I was cleaning the bath.

Ich habe die Badewanne gesäubert.

I cleaned the bathtub.

I cleaned the bath.

I've cleaned the bath.

Tom zog seine Sachen aus und stieg in die Badewanne.

Tom stripped off his clothes and got into the bathtub.

Tom took off his clothes and got into the bathtub.

Ich habe gehört, dass manche in der Badewanne schlafen.

I've heard that some people sleep in bathtubs.

Tom hat die Badewanne mit warmen Wasser gefüllt.

Tom filled the bath with warm water.

Tom has filled the bath with warm water.

Tom füllte die Badewanne mit heißem Wasser.

Tom filled the bathtub with hot water.

Ich bin in der Badewanne.

I'm in the bath.

Tom half Mary dabei, die Badewanne zu putzen.

Tom helped Mary clean the bathtub.

Tom stieg aus der Badewanne und trocknete sich mit dem neuen Handtuch ab, das Maria ihm geschenkt hatte.

Tom got out of the bathtub and dried himself with the new towel that Mary had given him.

Dieses Produkt nicht in der Nähe der Badewanne, des Waschbeckens, des Schwimmbeckens oder sonst irgendwo, wo Wasser oder Feuchtigkeit vorhanden sind, verwenden.

Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.

Tom versuchte sich in der Badewanne zu ertränken.

Tom tried to drown himself in the bathtub.

Schlaf nicht in der Badewanne!

Don't sleep in the bathtub.

Ich half ihm, die Badewanne zu reinigen.

I was helping him clean the bath.

Ich habe ihm geholfen, die Badewanne zu reinigen.

I helped him clean the bathtub.

I helped him clean the bath.

Die Badewanne war mit heißem Wasser und Blütenblättern gefüllt.

The bathtub was filled with hot water and flower petals.

Tom singt gerne in der Badewanne.

Tom likes to sing in the bathtub.

Das Baby plantschte in der Badewanne.

The baby was splashing in the bathtub.

Tom füllte die Badewanne mit Wasser.

Tom filled the bathtub with water.

Tom filled the tub with water.

Meine Badewanne hat ein Leck.

My bath has a leak.

My bathtub has a leak.

Ich habe keine Badewanne.

I don't have a bathtub.

Ich habe die Badewanne mit Wasser gefüllt.

I filled the bath with water.

I've filled the bath with water.

Sie hat sich in die Badewanne gelegt.

She lay down in the bath.

Er füllte die Badewanne mit Wasser.

He filled the bathtub with water.

Tom nimmt ein Bad in der Badewanne.

Tom is having a bath.

Tom is in the bathtub having a bath.

Tom füllte die Badewanne mit warmem Wasser.

Tom filled the bathtub with warm water.

Während ich in der Badewanne lag, klingelte das Telefon.

While I was in the bathtub, the telephone rang.

Ich war in der Badewanne, als das Telefon klingelte.

I was in the bath when the phone rang.

Wie viele Liter Wasser fasst eine normale Badewanne?

How many gallons of water does it take to fill a normal bath tub?

Vladimir hat Ameisen in der Badewanne gefunden.

Vladimir found ants in the bathtub.

Wie viele Badewannen gibt es denn bei dir zu Hause?

How many bathtubs do you have in your house?

Meine Katze schläft allzugern in der Badewanne.

My cat loves sleeping in the bathtub.

Synonyme

Wan­ne:

tub

Englische Beispielsätze

• I have to take a bath.

• I ran a bath.

• I've run a bath.

• Tom secretly read Mary's diary while she was taking a bath.

• He had a bath and got dressed.

• Mary took a relaxing bath.

• Have a bath and then go to bed.

• He likes singing in the bath.

• She's having a bath at the mo.

• She's in the bath at the mo.

• Tom took a mud bath.

• Mary took a mud bath.

• She's having a bath at the minute.

• She's in the bath at the moment.

• She's having a bath at the moment.

• Tom takes a bath every day just before dinner.

• Tom hasn't taken a bath in a long time.

• She had hardly got into the bath when the postman rang her doorbell carrying a parcel.

• After working all day, it felt good to just sit in the hot bath.

• He took a bath.

Übergeordnete Begriffe

Wan­ne:

tub

Untergeordnete Begriffe

Whirl­pool:

whirlpool