Was heißt »Badewanne« auf Ungarisch?
Das Substantiv Badewanne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- fürdőkád
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Sie ist in der Badewanne.
A kádban van.
A fürdőkádban van.
Er singt gerne in der Badewanne.
Szeret a fürdőkádban énekelni.
Tom stieg aus der Badewanne.
Tom kiszállt a fürdőkádból.
Er lag tot in der Badewanne.
Élettelenül feküdt a kádban.
Holtan feküdt a fürdőkádban.
Die Badewanne muss saubergemacht werden.
Ki kell tisztítani a fürdőkádat.
Die Badewanne muss gesäubert werden.
Ki kell mosni a fürdőkádat.
Ki kell súrolni a fürdőkádat.
Ki kell pucolni a fürdőkádat.
Die Badewanne ist schmutzig.
Koszos a kád.
Er stieg aus der Badewanne und schrie: "Heureka!"
Kiugrott a kádból azt kiáltva: /– Heuréka!
Ich säuberte die Badewanne.
Kitakarítottam a fürdőkádat.
Kitisztítottam a fürdőkádat.
Ich bin in der Badewanne.
A kádban vagyok.
A fürdőkádban vagyok.
Benn vagyok a kádban.
Tom stieg aus der Badewanne und trocknete sich mit dem neuen Handtuch ab, das Maria ihm geschenkt hatte.
Tom kiszállt a fürdőkádból, és megtörölte magát azzal az új törülközővel, amit Máriától kapott.
Schlaf nicht in der Badewanne!
Ne aludj a kádban!
Tom hat den Karpfen in die Badewanne gesetzt.
Tomi belerakta a pontyot a fürdőkádba.
Toms Leiche wurde mit einem Fön in der Badewanne gefunden, obwohl er fast keine Haare mehr hatte.
Tom holttestét a fürdőkádban találták meg egy hajszárítóval, ámbár majdnem teljesen kopasz volt.
Ich weiß nicht, ob ich die Badewanne austauschen soll.
Meglátom, hogy kicseréljem-e a fürdőkádat.
Wenn ich ein eigenes Haus hätte, hätte ich dort einen Kamin mit loderndem Feuer und eine Badewanne mit Warmwasser.
Ha lenne egy saját házam, lenne benne egy kandalló is lobogó tűzzel, meg egy fürdőkád is melegvízzel.
Ich habe keine Badewanne.
Nincs fürdőkádam.
Ich habe die Badewanne mit Wasser gefüllt.
Vizet engedtem a kádba.
Sie hat sich in die Badewanne gelegt.
Elfeküdt a fürdőkádban.
Tom nimmt ein Bad in der Badewanne.
Megfürdött Tom a kádban.
Ein Toter liegt in der Badewanne und schaut mich an.
Egy halott fekszik a fürdőkádban és engem néz.
Ein Mann liegt in der Badewanne in schwarzer Jeansjacke.
Egy férfi fekszik a fürdőkádban fekete farmerkabátban.
Wie viele Liter Wasser fasst eine normale Badewanne?
Hány literes egy átlagos fürdőkád?
Sie füllte die Badewanne mit warmem Wasser voll und ließ sich hineinsinken.
Megtöltötte a kádat meleg vízzel és belemerült.