Was heißt »Katze« auf Englisch?
Das Substantiv Katze lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- cat
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sie hat eine Katze. Diese Katze ist weiß.
She has a cat. This cat is white.
Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.
Ič hæbbe catt and hund. Se catt is blæc and se hund is hƿīte.
I have one cat and one dog. The cat is black and the dog is white.
I have got a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Nachts sind alle Katzen grau.
All cats are grey in the dark.
Meine Frau hasst Katzen.
My wife really hates cats.
My wife hates cats.
Katzen spielen gerne in der Sonne.
Cats like playing in the sun.
Eine Katze hat neun Leben.
A cat has nine lives.
Cats have nine lives.
Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze.
A tiger is bigger and stronger than a cat.
Ist eine Katze unter dem Tisch?
Is there a cat under the table?
Katzen können im Dunkeln sehen.
A cat can see in the dark.
Cats can see when it is dark.
Seine Augen erinnern mich an die einer Katze.
His eyes remind me of those of a cat.
His eyes remind me of a cat's.
Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
Cats have the ability to see in the dark.
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Er hat eine Katze und zwei Hunde.
He has a cat and two dogs.
Er war bereit, sich um die Katze zu kümmern.
He was willing to care for that cat.
Sie ist traurig, seit ihre Katze gestorben ist.
She's been sad since her cat died.
She has been sad since her cat died.
Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.
If you anger the cat, it will certainly scratch you.
If you annoy the cat, it will certainly scratch you.
Ich mag Katzen.
I like cats.
Auf dem Tisch sind die Pfotenabdrücke einer Katze.
There are footprints of a cat on the table.
Ich habe einen Hund und zwei Katzen.
I have a dog and two cats.
Er hat einen Hund und sechs Katzen.
He has one dog and six cats.
He has a dog and six cats.
Unsere Katze ist in der Küche.
Our cat is in the kitchen.
Ich muss mich um diese Katze kümmern.
I have to look after this cat.
Die arme Katze war kurz vorm Verhungern.
The poor cat was on the verge of starvation.
Wir haben eine arme kleine Katze im Hof gefunden.
We found a poor little kitten in the yard.
Die Katze bewegte keinen Muskel.
The cat didn't move a muscle.
Auf dem Tisch war eine Katze.
There was a cat on the table.
A cat was on the table.
Wir liefen der Katze nach.
We ran after the cat.
Sie gab der Katze Milch.
She gave milk to the cat.
Da ist eine Katze.
There is a cat.
Ich mag Hunde, aber meine Schwester mag Katzen.
I like dogs, but my sister likes cats.
Jack hält sich zuhause eine Katze und einen Papagei.
Jack keeps a cat and a parrot at home.
Eine Katze kam unter dem Auto hervor.
A cat got out from under the car.
Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.
There is an old story about a Persian cat.
Die Katze zog ihre Krallen ein.
The cat retracted its claws.
Meine Katze mag nicht nass werden.
My cat doesn't like to get wet.
Katzen mögen kein Wasser.
Cats don't like water.
Diese Maus wurde von meiner Katze getötet.
This mouse was killed by my cat.
Katzen sind sehr saubere Tiere.
Cats are very clean animals.
Meine liebe kleine Katze ist vor einer Woche verschwunden.
My dear little cat disappeared a week ago.
Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
I like both dogs and cats.
Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.
I saw a cat running after the dog.
Ich hätte lieber eine Katze als einen Hund.
I would rather have a cat than a dog.
Ein Hund rannte einer Katze hinterher.
A dog was running after a cat.
Lass die Katze nicht aus dem Sack.
Don't let the cat out of the bag.
Ich habe zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.
I have two dogs, three cats, and six chickens.
War das ein Auto oder eine Katze, was ich gesehen habe?
Was it a car or a cat I saw?
Auf dem Mars gibt es auch Katzen.
There are cats on Mars, too.
Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz.
We have two cats; one is white, and the other is black.
We've got two cats - one is white, and the other's black.
Ich bin eine Katze. Ich habe noch keinen Namen.
I am a cat. I don't have a name yet.
Traurigerweise ist meine Katze irgendwohin weggelaufen.
Sadly, my cat has gone away somewhere.
Die Katze rannte mit einem Fisch aus der Küche davon.
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
Ken hat zwei Katzen.
Ken has two cats.
Ist das eine Katze oder ein Hund?
Is that a cat or a dog?
Is this a cat or a dog?
Mein Kanarienvogel wurde von einer Katze getötet.
My canary was killed by a cat.
Ist das eine Katze?
Is that a cat?
Is this a cat?
Die Katze schläft auf dem Tisch.
The cat sleeps on the table.
The cat is sleeping on the table.
"Haben Sie meine Katze gesehen?" "Nein." "Sie Lügner, Sie kauen ja noch!"
"Did you see my cat?" "No." "Liar, you're still chewing!"
Sie liebt Katzen.
She adores cats.
She loves cats.
Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?
Is the cat on the chair or under the chair?
Jane mag Hunde lieber als Katzen.
Jane prefers dogs to cats.
Jane likes dogs better than cats.
Die Zunge einer Katze fühlt sich rau an.
The tongue of a cat feels rough.
Wir haben eine Katze und einen Hund.
We have a cat and a dog.
Ich habe keine Katze.
I do not have a cat.
I don't have a cat.
I haven't got a cat.
Wir haben zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.
We have two dogs, three cats, and six chickens.
Die Katze ist zwanzig Tage alt.
The cat is twenty days old.
Fakt ist, dass meine Katze scheu ist.
The fact is that my cat is shy.
Normalerweise hassen Katzen Hunde.
Cats usually hate dogs.
Das ist meine Katze.
That's my cat.
Das ist keine Katze. Das ist ein Hund.
That's not a cat. That's a dog.
That's not a cat. It's a dog.
Die Katze liegt auf der Matte.
The cat is on the mat.
The cat is lying on the mat.
Die Katze lief der Ratte hinterher.
The cat ran after the rat.
Katzen fangen Mäuse.
Cats catch mice.
Die Katze hat die Maus verfolgt.
The cat has pursued the mouse.
The cat followed the mouse.
Er spielte mit seiner Katze.
He played with his cat.
Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Sie hat zwei Katzen. Eine ist schwarz und die andere ist weiß.
She has two cats. One is black, and the other is white.
Die Katze sonnte sich.
The cat sunned itself.
Die Katze schläft auf dem Stuhl.
The cat is sleeping on the chair.
The cat sleeps on the chair.
Ist die Katze auf oder unter dem Stuhl?
Is the cat on or under the chair?
Ich habe an einem Tag meine Katze und meine Arbeit verloren und obendrein hat mir noch meine Frau angekündigt, mich zu verlassen.
I lost my cat and job on the same day, and on top of it all, my wife announced that she was leaving me.
Die Katze ist sehr niedlich.
The cat is very cute.
Eine Katze ist kein Mensch.
A cat is not human.
A cat is not a person.
Sie mag diese Katzen.
She likes these cats.
Ich habe dreizehn Katzen.
I keep thirteen cats.
I have 13 cats.
I have thirteen cats.
Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze.
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
Unter dem Tisch ist eine Katze.
Under the table is a cat.
Diese Katze jagt keine Ratten.
This cat doesn't chase rats.
Die Katze mag Mäuse, ich mag sie nicht.
The cat likes mice; I don’t like them.
Katzen hassen Staubsauger.
A cat abhors a vacuum.
Cats hate vacuum cleaners.
Der Schatten einer Maus im Abendlicht ist länger als der Schatten einer Katze zur Mittagszeit.
The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon.
Magst du schwarze Katzen?
Do you like black cats?
Auf meinem Schulweg sehe ich für gewöhnlich viele Hunde und Katzen.
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
Die Katze trinkt Milch.
The cat drinks milk.
Er hat zwei Katzen.
He keeps two cats.
He has two cats.
Gestern habe ich die Katze im Sack gekauft.
Yesterday I bought a pig in a poke.
Katzen sind wasserscheu.
Cats have a dread of water.
Eine Katze schläft auf einem Stuhl.
A cat is asleep on a chair.
A cat is sleeping on a chair.
Ich habe eine Katze und einen Hund.
I have a cat and a dog.
Meine Katze ist verschwunden, sie fehlt schon seit 3 Tagen.
My cat is gone, it's already missing for three days.
My cat has disappeared. It's been missing for three days now.
Sein Toupet sieht aus wie eine tote Katze.
His toupee looks like a dead cat.
Männliche Wortform
Synonyme
- Geldbeutel:
- purse
- Kätzin:
- she-cat
- Miezekatze:
- pussy-cat
- Möse:
- cunt
- Pflaume:
- plum
- Prostituierte:
- prostitute
- Pussy:
- pussy
- Vulva:
- vulva
Englische Beispielsätze
Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?
The cat was on the table.
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
The cat is in its basket.
This cat is black. Is the dog, too?
She's got a cat. The cat's white.
The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
A cat has been on the table.
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
A dog chased a cat.
There isn't a cat.
My cat died yesterday.
My cat purrs when I scratch behind his ears.
Her old cat is still alive.
If you see the cat in this photo, please call.
One of the great mysteries of life is how a cat decides what to do next.
The cat couldn't care less about the mouse's opinion.
What police thought was a distressed cat turned out to be a man practicing the cuica, a drum which produces noise by rubbing a stick attached to the drumhead from the inside.
She has a white cat.
The cat is eating.
Übergeordnete Begriffe
- Behältnis:
- case
- Person:
- person
- Raubtier:
- predator
- Säugetier:
- mammal
- weiblich:
- female
Untergeordnete Begriffe
- Gepard:
- cheetah
- Großkatze:
- big feline
- Jaguar:
- jaguar
- Junges:
- young
- Kätzin:
- she-cat
- Karakal:
- caracal
- Katzenjunges:
- kitten
- Naschkatze:
- have a sweet tooth
- Nebelparder:
- clouded leopard
- Ozelot:
- ocelot
- Perserkatze:
- Persian cat
- Schneeleopard:
- snow leopard
- Silberlöwe:
- puma
- Tiger:
- tiger
- Unze:
- ounce
- Wildkatze:
- wildcat