Was heißt »Katze« auf Spanisch?
Das Substantiv Katze lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- gato (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Wir haben eine Katze. Wir mögen alle Katzen.
Tenemos un gato. A todos nos gustan los gatos.
Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.
Ob weiß oder schwarz, eine Katze, die Mäuse jagt, ist eine gute Katze.
¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato!
Sie hat eine Katze. Die Katze ist weiß.
Ella tiene un gato. El gato es blanco.
Ella recibió un gato. El gato es blanco.
Meine Frau hasst Katzen.
Mi mujer odia los gatos.
Mi esposa odia a los gatos.
Katzen spielen gerne in der Sonne.
A los gatos les gusta jugar al sol.
Eine Katze hat neun Leben.
Los gatos tienen nueve vidas.
Un gato tiene nueve vidas.
Ist eine Katze unter dem Tisch?
¿Hay un gato debajo de la mesa?
Katzen können im Dunkeln sehen.
Los gatos pueden ver en la oscuridad.
Los gatos pueden ver cuando está oscuro.
Seine Augen erinnern mich an die einer Katze.
Sus ojos me recuerdan a los de un gato.
Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
Los gatos tienen la capacidad de ver en la oscuridad.
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
Er hat eine Katze und zwei Hunde.
Él tiene un gato y dos perros.
Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.
El gato de seguro te va a rasguñar si lo provocas.
Ich mag Katzen.
Me encantan los gatos.
Ich habe einen Hund und zwei Katzen.
Tengo un perro y dos gatos.
Unsere Katze ist in der Küche.
Nuestro gato está en la cocina.
Ich muss mich um diese Katze kümmern.
Tengo que cuidar de este gato.
Dies ist die Geschichte von einer Katze.
Ésta es la historia de un gato.
Die Katze bewegte keinen Muskel.
El gato no movió ni un músculo.
Auf dem Tisch war eine Katze.
Había un gato sobre la mesa.
Sobre la mesa había un gato.
Sie gab der Katze Milch.
Ella le dio leche al gato.
Le dio leche al gato.
Ich mag Hunde, aber meine Schwester mag Katzen.
A mí me gustan los perros, pero a mi hermana le gustan los gatos.
Jack hält sich zuhause eine Katze und einen Papagei.
Jack tiene un gato y un loro en su casa.
Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.
Hay una vieja historia sobre un gato persa.
Katzen können auch im Dunkeln sehen.
Los gatos también pueden ver en la oscuridad.
Meine Katze mag nicht nass werden.
A mi gato no le gusta mojarse.
Meine liebe kleine Katze ist vor einer Woche verschwunden.
Mi querido gatito desapareció hace una semana.
Ich hätte lieber eine Katze als einen Hund.
Preferiría tener un gato que un perro.
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
Cuando el gato no está, los ratones bailan.
Cuando los gatos pasean, los ratones festejan.
Lass die Katze nicht aus dem Sack.
No dejes que el gato salga de la bolsa.
Ich habe zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.
Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos.
Unter dem Schreibtisch ist eine Katze.
Hay un gato bajo el escritorio.
Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde nicht.
Los gatos pueden subirse a los árboles, pero los perros no.
Los gatos pueden treparse al los árboles pero los perros no.
Auf dem Mars gibt es auch Katzen.
También hay gatos en Marte.
Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz.
Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro.
Ich bin eine Katze. Ich habe noch keinen Namen.
Soy un gato. Aún no tengo nombre.
Mögen Sie schwarze Katzen?
¿Le gustan los gatos negros?
Ken hat zwei Katzen.
Ken tiene dos gatos.
Ist das eine Katze oder ein Hund?
¿Eso es un gato o un perro?
Katzen mögen lieber Fisch als Fleisch.
A los gatos les gusta más el pescado que la carne.
Mein Kanarienvogel wurde von einer Katze getötet.
A mi canario lo mató un gato.
Es gibt ziemlich viele Arten, eine Katze umzubringen.
Hay muchas maneras de matar un gato.
Ist das eine Katze?
¿Eso es un gato?
¿Esto es un gato?
¿Es eso un gato?
Die Katze schläft auf dem Tisch.
El gato duerme sobre la mesa.
Die Katze spielt mit einer lebendigen Maus.
El gato juega con un ratón vivo.
Die Katze lässt das Mausen nicht.
La cabra siempre tira al monte.
El hijo de la gata, ratones mata.
Sie liebt Katzen.
Ella adora los gatos.
Ella ama a los gatos.
Ella adora a los gatos.
Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?
¿Está el gato encima o debajo de la silla?
Jane mag Hunde lieber als Katzen.
Jane prefiere los perros a los gatos.
Wir haben eine Katze und einen Hund.
Tenemos un gato y un perro.
Ich habe keine Katze.
No tengo gato.
Yo no tengo gato.
No tengo ningún gato.
Wir haben zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.
Tenemos dos perros, tres gatos y seis pollos.
Die Katze ist zwanzig Tage alt.
El gato tiene veinte días.
Normalerweise hassen Katzen Hunde.
Usualmente los gatos odian a los perros.
Normalmente, los gatos odian a los perros.
Auf dem Stuhl saß eine Katze.
Un gato estaba sentado en la silla.
Das ist meine Katze.
Ése es mi gato.
Das ist keine Katze. Das ist ein Hund.
No es un gato, es un perro.
Eso no es un gato, es un perro.
Eso no es un gato, eso es un perro.
Ich muss heute meine Katze baden.
Hoy tengo que lavar a mi gato.
Die Katze lief der Ratte hinterher.
El gato fue corriendo tras el ratón.
Ihr habt drei Katzen.
Ustedes tienen tres gatos.
Tenéis tres gatos.
Katzen fangen Mäuse.
Los gatos atrapan ratones.
Er spielte mit seiner Katze.
Él jugó con su gato.
Él jugaba con su gato.
Die Katze schläft auf dem Stuhl.
El gato duerme sobre la silla.
Sie mag diese Katzen.
A ella le gustan estos gatos.
Ich habe dreizehn Katzen.
Tengo trece gatos.
Unter dem Tisch ist eine Katze.
Hay un gato debajo de la mesa.
Diese Katze jagt keine Ratten.
Este gato no persigue a las ratas.
Die Katze mag Mäuse, ich mag sie nicht.
Al gato le gustan los ratones, a mí no.
Sie leben wie Hund und Katze.
Ellos viven como perro y gato.
Katzen hassen Staubsauger.
Los gatos odian las aspiradoras.
Magst du schwarze Katzen?
¿Te gustan los gatos negros?
Die Katze trinkt Milch.
El gato bebe leche.
Er hat zwei Katzen.
Él tiene dos gatos.
Eine Katze schläft auf einem Stuhl.
Un gato duerme sobre una silla.
Ich habe eine Katze und einen Hund.
Tengo un gato y un perro.
Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.
Se demostró que las pulgas que viven en los perros saltan más que las pulgas que viven en gatos.
Ich mag Katzen lieber als Hunde.
Prefiero los gatos a los perros.
Me gustan más los gatos que los perros.
Vögel, die zu früh singen, fängt im Laufe des Tages die Katze.
A los pájaros que cantan demasiado temprano las atrapa el gato a lo que pasa el día.
Die Katze hat die Maus gefressen.
El gato se comió al ratón.
Ich wurde von einer Katze gekratzt.
Me rasguñó un gato.
Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.
A nuestros hijos les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
A nuestros niños les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
Die Katze fing die Ratten.
El gato capturó a las ratas.
Katzen mögen es nicht, nass zu werden.
A los gatos no les gusta estar mojados.
Das ist die größte Katze, die ich jemals gesehen habe.
Este es el gato más grande que he visto jamás.
Der Hund rannte der Katze hinterher.
El perro fue corriendo tras el gato.
Gestern kaufte ich eine Katze im Sack.
Me vendieron gato por liebre.
Meine Katze hat diese Maus getötet.
Mi gato mató a este ratón.
Wir nannten die Katze Mimi.
Llamamos al gato Mimi.
Er wird sich um meine Katzen kümmern, während ich im Ausland bin.
Él cuidará los gatos mientras estoy en el extranjero.
Die Katze kletterte auf den Baum.
El gato se subió al árbol.
Sie verstehen sich wie Hund und Katze.
Se llevan como perro y gato.
Katzen verabscheuen es nass zu werden.
Los gatos odian mojarse.
Es macht nichts, ob die Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt.
Da lo mismo que el gato sea negro o blanco, siempre que cace ratones.
Klabaster und Gizmo sind Katzen.
Klabaster y Gizmo son gatos.
Sie warf die Katze vom Balkon, in einem Augenblick des Wahns.
Ha tirado a la gata del balcón en un momento de locura.
Es ist eine Katze in der Küche.
Hay un gato en la cocina.
Sie nannten ihre Katzen Tom und Jerry.
Llamaron a sus gatos Tom y Jerry.
Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.
Un vecino cuidó a nuestro gato mientras estábamos de vacaciones.
Meine Katze rieb ihren Kopf an meiner Schulter.
Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro.
Männliche Wortform
- Kater:
- gato
Synonyme
- Hauskatze:
- cucho
- Kätzin:
- gata
- Mieze:
- gatito
- Muffe:
- manguito
- Muschi:
- gatita
- Pflaume:
- ciruelo
- Prostituierte:
- prostituta
- Vulva:
- vulva
Spanische Beispielsätze
La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".
A mi gato le gusta que le rasque detrás de las orejas.
No hay un gato.
Mi gato ronronea cuando le rascas detrás de las orejas.
Su viejo gato todavía está vivo.
Un perro persiguió a un gato.
No cojas el gato.
Ella tiene un gato blanco.
El gato no es humano.
Tenemos un perro y un gato.
¿Podrías cuidar de mi gato?
Tiene un gato blanco.
Tenemos un gato blanco.
Éste es mi gato.
El gato está comiendo.
Hay un gato en mi casa.
El gato es negro.
Mi gato ladra.
La curiosidad mató al gato, pero la satisfacción le devolvió a la vida.
He visto estornudar a mi perro, pero nunca a mi gato.
Übergeordnete Begriffe
- Behältnis:
- recipiente
- Geschlechtsorgan:
- órgano sexual
- Haustier:
- animal doméstico
- Person:
- persona
- Säugetier:
- mamífero
- weiblich:
- femenino
Untergeordnete Begriffe
- Falbkatze:
- gato salvaje africano
- Großkatze:
- felino grande
- Kätzin:
- gata
- Karakal:
- caracal
- Leopard:
- leopardo
- Ozelot:
- ocelote
- Perserkatze:
- gato persa
- Schneeleopard:
- leopardo de las nieves
- Silberlöwe:
- puma
- Tiger:
- tigre
- Unze:
- onza
- Wildkatze:
- gato montés