Was heißt »Ja­gu­ar« auf Spanisch?

Das Substantiv Ja­gu­ar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • jaguar (männlich)
  • yaguar (männlich)
  • jaguarete (männlich)
  • tigre (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Zwei Fünfjährige in Russland sind durch einen selbst gegrabenen Tunnel aus ihrem Kindergarten ausgebüchst - und haben anschließend versucht, einen Jaguar zu kaufen.

Dos niños de cinco años en Rusia escaparon por un túnel excavado por ellos mismos desde su jardín de infantes, y luego intentaron comprar un jaguar.

Spanische Beispielsätze

  • John capturó a un tigre y le disparó a dos leones.

  • Dios creó a los gatos para que el hombre tuviera un tigre para acariciar.

  • El tigre es un depredador.

  • Si un hombre mata a un tigre, dicen que eso es deporte. Si un tigre mata a un hombre, dicen que eso es una salvajada.

  • Un tigre aparece aquí cerca.

  • Ese hombre llevaba una máscara de tigre.

  • ¿Dónde puedo comprar un tigre vivo?

  • El tigre siberiano se encuentra al borde de la extinción.

  • Mataron al tigre.

  • Las crías de tigre parecen gatos.

  • El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.

  • El tigre se recostó en el medio de la jaula.

  • Eso no es un tigre.

  • ¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?

  • ¿Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías?

  • Un tigre se ha escapado del zoo.

Übergeordnete Begriffe

Groß­kat­ze:
felino grande
Kat­ze:
gato
Le­be­we­sen:
organismo
ser vivo
Raub­tier:
fiera
predador
Säu­ge­tier:
mamífero
Tier:
animal
bestia

Ja­gu­ar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Jaguar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8308194, 3000736, 2285854, 2175115, 4247246, 1892951, 1836113, 1687124, 1599019, 1508403, 1418925, 1336454, 1295118, 1062783, 853356, 746331 & 490953. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR