Was heißt »Mie­ze« auf Spanisch?

Das Substantiv »Mie­ze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • gatito

Synonyme

Deern:
chica
muchacha
niña
Ding:
cosa
Fräu­lein:
señorita
Göt­tin:
diosa
Haus­kat­ze:
cucho
gato
Kat­ze:
félido
gata
gato
Mäd­chen:
chica
muchacha
niña
Mä­del:
chica
niña
Mu­schi:
gatita
Schne­cke:
almeja
babosa
babosilla
bollo
caracol
caracola
caracoleta
concha
concho
cuerno
escalera de caracol
gasterópodo
morrocoy
tortuga
voluta
Schnit­te:
loncha
rebanada
rebanada de pan
Tor­te:
pastel

Spanische Beispielsätze

  • Tengo un gatito y un perro.

  • He ahí mi gatito.

  • Este gatito quiere dormir.

  • ¿Le hizo daño al gatito?

  • Tom y María salvaron a un gatito huérfano.

  • ¡Bésame, gatito mío!

  • ¡Es un gatito bien lindo!

  • ¡Pero qué gatito tan mono!

  • Tratando de emborrachar al gatito de María, su amigo Tom se emborrachó él mismo. El gato está bien.

  • ¿Ella lastimó al gatito?

  • Al final, ella escogió otro gatito.

  • Mi querido gatito desapareció hace una semana.

  • El gatito quiere dormir.

  • Finalmente ella eligió otro gatito.

Mieze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mieze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mieze. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3308445, 3298832, 3249100, 1852393, 1841367, 1769240, 1700513, 1700509, 1683716, 1430076, 1276109, 1264505, 1193194 & 775001. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR