Was heißt »Fräulein« auf Spanisch?
Das Substantiv »Fräulein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- señorita (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Herr Yamada, darf ich Ihnen Fräulein Lloyd vorstellen?
Señor Yamada, ¿puedo presentarle a la señorita Lloyd?
Fräulein March gab mir ein Englisch-Wörterbuch.
La señorita March me dio un diccionario de inglés.
Fräulein Meier ist sehr schön.
La señorita Meier es muy guapa.
"Einmal ist keinmal" sagte das Fräulein. Doch der Gynäkologe: "Es sind Zwillinge."
"Una vez no es ninguna vez", dijo la señorita. Pero el ginecólogo dijo "son gemelos."
Fräulein Sato ist die neue Sekretärin des Präsidenten.
La señorita Sato es la nueva secretaria del presidente.
Das Fräulein ist bescheiden wie ein Veilchen.
La señorita es modesta como una violeta.
Sind Sie Fräulein Neusa?
¿Usted es la señorita Neusa?
Du bist wahrlich Fräulein Perfekt!
¡Verdaderamente eres señorita Perfecta!
Kann ich Fräulein Brown sprechen?
¿Puedo hablar con la Sra. Brown?
Synonyme
- Ding:
- cosa
- Kellnerin:
- camarera
- Mieze:
- gatito
- Ober:
- camarero
Spanische Beispielsätze
La señorita Bush es nuestra profesora de inglés.
La señorita Yamamoto nos enseña inglés.
¿Usted me presentaría a la señorita que está conversando con la señora Allen?
La señorita Sato está a cargo de mi clase.
Siéntese otra vez, señorita Curtis.
La señorita Thomas nos enseña historia.
La señorita se veía triste, y cansada.