Was heißt »Fräulein« auf Japanisch?

Das Substantiv »Fräulein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Könnte ich Fräulein Brown sprechen?: ?ラウンさんをお願いします。
„In welchem Studienjahr ist Ihr Fräulein Tochter?“ – „Sie ist jetzt im dritten Jahr.“: ?娘さんは何年生ですか？」「今大学の3年です」
Er hat seine Verlobung mit Fräulein Braun bekanntgegeben.: 彼はブラウン嬢との婚約を発表した。
Fräulein Tanaka! Sie wohnen hier mit Herren zusammen! Bitte sehen Sie davon ab, kein Höschen zu tragen!: 田中さん！殿方と共同生活してるのよ！ノーパンは慎みなさい！
Fräulein Koike liebt Rāmen.: 小池さんは、ラーメンが大好きです。
Treten Sie näher, treten Sie näher! Das Fräulein hat auch heute frischen Fisch. Wie wäre es mit einem?: ??らっしゃい。いらっしゃい。そこの姉さん、今日も新鮮な魚が入ってるよ。おひとつどう？
Verbinden Sie mich bitte mit Fräulein Tanaka.: 田中さんに電話をつないでください。
Fräulein Morikawa beschwert sich ständig über irgendwas.: 森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている。
Fräulein Schmidt wurde zur Vorsitzenden ernannt.: 彼らはスミスさんを議長に任命した。
Fräulein Mitsue kam gestern bei mir vorbei.: 昨日満枝さんが私のところに立ち寄った。