Was heißt »Fräu­lein« auf Italienisch?

Das Substantiv »Fräu­lein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • signorina (weiblich)

Synonyme

Ba­by:
bebè
lattante
neonato
Be­die­nung:
cameriere
servizio
trattamento
Deern:
ragazza
Ding:
cosa
Kell­ner:
cameriere
cantiniere
Kell­ne­rin:
cameriera
chellerina
Mäd­chen:
cameriera
domestica
ragazza
Mä­del:
ragazza
Maid:
donzella
Mie­ze:
gattina
gattino

Italienische Beispielsätze

  • La signorina Kanda sa nuotare bene.

  • Cosa ne pensa, signorina West?

  • Ho parlato con una signorina molto simpatica.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
donna
femmina
madama
moglie
Signora
sposa

Fräulein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fräulein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fräulein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1203141, 903204 & 3161281. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR