Was heißt »Kell­ne­rin« auf Spanisch?

Das Substantiv Kell­ne­rin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • camarera (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Eine schöne Kellnerin bediente uns.

Nos atendió una mesera bonita.

Die Kellnerin begrüßte mich mit einem Lächeln.

La mesera me saludó con una sonrisa.

Eine hübsche Kellnerin hat uns bedient.

Nos atendió una hermosa camarera.

Ich glaube, dass dieser Bursche mit der Kellnerin zusammen ist.

Creo que aquel chico está liado con la camarera.

Männliche Wortform

Kell­ner:
camarero
garzón
mesero
mesonero
mozo

Synonyme

Be­die­nung:
servicio
Fräu­lein:
señorita
Ober:
camarero
Saal­toch­ter:
camarera de comedor

Spanische Beispielsätze

Ella se gana su sustento como camarera.

Kell­ne­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kellnerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kellnerin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 563846, 2196133, 5092860, 8825606 & 959900. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR