Kellnerin
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Kell‧ne‧rin‧nen
Definition bzw. Bedeutung
Angestellte in der Gastronomie, deren Aufgabe die Bedienung der Gäste ist.
Begriffsursprung
Männliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kellnerin | die Kellnerinnen |
| Genitiv | die Kellnerin | der Kellnerinnen |
| Dativ | der Kellnerin | den Kellnerinnen |
| Akkusativ | die Kellnerin | die Kellnerinnen |
Anderes Wort für Kellnerin (Synonyme)
- Bedienung:
- Handlung, bei der man ein Gerät oder eine Maschine benutzt / verwendet
- Person oder Personengruppe, die erbringt
- Fräulein (Anrede) (ugs., veraltet):
- in älteren neuhochdeutschen Texten auch: ledige adlige Frau
- Mädchen
- (Herr) Ober (Anrede) (ugs.):
- Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen Unter und König
- ursprünglich Chefkellner, auch höfliche Anrede für einen einfachen Kellner
- Restaurantfachfrau (fachspr., weibl.)
- Restaurantfachmann (fachspr., männl.)
- Restaurationsangestellte/r (fachspr., schweiz.)
- Restaurationsfachfrau EFZ (fachspr., schweiz.)
- Restaurationsfachmann EFZ (fachspr., schweiz.)
- Saaltochter (schweiz.):
- schweizerisch: Kellnerin, Serviererin, weibliche Servierkraft in Restaurants und Hotels
- Servicemitarbeiter
- Serviererin (weibl.):
- Angestellte in der Gastronomie, deren Aufgabe die Bedienung der Gäste ist
- Servierkraft (österr.)
- Serviertochter (schweiz.)
Beispielsätze
Dan freundete sich mit einer der Kellnerinnen an.
Sie entschuldigte sich bei der Kellnerin.
Ich bin Kellnerin.
Köchinnen und Köche, Kellnerinnen und Kellner sind jetzt überall gesucht.
Die Kellnerin wischte mit einem Tuch über den Tisch.
Sie ist zweifellos die schönste Kellnerin der Stadt.
Wie lange hast du als Kellnerin gearbeitet?
Maria ist eine gute Kellnerin.
Ich glaube, dass dieser Bursche mit der Kellnerin zusammen ist.
Du bist immer noch Kellnerin, oder?
Maria arbeitet jeden Samstag in einem Restaurant als Kellnerin.
Maria sagte, sie wolle nicht als Kellnerin arbeiten.
Die Kellnerin sah Tom nicht, weil er ein Tarnhemd trug.
Die Kellnerin sah nichts.
Das Bier wird von der Kellnerin gebracht.
Die Kellnerin bringt das Bier.
Eine Kellnerin kam und fragte, was es denn sein dürfe.
Maria band sich ein Schürzchen um und sprang als Kellnerin ein.
Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Kellnerin.
Tom gab der Kellnerin ein Trinkgeld.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Eine Kellnerin eines Gasthauses, das der Mann eine Stunde zuvor verlassen hatte, fand den Weizer auf der Straße liegend.
Die Affäre des 35-jährigen Piques soll eine junge Kellnerin gewesen sein, die er angeblich in einer Bar kennenlernte.
Die Kellnerin einer Bar im Örtchen Sant Andreu de la Barca bei Barcelona hat ihrem Chef den Penis abgeschnitten.
Die Bedienungen hatten alle Hände voll zu tun: Zwölf Maß stemmt Kellnerin Fini auf einmal.
Eine hübsche Kellnerin schüttet Wasser über Daniels Bein und wischt es dann ab.
Die Kellnerin wurde ins UKH Meidling gebracht, eine Notoperation rettete ihr das Leben.
Führt das Eiscafé, Kellnerinnen haben ihn mit Signor Giovanni anzusprechen.
Bei jedem Gast, der im Restaurant eine Zigarette raucht, raucht die Kellnerin und der Kellner jede einzelne mit.
Bei einer Gegenüberstellung an Ort und Stelle identifizierte die Kellnerin den 17-Jährigen.
Während sie als Kellnerin in einem Nachlokal arbeitete, passte er auf Cain und dessen älteren Bruder auf.
Dann forderte er von der geschockten Kellnerin die Sim-Karte ihres Handys.
Am Ende ist die Kellnerin stolz auf den deutschen Gast, der, ohne eine Mine zu verziehen, die Hühnerfüße gegessen hat.
Wenn ich jemanden nicht kenne, lasse ich mir immer den Ausweis zeigen?, versichert Kellnerin Patricia.
Nach einem Vorgespräch mit Richterin und Staatsanwältin kam die Kellnerin mit Tränen in den Augen und wütendem Schritt aus dem Gerichtssaal.
Sie wurde Fahrerin beim Theaterfestival, Ausstattungsassistentin für Musikvideos, Kellnerin in Restaurants.
In Deutschland ist jetzt so ein Typus verbreitet, der schöne Kellner oder die schöne Kellnerin.
Wie die Nachforschungen der Polizei ergaben, waren die beiden Freunde am Abend mit zwei eritreischen Kellnerinnen ausgegangen.
Wo eine Kellnerin nie auf die Idee käme, eine Bestellung abzulehnen, weil die Küche schließt.
Die Kellnerin entschuldigt sich, dass es Latte Macchiato nicht aus dem Glas gibt, sondern aus der Tasse.
Der Büroalltag ist hart, man versteckt sich vor dem Vorgesetzten und schmachtet in der Pause die Kellnerin an.
Eine hübsche, allerdings durch eine Hasenscharte entstellte Kellnerin steht der professionellen Hure Renate kaum nach.
Die Atmosphäre ist gediegen, alles ein bißchen bieder, aber tipptopp blankpoliert, und die Kellnerinnen sind auf Zack.
Das bemerkte eine Kellnerin und stellte sich dem jungen Mann in den Weg.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Aushilfskellnerin
- Etagenkellnerin
- Jungkellnerin
- Oberkellnerin
- Stationskellnerin
- Weinkellnerin
- Zahlkellnerin
Übersetzungen
- Englisch: waitress
- Französisch: serveuse (weiblich)
- Italienisch:
- cameriera (weiblich)
- chellerina (weiblich)
- Japanisch: ウエイトレス (ueitoresu)
- Katalanisch: cambrera (weiblich)
- Okzitanisch: serveira
- Polnisch: kelnerka (weiblich)
- Portugiesisch: garçom (weiblich)
- Russisch: официантка (weiblich)
- Schwedisch: servitris
- Spanisch: camarera (weiblich)
- Tschechisch:
- servírka (weiblich)
- číšnice (weiblich)
- Ungarisch: pincérnő
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Kellnerin besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 2 × N, 1 × I, 1 × K & 1 × R
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × L, 2 × N, 1 × K, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten L und zweiten E möglich. Im Plural Kellnerinnen zudem nach dem zweiten N.
Das Alphagramm von Kellnerin lautet: EEIKLLNNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Köln
- Essen
- Leipzig
- Leipzig
- Nürnberg
- Essen
- Rostock
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Kaufmann
- Emil
- Ludwig
- Ludwig
- Nordpol
- Emil
- Richard
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Kilo
- Echo
- Lima
- Lima
- November
- Echo
- Romeo
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Kellnerin (Singular) bzw. 17 Punkte für Kellnerinnen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Kellnerin entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Etagenkellnerin:
- Kellnerin, der auf einer Etage bedient
- Oberkellnerin:
- im Rang übergeordnete Kellnerin; Kellnerin, die kassiert
- Sommelière:
- Kellnerin, die sich insbesondere um die Auswahl der Getränke, vor allem um den Wein, kümmert
- Weinkellnerin:
- diejenige Kellnerin, die die Gäste, aber auch den Inhaber eines gastronomischen Betriebes über Weine berät
- Zahlkellnerin:
- Kellnerin, bei der man die Rechnung bezahlt
Buchtitel
- Die Kellnerin 1 – Erotischer Roman
- Die Kellnerin und der heiße Barkeeper Erotische Geschichte + 1 weitere Geschichte