Was heißt »Mie­ze« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Mie­ze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • číča
  • micka
  • míca
  • micinka
  • čiči
  • kočka
  • kus
  • šťabajzna
  • kost

Synonyme

Deern:
děvče
Ding:
věc
záležitost
Fräu­lein:
slečna
Göt­tin:
bohyně
Kätz­chen:
koťátko
kotě
Mäd­chen:
děvče
holčička
služebná
Mä­del:
holka
Schne­cke:
hlemýžď
plž
roh
slimák
šnek
šnekové schody
Schnit­te:
krajíc
Tor­te:
dort

Tschechische Beispielsätze

  • Vaše kočka je obézní.

  • Ta kočka je velká.

  • Která kočka je vaše?

  • Pokud se kočka nechá hladit, byla už často s lidmi.

  • To je kočka?

  • Já jsem kočka.

  • Nemohu mňoukat jako kočka. Jsem myš!

  • Na židli seděla kočka.

  • Ta kočka ráda spí.

  • To je má kočka.

  • Pes běží za kočkou a kočka běží za myší.

  • Na stole byla kočka.

Mieze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mieze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mieze. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8396701, 8243271, 7925771, 3687543, 3457011, 2405101, 2404256, 2353900, 2352433, 2157366, 1133158 & 459619. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR