Was heißt »Pro­s­ti­tu­ier­te« auf Spanisch?

Das Substantiv Pro­s­ti­tu­ier­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • prostituta (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie ist eine Prostituierte.

Ella es una ramera.

Ella es una prostituta.

Die Prostituierte begann den Minister zu erpressen.

La prostituta comenzó a chantajear al ministro.

Synonyme

Bein:
pierna
Bie­ne:
abeja
Bol­zen:
bulón
clavija
perno
tornillo
Call­girl:
call-girl
Dir­ne:
fámula
Fahr­rad:
baica
bicicleta
bicla
chiva
chivo
cicla
cicle
cleta
rila
rufa
Flie­ge:
mosca
Flin­te:
escopeta
Flö­te:
flauta
Gei­ge:
violín
Hack­bra­ten:
carne mechada
pastel de carne
Halb­schwer­ge­wicht:
peso semipesado
semipesado
Haut:
piel
He­tä­re:
hetaira
hetera
Huhn:
gallo
Hu­re:
fulana
gata
golfa
mujer de la calle
mujer fácil
mujer pública
puta
ramera
zorra
Kätz­chen:
gatito
minino
Kat­ze:
gato
Ma­t­rat­ze:
colchón
Mat­te:
estera
esterilla
felpudo
Mie­ze:
gatito
Mö­se:
concha
coño
Mot­te:
polilla
Mu­schi:
gatita
Nacht­mensch:
noctámbulo
Näh­ma­schi­ne:
máquina de coser
Na­gel:
uña
Nel­ke:
clavel
Ni­ckel:
níquel
Nut­te:
puta
ramera
Nym­phe:
ninfa
Om­ni­bus:
autobús
góndola
ómnibus
Ra­be:
cuervo
Rat­te:
rata
Reit­pferd:
caballo de silla
Schin­ken:
jamón
Schlap­fen:
pantufla
zapatilla
Schleu­se:
compuerta
Schlit­ten:
trineo
Schnal­le:
broche
hebilla
Sprit­ze:
jeringa
jeringuilla
Steck­do­se:
enchufe
tomacorriente
Stück:
parte
pedazo
pieza
trozo
Stu­te:
yegua
Tru­he:
arca
baúl
Un­ke:
sapillo
sapo
Wach­tel:
codorniz
Wan­ze:
chinche
Zahn:
diente

Sinnverwandte Wörter

An­ti­lo­pe:
antílope
Doh­le:
grajilla
Eck­zahn:
colmillo
Eu­le:
búho
lechuza
Frett­chen:
hurón
Hum­mel:
abejarrón
abejón
abejorro
jicote
Jung­frau:
doncella
virgen
Kan­te:
canto
Kon­ku­bi­ne:
concubina
Lehr­kör­per:
cuerpo docente
Mä­tres­se:
favorita
Nacht­fal­ter:
heterócero
Non­ne:
monja
Renn­pferd:
caballo de carreras
Säu­le:
columna
Schwal­be:
golondrina
Spin­ne:
araña
Stu­ben­flie­ge:
mosca común
mosca doméstica
Tan­te:
tía
Vö­gel­chen:
pajarito
Zug­vo­gel:
ave de paso
ave migratoria

Spanische Beispielsätze

  • La prostituta está entrada en años.

  • Pagó por los servicios de una prostituta sin saber que le estaban grabando las cámaras de seguridad.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persona
weib­lich:
femenino

Pro­s­ti­tu­ier­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Prostituierte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Prostituierte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1014093, 2180976, 994288 & 855840. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR