Was heißt »Pro­s­ti­tu­ier­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Pro­s­ti­tu­ier­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • prostituée (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie ist eine Prostituierte.

C'est une prostituée.

Die Frau, die du liebst, ist eine Prostituierte.

La femme que tu aimes est une prostituée.

Männliche Wortform

Synonyme

Bein:
jambe
patte
Bie­ne:
abeille
abeille à miel
abeille domestique
mouche à miel
Bol­zen:
boulon
Brief­kas­ten:
boîte aux lettres
Call­girl:
call-girl
Dir­ne:
fille
fille de joie
Fahr­rad:
bécane
bécyque
biclou
bicloune
bicycle
bicyclette
bike
vélo
vélocipède
vérocypèle
Flie­ge:
mouche
Flin­te:
fusil de chasse
Flö­te:
flûte
Gei­ge:
violon
Hack­bra­ten:
pain de viande
rôti haché
Halb­schwer­ge­wicht:
mi-lourd
poids mi-lourd
Haut:
peau
He­tä­re:
hétaïre
Huhn:
poule
Hu­re:
fille de joie
fille publique
grue
péripatéticienne
putain
tapineuse
Kat­ze:
aumônière
bougette
bourse
chat
chatte
chienne
chipie
félidé
félin
furie
gigolette
mégère
minoune
porte-monnaie
ribaude
rôdeuse
vipère
Mat­te:
matelas
natte
paillasson
paillet
tapis
Mie­ze:
chatte
minette
pépée
Mo­dell:
modèle
Mö­se:
chatte
con
Mot­te:
mite
teigne
Mu­schi:
chatte
Nacht­mensch:
noctambule
oiseau de nuit
Näh­ma­schi­ne:
machine à coudre
Na­gel:
clou
ongle
Nel­ke:
œillet
Ni­ckel:
nickel
Nut­te:
catin
putain
pute
Nym­phe:
nymphe
Om­ni­bus:
autobus
autocar
bus
omnibus
Ra­be:
corbeau
Schick­se:
bien-aimée
cotchine
fille
gamine
garce
gosse
meuf
môme
prostipute
salope
shiksa
shikse
Schin­ken:
croûte
jambon
pavé
Schlap­fen:
babouche
pantoufle
Schleu­se:
écluse
Schlit­ten:
bagnole
chariot
luge
traîneau
Schnal­le:
boucle
Sprit­ze:
seringue
Stau­de:
plante vivace
Steck­do­se:
prise
prise de courant
prise électrique
Stück:
morceau
pièce
Stu­te:
jument
Tö­le:
clébard
clebs
Tru­he:
coffre
Tül­le:
tube
tuyau
Tülp­chen:
fleur de macadam
Un­ke:
crapaud sonneur
sonneur
Wach­tel:
caille
Wan­ze:
punaise
Zahn:
dent

Sinnverwandte Wörter

Ani­mier­da­me:
entraîneuse
Ba­de­wan­ne:
baignoire
Doh­le:
choucas
Eck­stein:
pierre angulaire
Eck­zahn:
canine
Eu­le:
chouette
hibou
Flitt­chen:
traînée
Flit­zer:
bolide
Fo­to­mo­dell:
mannequin
modèle photo
Gold­grä­be­rin:
chercheuse d'or
his­to­risch:
historique
Hum­mel:
bourdon
démone
diable
diablotin
garçon manqué
garçonne
Jung­frau:
puceau
pucelle
vierge
Kan­te:
bord
Lehr­kör­per:
corps enseignant
Mä­tres­se:
favorite
Nacht­fal­ter:
papillon de nuit
Non­ne:
nonne
religieuse
Renn­pferd:
cheval de course
Säu­le:
colonne
Schwal­be:
hirondelle
Spin­ne:
araignée
Stu­ben­flie­ge:
mouche domestique
Tan­te:
tante
um­gangs­sprach­lich:
couramment
courant
en langue parlée
parlé
Zug­vo­gel:
oiseau migrateur

Antonyme

Frei­er:
prétendant

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
personne
weib­lich:
femelle
féminin

Prostituierte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Prostituierte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Prostituierte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1014093 & 10171484. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR