Was heißt »Nacht­mensch« auf Französisch?

Das Substantiv »Nacht­mensch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • noctambule (männlich)
  • oiseau de nuit (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich war ein Nachtmensch, aber jetzt bin ich ein Frühaufsteher.

Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.

Synonyme

Eu­le:
chouette
hibou
Nacht­eu­le:
couche-tard

Französische Beispielsätze

Je suis un oiseau de nuit.

Nachtmensch übersetzt in weiteren Sprachen: