Was heißt »Eu­le« auf Spanisch?

Das Substantiv Eu­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • búho
  • lechuza

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe Angst vor Eulen.

Tengo miedo a los búhos.

Eulen können im Dunkeln sehen.

Los búhos pueden ver en la oscuridad.

Gewölle von Eulen können Aufschluss über die im Jagdgebiet der Tiere vorkommende Fauna geben.

Las egagrópilas de los búhos pueden proporcionar información sobre la fauna presente en la zona de caza de dichos animales.

Was ist der Unterschied zwischen einer echten Eule und einer Schleiereule?

¿Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza?

Duo, die Eule, lehrt viele Sprachen.

Duo, el búho, enseña muchos idiomas.

Die Eule ist ein Raubvogel.

El búho es un ave rapaz.

El búho es un ave de presa.

Synonyme

Nacht­mensch:
noctámbulo
Uhu:
búho real

Spanische Beispielsätze

El búho ulula.

Übergeordnete Begriffe

Fal­ter:
mariposa
Nacht­fal­ter:
heterócero
Raub­vo­gel:
ave de presa
ave rapaz
rapaz

Untergeordnete Begriffe

Kauz:
cárabo
Mönch:
monje
Rau­fuß­kauz:
mochuelo boreal
Uhu:
búho real

Eu­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eule. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Eule. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 763270, 1779925, 4144669, 6090737, 10689090, 11916707 & 4541080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR