Was heißt »Eule« auf Esperanto?
Das Substantiv Eule lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- strigo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Ich habe Angst vor Eulen.
Mi timas strigojn.
Eulen jagen bei Nacht.
Strigoj ĉasas dumnokte.
Was ist der Unterschied zwischen einer Eule und einer Schleiereule?
Kiu estas la diferenco inter strigo kaj turstrigo?
Eulen können im Dunkeln sehen.
Strigoj povas rigardi en la mallumo.
Eulen sind weise.
Strigoj saĝas.
Eulen haben große Augen.
Strigoj havas grandajn okulojn.
Eulen sind nachtaktiv.
Strigoj aktivas nokte.
Die Eule lobt den Tag nicht.
La strigo ne laŭdas la tagon.
Die Eule weiß nichts vom Sonntag.
La strigo scias nenion pri dimanĉo.
Es kamen Tiere und beweinten Schneewittchen, eine Eule, dann ein Rabe, schließlich eine Taube.
Bestoj venis kaj priploris Neĝulinon; strigo, poste korvo, fine kolombo.
Eulen sind süß.
Strigoj estas ĉarmaj.
Strigoj ĉarmas.
Ich sammle kleine Eulen aus verschiedenem Material.
Mi kolektas strigetojn el diversaj materialoj.
Eule hat eine verdammt hohe Intelligenz gehabt, dass sie sich im Wald mit niemandem unterhalten konnte.
La strigo estis tiel inteligenta, ke li povis paroli kun neniu en la arbaro.
Die Eule schreit auf eine Weise, die Krähe auf eine andere.
La strigo krias en sia maniero, la korniko en alia.
Die Augen des Hasen sind eine Sache, die der Eule eine andere.
La okuloj de la leporo estas unu afero, tiuj de la strigo estas alia.
Der Waldkauz ist eine nachtaktive Eule.
La arbarstrigo estas noktaktiva strigo.
Eulen sind meine Lieblingstiere.
Strigoj estas miaj plej ŝatataj bestoj.
Eulen können Stinktiere jagen, weil sie keinen Geruchssinn haben.
Strigoj povas ĉasi mefitojn tial, ke ili ne havas flarsenton.
Duo, die Eule, lehrt viele Sprachen.
La strigo Duo instruas multajn lingvojn.
Die Eule hat die schönsten Küken im Wald.
La strigo havas la plej belajn idojn en la arbaro.
Die Eule ist ein Raubvogel.
Strigo estas rabobirdo.
Die kleine grüne Eule hat die beste Sprachschule, die ich kenne.
La verda strigeto havas la plej bonan lingvolernejon, kiun mi konas.
Eulen können bei Tage nichts sehen.
Strigoj ne povas vidi dum la tago.
Synonyme
- Uhu:
- gufo
Esperanto Beispielsätze
Mi estas nokta strigo.
Iu strigo pensas, ke la nokto venas por ĝi.
Übergeordnete Begriffe
- Schmetterling:
- papilio
Untergeordnete Begriffe
- Mönch:
- monaĥo
- Raufußkauz:
- funebra strigo
- Schleiereule:
- turstrigo
- Uhu:
- gufo