Was heißt »Fal­ter« auf Spanisch?

Das Substantiv Fal­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • mariposa (weiblich)

Synonyme

Falt­blatt:
folleto

Spanische Beispielsätze

  • El gusano se transformó en una hermosa mariposa.

  • ¡Una mariposa!

  • La oruga se convierte en mariposa.

  • La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda.

  • Capturó la mariposa con los dedos gordo e índice.

  • La mariposa está muerta.

  • La pavo real (Inachis io) es una bella y fácilmente reconocible mariposa.

  • La vida solo es el sueño de una mariposa; la muerte es el camino a la vida eterna.

  • Sucedió que él vio una mariposa rara.

  • Quien mata a una oruga mata a una mariposa.

  • ¿Es mi vida el sueño de una mariposa? ¿Es real?

  • Gracias por atraparme una mariposa.

  • Atrapé una hermosa mariposa.

  • Le toma dos años a la mariposa madurar.

  • Él vio una mariposa sobre la pared.

  • Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.

  • Una mariposa es una oruga adulta.

  • Un día esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.

  • ¡Ah, allí hay una mariposa!

  • ¿Qué mariposa es esta?

Untergeordnete Begriffe

Nacht­fal­ter:
heterócero

Falter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Falter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Falter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4637240, 5012390, 3412017, 5565358, 3327751, 6045734, 6060612, 2826739, 2794068, 2082829, 1726383, 1717422, 1323394, 1218788, 1077398, 1065031, 853936, 702584, 2534 & 10579359. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR