Lager

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈlaːɡɐ ]

Silbentrennung

La‧ger (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

der Inhalt zu ; der Vorrat
Gelände zur Unterbringung von großen Materialmengen
Kurzform für ein Konzentrations-, Inhaftierungs- oder Internierungslager
Kurzform für Lagerbier
nur Plural 1: Bauteil, das Lasten aufnimmt
nur Plural 1: Erz- oder Gesteinsschicht
nur Plural 1: Gesamtheit der Anhänger einer Weltanschauung
nur Plural 1: Maschinenelement, das ein schwingendes oder sich drehendes Element aufnimmt
nur Plural 1: vorübergehende (provisorische) Unterkunft/Unterbringung, insbesondere militärisch
Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren
Schlafstatt; Stelle, die einer Person zum Liegen bzw. Schlafen zugedacht ist

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch leger, Althochdeutsch legar, Germanisch *leg-ra- „Lager“, belegt seit dem 9. Jahrhundert, heutige Form seit dem 14. Jahrhundert

Abkürzung

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Lager	die Lager/Läger
Genitiv	des Lagers	der Lager/Läger
Dativ	dem Lager	den Lagern/Lägern
Akkusativ	das Lager	die Lager/Läger

Anderes Wort für Lager (Synonyme)

Basis:: allgemein: Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen, wie Rettungs- und Militäreinsätze, Bergsteigen; allgemein: Grundlage
Stützpunkt:: Ort/Einrichtung, wo sich Hilfsgüter oder -mannschaften befinden und von dem aus man agieren kann; Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht
Bett:: Bett samt Matratze, Decke und Kopfkissen; ein Möbelstück, in dem man schläft
Bettstatt:: Einrichtungsgegenstand, auf den man sich betten kann
Bettstelle:: Konstruktion, Gestell, Rahmen zur Aufnahme einer Matratze
Falle (ugs.):: Bett, Bettstelle; Erdölfalle, eine nach oben abgedichtete geologische Formation, in der sich Erdöl oder Erdgas sammelt
Furzkiste (derb)
Heia (ugs., Kindersprache):: Kindersprache: Bett; Ort, an dem man schläft
Heiabett (ugs., Kindersprache)
Koje (ugs., seemännisch):: schmale Schlafgelegenheit, oft auf Booten oder Schiffen, in Wohnmobilen oder Lastwagen
Lagerstatt (geh.):: Gelegenheit zum Schlafen
Miefkoje (derb)
Nachtlager:: Ort zum Schlafen in der Nacht
Nest (schweiz.):: kleines Dorf; Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere (zum Beispiel der Vögel)
Pofe (ugs., rheinisch)
Ruhelager:: Liegestatt, auf die man sich zum Ausruhen legen kann
Schlafplatz:: eingrenzbarer Bereich, welcher für einen Zustand der äußeren Ruhe bei Menschen und Tieren geeignet ist
Schlafstatt:: Einrichtungsgegenstand, auf dem man schlafen kann
Schlafstelle:: Stelle, an der jemand oder etwas schläft
Depot:: Garage oder Unterstand für Tram (Tramdepot), Bus (Busdepot), Trolleybus (Trolleybusdepot); Konto zur Aufbewahrung von Wertpapieren
Lagerhalle:: großer Raum, der dazu dient, Gegenstände für eine Weile aufzubewahren
Lagerhaus:: ein (meist großes) Gebäude, das zur Lagerung von Waren dient
Magazin:: abnehmbarer und lichtdicht verschließbarer Teil einer Kamera (Analogkamera, Filmkamera), in dem der Film eingelegt wird; austauschbares Gehäuse in oder an Handfeuerwaffen, in dem sich die Patronen befinden und diese beim Schießen mechanisch nacheinander in den Lauf nachrücken
Speicher:: Datenspeicher; Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient
Warendepot
Warenspeicher
Repositorium (fachspr., lat.):: Möbelstück zum Ablegen/Aufbewahren von Akten oder Büchern; Speicherplatz für Daten
Reserve:: (Plural unüblich): Gesamtheit der einsatzfähigen, aber nicht aktiven Wehrpflichtigen eines Staates; (Plural unüblich): Gesamtheit der Ersatzspieler einer Mannschaft
Reservoir:: Behältnis oder Becken zur Speicherung unter anderem von Flüssigkeiten oder Schüttgütern
Rücklage:: finanzielle Reserve für bestimmte Zwecke; häufig im Plural: finanzielle Mittel, die für Notlagen/besondere Bedürfnisse angespart werden
Vorrat:: in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren
Block:: Abwehr eines Balles; Briefmarke(n) mit umgebendem, meist verziertem Rand
Flügel:: ein großes Klavier, besonders für Konzerte, dessen Deckel meist geöffnet ist, wenn man darauf spielt; ein Körperteil eines Tieres (wie Insekt, Vogel), der funktional zum Fliegen befähigen kann
Fraktion:: derjenige Teil der Abendmahlsliturgie, in dem der Priester das Brot bricht; Destillationsprodukte, die innerhalb bestimmter Temperaturbereiche gewonnen werden (Fraktionierung)
Gruppe:: Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden; eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen.
Gruppierung:: das Sortieren in Einheiten; locker gefasste Gemeinschaft (Gruppe) ohne feste Abgrenzung, die ein gemeinsames Ziel verfolgt
(linkes o.ä.) Spektrum:: Gesamtheit der Farben, die hervorkommen, wenn mithilfe eines Prismas weißes Licht in seine verschiedenen Wellenlängen aufgespalten wird; Gesamtheit elektromagnetischer Wellen unterschiedlicher Wellenlängen
Ferienfreizeit
Ferienlager (Hauptform):: vorübergehender Aufenthalt für die Ferien
Kinderlandverschickung (historisch):: das Verschicken von Kindern für Erholungsaufenthalte auf dem Land; das Verschicken von Kindern in ländliche Regionen zur Evakuierung vor Luftangriffen
Arbeitserziehungslager (fachspr., NS-Jargon, historisch)
Arbeitslager:: Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden
Bagno (fachspr., franz., historisch, ital.):: Kerker für Schwerverbrecher in Italien und in Frankreich, in dem die Insassen Zwangsarbeiten verrichten mussten
Besserungsarbeitslager
Gefangenenlager:: ein Lager, in dem Gefangene festgehalten werden
Gulag:: historisch: sowjetisches Straf- und Arbeitslager; ohne Plural, historisch (1930-1955): Hauptverwaltung des sowjetischen Straflagersystems
Strafgefangenenlager
Straflager:: Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen
Umerziehungslager:: Gebäudekomplex, in dem Personen oft unter Zwang dazu gebracht werden sollen, ihr Verhalten zu ändern
Schule (ugs.):: aus Fischen bestehender Schwarm (auch bei Walen und Delfinen); Ausbildung, bei der fachgebietsspezifische/branchentypische Fähigkeiten geschult werden
Strömung:: eine der verschiedenen Anschauungen innerhalb einer großen Gruppe; Physik: das Strömen; gerichtete Bewegung von Teilchen oder sich kontinuierlich bewegenden Fluiden oder Strom
Führungselement beweglicher Bauteile
Auffanglager
Camp (engl.):: Lager im Freien, in dem Personen (z.B. Flüchtlinge, Gefangene etc.) provisorisch untergebracht sind; Zeltlager im Rahmen von Freizeitaktivitäten oder während der Ferien
Flüchtlingscamp:: größeres Lager für Flüchtlinge
Flüchtlingslager:: Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen
Notaufnahmelager
Sammellager:: Lager, in dem bestimmte Personen vorübergehend untergebracht werden; Lager, in dem bestimmte Stoffe/Gegenstände gesammelt werden
Vertriebenenlager
Ablage:: die Art und Weise, wie etwas abgelegt wurde; ein offenes Behältnis (oder auch dafür bestimmter Ort), das dazu dient, Dinge (meist: Papier) hineinzulegen
Aufbewahrungsort:: Ort/Stelle, wo jemand oder etwas untergebracht/verwahrt wird
Unterkunft:: vorübergehender Aufenthalt
Verweilstätte
zeitweilige Bleibe

Weitere mögliche Alternativen für Lager

Bestand:: fortdauernde Existenz von etwas; Menge von vorhandenen Gegenständen
Lagerstätte:: Ort, an dem sich ein Rohstoff befindet; rohstoffreiche Lage; Örtlichkeit zur Lagerung von Dingen
Widerlager

Sinnverwandte Wörter

Deponie:: Platz oder Einrichtung, wo Abfälle und Müll gelagert werden
Liege:: flaches Möbelstück, auf dem man liegen und ruhen kann

Redensarten & Redewendungen

auf Lager haben

Beispielsätze

Wir schlugen unser Lager auf der Lichtung auf.
Das Gelände am Fluss dient dem Kraftwerk als Lager für die Kohle.
Die Anhänger des konservativen Lagers waren mit dem Vorschlag nicht einverstanden.
Lager ist ein untergäriges Bier.
Dieser Raum dient als Lager für Computerzubehör.
Er schob sich den Strohsack zurecht und legte sich auf sein Lager zur Nachtruhe.
Es muss einen Lieferanten geben, der die Teile auf Lager hat.
Tom lockte die Wachposten weg, damit er ins feindliche Lager schleichen konnte.
Stille hat sich über das Lager gesenkt.
Stille senkte sich über das Lager.
Stille hat sich über das Lager gelegt.
Stille legte sich über das Lager.
Das hier sieht nach einem schönen Platz für ein Lager aus.
Ich hätte gern ein Lager.
Das Lager endet morgen.
Wir haben Medikamente ins Lager transportiert.
Wir transportierten Medikamente ins Lager.
Wer hat vergessen, das Lager abzuschließen?
Lagern wir’s fürs Erste ein.
Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber auch Schulklassen und andere Institutionen geniessen den sonnigen Standort am Schneitberg während ihrer Lager.
Ähnlich wie im Lager des großen Pfadfindertreffens nur wenige hundert Meter entfernt waren auch hier Ausflüge geplant.
Aber wesentlich Kräfte im rechten Lager gehen mit dem erklärten Willen zu einem neuen Anlauf ins neue Jahr.
Aber gut, wer wird an diesem Abend die notdürftig vertuschten Risse zwischen den Lagern vertiefen?
Ab 1914 entstanden in Japan über fünfzehn Lager für Kriegsgefangene aus dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn.
Alle Fotos und Filmaufnahme aus den KZ´s durch die Truppen der Siegermächte kurz nach dem Einmarsch in den Lagern?
Aber in ein Lager will ich sie auch nicht schließen, sie haben mich doch berührt, und ich will sie teilen.
Aber, rein fiktives Beispiel: Man bekommt die Auswahl ob man sich Lager A oder Lager B anschließt.
Also bleiben mir Meretz und das "zionistische Lager".
Angesichts des knappen Rennens innerhalb des bürgerlichen Lagers dürfte er es auch im zweiten Wahlgang schwer haben.
In Weißrussland sollen Kinder zukünftig in „Lagern für Arbeit und Erholung“ erzogen werden.
Mehrere hundert waren an Lager.
Aber in einem hat er absolut Recht, die Kuroptionsvorwürfe im schwarzen Lager, die sind enorm.
Im Lager des FC Germania Ortenberg wird man noch am heutigen Montag kaum fassen können, was gestern passiert ist.
"Faschistin schlimmster Sorte", schallt es aus Zumas Lager zurück.
Als Beleg dafür gilt eine Order Rumsfelds vom Dezember 2002, in der er aggressive Verhörmethoden für das Lager Guantanamo autorisierte.
Die Einigung der zerstrittenen Lager ist eine taktische Verschnaufpause.
Jede kleine Äußerung führte zum Abtransport ins Lager, sogar wenn sie im Suff gefallen ist und der Betroffene denunziert wurde.
Sie lassen einen Teil der Flüchtlinge nach Sizilien und aufs italienische Festland bringen, um das Lager zu entlasten.
Doch auch dort wurde die Familie von den politischen Realitäten eingeholt und in ein Lager für feindliche Ausländer interniert.
Bei dem Beschuss wurde das Lager zerstört.
Wie die Nachrichtenagentur AP berichtet, wurden Panzer am Rand des Lagers in Position gebracht.
Allein am vergangenen Sonnabend wurden aus beiden Lagern jeweils vier Personen in Gewahrsam genommen.
Aber das linke Lager verkennt, dass die Regelung, die Barak Arafat vorgeschlagen hat, vorsah, den Großteil aller Siedlungen zu räumen.
"Die Weichen am deutschen Arbeitsmarkt stehen ganz klar auf Besserung", heißt im Lager des Bundesverbandes der deutschen Arbeitgeber.
Niemand darf natürlich verkennen, wie kompliziert die Lage im israelischen Lager ist.
Gemeinsam lockten sie den Jean-Yves genannten Mann zu einem Spaziergang aus dem Lager.
Das Brucker Lager existiert noch: Es wird als Truppenübungsplatz des österreichischen Bundesheers genutzt.

Wortbildungen

belagern
einlagern
Lagerältester
Lagerarbeiter
Lagerausgang
lagerbar
Lagerbestand
Lagercontainer
Lagerei
Lagereingang
lagerfähig
Lagerfeuer
Lagergeld
Lagerhalter
Lagerhaltung
Lagerist
Lagerkoller
Lagerkommandant
Lagerleben
Lagerleitung
Lagerlogistik
lagern
Lagerordnung
Lagerpolizei
Lagersprache
Lagertechnik
Lagerverkauf
Lagerware
Lagerzaun
Lagerzeitung
Lagerzinssatz
verlagern

Übergeordnete Begriffe

Bier

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Altgriechisch:
- αποθήκη (weiblich)
- στρατός (männlich)
Englisch:
- warehouse
- campsite
- deposit
- bearing
- support
Färöisch:
- goymsla (weiblich)
- lega (weiblich)
Französisch:
- appui
- entrepôt (männlich)
- stock (männlich)
- campement (männlich)
- camp (männlich)
- gisement (männlich)
Isländisch: lager (männlich)
Italienisch: magazzino (männlich)
Japanisch:
- 在庫
- 物置
Klingonisch: raQ
Latein: castra (sächlich)
Neugriechisch:
- αποθήκη (apothíki) (weiblich)
- κατασκήνωση (kataskínosi) (weiblich)
- στρατόπεδο (stratópedo) (sächlich)
- κοίτασμα (kítasma) (sächlich)
Niederländisch:
- magazijn
- opslagruimte
- depot
- kamp
- lager
Norwegisch:
- lager (männlich)
- leir (männlich)
- lager (sächlich)
Persisch: انبار کالا (anbar kala)
Polnisch:
- obóz
- łożysko
- magazyn (männlich)
Portugiesisch: armazém
Rumänisch:
- tabără
- depozit (sächlich)
- lagăr (sächlich)
Russisch:
- лагерь
- склад
- хранилище
- подшипник
Schwedisch:
- upplag (sächlich)
- lager (sächlich)
- kullager (sächlich)
- läger (sächlich)
Spanisch:
- almacén
- yacimiento
- cojinete
- campamento (männlich)
Tschechisch:
- sklad (männlich)
- tábor (männlich)
- skladiště (sächlich)
- lože (sächlich)
- ložisko (sächlich)
Türkisch:
- ambar
- antrepo
- depo
- emtia
- stok
- kamp
- maden yatağı
- yatak
- mürit
- taraftar
- temerküz kampı
- toplama kampı
- lager birası
Ungarisch:
- raktár
- tábor
- csapágy

Was reimt sich auf Lager?

Anagramme

Erlag
large
Regal

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Lager besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × L & 1 × R

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich.

Das Alphagramm von Lager lautet: AEGLR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Aachen
Goslar
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Anton
Gustav
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Alfa
Golf
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.