hager
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Heute nur noch zur Beschreibung des menschlichen Körpers oder einzelner Körperteile, früher auch bei Tieren: dürr, mager, sehnig, knochig (und häufig groß gewachsen).
Alternative Schreibweise
- häger (Nbf.)
Steigerung (Komparation)
- hager (Positiv)
- hagerer (Komparativ)
- am hagersten (Superlativ)
Anderes Wort für hager (Synonyme)
- dystroph (fachspr., griechisch):
- Medizin: auf Dystrophie beruhend, Dystrophie hervorrufend, durch Dystrophie verursacht
- Ökologie: (als See) arm an Sauerstoff und reich an Säure
- knochig
- leptosom (fachspr.)
- nichts auf den Rippen haben (ugs.)
- nichts zuzusetzen haben (ugs.)
- schlaksig (abwertend):
- ungelenk aufgrund großer Körperlänge
- schmächtig:
- von zartem Körperbau
- spillerig (ugs., norddeutsch):
- sehr dünn, von zartem Körperbau
- untergewichtig (medizinisch):
- von weniger Gewicht, als es normalerweise in diesem Fall sein sollte
Gegenteil von hager (Antonyme)
- feist:
- (auf unangenehme Weise) wohlgenährt
- fett:
- Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit (im Gegensatz zu ; für Jugendliche meist irreführend)
- betrunken
- korpulent:
- von kräftiger, fülliger Gestalt
Beispielsätze
Stephan hat eine hag(e)re Gestalt.
Er ist ein hag(e)rer Bursche.
Der alte Anwalt hat ein hag(e)res Gesicht.
Der Bauer hat nur hag(e)re Rinder auf der Weide.
Er war ein hagerer Mann.
Der hagere Mann ruhte sich im Schatten des Schreins aus.
Der hagere Mann pausierte im Schatten mit leicht gebeugten Knien.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Malkovich hat ein hageres Gesicht und einen oft stechenden Blick.
Im Gerichtssaal sitzt ihm ein Psychiater gegenüber, der den hageren Mann aufmerksam beobachtet.
Joshua wirkt vom Auftreten und der Sprache her jünger, ist etwa 1,75 bis 1,80 Meter groß, sehr schlank, hager.
Samuel Asplin (26), ein hagerer Brillenträger, Liberaldemokrat und Grüner, Anglikaner und Quäker, holte mich vom Bahnhof ab.
Neben einer Bank bleibt er stehen – dort sitzt in gekrümmter Haltung ein Mann, hager mit dunklem Haar.
Im Sommer parken viele Autos vor dem Büro des hageren Mittfünfzigers, der stets in Wanderschuhen zur Arbeit kommt.
Ein hagerer Mann betritt nun das Café, in der einen Hand ein iPhone, in der anderen eine Zigarette.
Herr Irion ist etwa 1,75 Meter groß, trägt graue Haare mit Geheimratsecken, ist von hagerer Statur und spricht mit schwäbischem Akzent.
Der hagere Mann wirkt unsicher, als er den Gerichtssaal betritt.
Für Mutterfiguren gab es bisher kaum Grauzonen, man war entweder eine rundliche übervorsichtige Glucke oder eine hagere, böse Stiefmutter.
Er ist ein hagerer Mann mit hoher Stirn und eckiger Brille, der etwas Zerstreutes hat.
Ältere Herren mit scharfen Mienen, hagere Käuze, langhaarige Frauen.
Bei ihm fiel ihr die hagere Gestalt und das längliche Gesicht auf.
Doch der schmächtige Mann mit dem hageren Gesicht wird nur wenige Tage im Gefängnis verbringen müssen.
Jetzt ist der große, hagere Typ Director of Golf des Arabella Golf Clubs.
Der große Zerstörer ist ein sanfter Bursche, Anfang 40, hager, mit Hornbrille und großen Stauneaugen.
Sigmund Freud kennen wir vom Foto als hohlwangigen, hageren, spitzbärtigen Intellektuellen mit Nickelbrille.
"Ich hatte mir irgendeinen Virus eingefangen", erzählt der hagere Marathonläufer und Triathlet.
Das Gesicht ist schmal, doch nicht so hager wie bei vielen anderen Langstreckenläufern, bei denen die Wangenknochen hervorstehen.
Die hagere Gestalt hat den Kopf leicht geneigt und breitet die Arme waagerecht nach beiden Seiten aus.
Mit entschlossenem Blick und hagerer Figur präsentieren sich die Modelle, betont eigenwillig umhüllt.
Selten jedenfalls sah die Welt so vermufft und vermodert aus: "Selbst mit grauer Mütze" zeigt den hageren Maler grimmig im Halbdunkel.
Noch sitzt der kleine, hagere Mann mit den weißen Haaren im Rollstuhl.
Übersetzungen
- Englisch:
- scraggy
- gaunt
- lean
- haggard
- rawboned
- scrawny
- Französisch:
- famélique
- grêle
- hâve
- maigre
- décharnée (weiblich)
- efflanquée (weiblich)
- étique (weiblich)
- nerveuse (weiblich)
- osseuse (weiblich)
- décharné (männlich)
- efflanqué (männlich)
- nerveux (männlich)
- osseux (männlich)
- Italienisch:
- magro
- scarno
- sottile
- asciutto
- sparuto
- scheletrico
- striminzito
- secco
- Katalanisch:
- escanyolit
- escardalenc
- flac
- magre
- Latein:
- macer
- gracilis
- exiguus
- exilis
- Okzitanisch:
- esquifit
- estequit
- magre
- Polnisch:
- chudy
- szczupły
- smukły
- wiotki
- suchy
- zasuszony
- kościsty
- żylasty
- pociągły
- wydłużony
- Russisch:
- худой
- долговязый
- Schwedisch:
- mager
- avtärd
- tärd
- Spanisch:
- flaco
- flamenco
- Ungarisch:
- szikár
- sovány
Was reimt sich auf hager?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm hager besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × H & 1 × R
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × G, 1 × H, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem A möglich.
Das Alphagramm von hager lautet: AEGHR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Aachen
- Goslar
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Anton
- Gustav
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Alfa
- Golf
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort hager kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Magerkeit:
- Eigenschaft, besonders dünn, hager zu sein