Was heißt »ha­ger« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »ha­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • szikár
  • sovány

Synonyme

dünn:
vékony
schmäch­tig:
csenevész
vézna

Antonyme

dick:
kövér
fett:
kövér
kor­pu­lent:
elhízott
kövér
testes

Ungarische Beispielsätze

  • Szerintem sovány Tom.

  • Túl sovány a fiam.

  • Nem is vagyok kövér, csak nem vagyok olyan sovány!

  • Igen magas volt és szikár, hosszú karokkal és lábakkal.

  • Csak a sovány húst eszi meg.

  • Tom csak sovány húst és zöldségeket eszik.

  • Nekem sovány tejet.

Hager übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hager. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hager. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4545063, 5447548, 5989284, 6588716, 6701016, 6701152 & 7360806. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR