Tor

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ toːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Tor
Mehrzahl:Tore

Definition bzw. Bedeutung

  • durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter genannten Tores untergebracht hat

  • ein durch eingesteckte Stangen markierten Durchgang

  • großer Zugang, großer Durchgang; bewegliches Bauteil, mit dem dieser Zugang geöffnet und geschlossen werden kann; Bauwerk, das einen Durchgang umschließt, meist als Bestandteil eines Eigennamens

  • Trefferzone bei vielen Ballspielarten

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch tor, althochdeutsch tor, germanisch *dura- „Tor“; belegt seit dem 8. Jahrhundert

Verkleinerungsform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Tordie Tore
Genitivdes Tors/​Toresder Tore
Dativdem Tor/​Toreden Toren
Akkusativdas Tordie Tore

Anderes Wort für Tor (Synonyme)

armer Tropf (veraltend)
Einfaltspinsel (ugs.):
Narr, Dummkopf, beschränkter, törichter Mensch
Esel (ugs.):
der Bestrafung (besonders beim Militär und in Schulen) dienendes nach oben hin spitzwinklig zulaufendes Gestell (in Form eines stilisierten Eselsrückens), auf das sich die zu Strafenden setzen mussten
durch das Treten von Pedalen angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern
Idiot (ugs.):
ein an Idiotie leidenden Mensch
ein vermeintlich dummer, wenig intelligenter, unwissender Mensch
Kamel (ugs.):
großes Säugetier, das in Wüsten und Steppen beheimatet ist und als Last- und Reittier dient
Schimpfwort: Trottel
Kleingeist:
Person, die sehr engstirnig oder geistig beschränkt ist
Simpel (ugs.):
umgangssprachlich: naiver Mensch, schlicht denkender Mensch
Eingang (Hauptform):
Aufnahme
Beginn eines Vorgangs oder einer Rede
Einlass (geh.):
das Hineintreten in ein Gebäude
Öffnung zur Zufuhr von Gasen oder Flüssigkeiten
Pforte:
Einschnitt, Durchbruch im Gelände
kleine Tür, Eingangstor
Portal:
Objekt, das beim Hineingehen eine Teleportation auslöst
Tor, Zugang, Pforte, architektonisch verzierter Eingang und Ausgang
Treffer:
Lotteriegewinn
passendes Ergebnis einer Suche in einer Datenbank
Kasten (ugs.):
eine breite (muskulöse) Person
hölzernes höheres Aufbewahrungsmöbel mit Türen
Kiste (ugs.):
Behältnis für Getränkeflaschen
ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto
Eintrittspforte (geh.):
Stelle, an der ein Erreger in das Körperinnere hineinkommt

Weitere mögliche Alternativen für Tor

Bude:
erzielter Treffer
kleine Verkaufsstelle; Kiosk
Goal:
aus zwei Pfosten, einer Querlatte und einem Netz bestehende Konstruktion, in die der Ball beim Fußball für einen Treffer befördert werden muss
Treffer beim Fußball
Schießbude:
Fußball: Mannschaft mit den meisten oder sehr vielen Gegentoren innerhalb eines Wettbewerbs
Musik, salopp: Schlagzeug

Sinnverwandte Wörter

Ein­fahrt:
die Fahrt in etwas hinein
eine für vorgesehene Öffnung oder Straße
Ge­häu­se:
Hülle zum Schutz von Geräten oder Tieren
Inneres von Kernobst
Öff­nung:
Annäherung
nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes
Stangen
Tür:
trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; auch übertragen: Zugang; Eingang, Ausgang

Redensarten & Redewendungen

  • dastehen wie die Kuh vorm neuen Tor
  • einer Sache Tür und Tor öffnen

Beispielsätze

  • Im Slalom sind die Tore enger als im Riesenslalom.

  • Der Torhüter stand zu weit vor seinem Tor.

  • Die Erfindung des Buchdrucks öffnete den Menschen das Tor zu einer neuen Zeit.

  • Öffnet das Tor!

  • Tür und Tor standen offen.

  • Obwohl der Ball die Linie nicht überschritten hatte, schrien die Fans alle: Tor, Tor, Tor!

  • Der Ball ging gegen den Pfosten des Tores.

  • Dein Namensvetter hat gerade noch ein Tor geschossen.

  • Tom drosch den Ball in Richtung des gegnerischen Tores.

  • Das Tor schleifte auf dem Boden, als es aufgestoßen wurde.

  • Während gefeiert wurde, hörte man draußen vor den Toren der Stadt den Donner der Geschütze.

  • Das öffnet dem Missbrauch Tür und Tor.

  • Vor dem Tor sitzt eine Katze.

  • Tom schoss für seine Mannschaft drei Tore.

  • Das Tor wurde Ali zugeschrieben.

  • Am Tor warten drei Frauen auf dich.

  • Beim heutigen Spiel wird Tom im Tor stehen.

  • Öffnet das Tor!

  • Hannibal vor den Toren!

  • Er lief auf den Abwehrspieler zu und schoss das erste Tor.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab 14 Uhr wollen die Teilnehmenden am Brandenburger Tor protestieren.

  • Aber auch das Tor.

  • Aber auch diese Offensiv-Power brachte den Haien nichts, denn Matthias Plachta (57.) tänzelte Matsumoto aus und traf ins leere Tor.

  • Aber glauben Sie, dass wir bei einem Trainerwechsel keine Tore nach Standards mehr bekommen?

  • Aber ähnlich wie Aaron Hunt vorhin schiebt auch er das Leder am Tor vorbei.

  • Aber ab dort, nach dem Tor von Hoarau, haben wir wieder einmal einen guten Match gezeigt.

  • Ab dem 31:26 gehörten die letzten Tore alle dem BTSV, nur für das Unentschieden fehlte am Ende die Zeit.

  • Ab der 15. Minute war es Spiel auf ein Tor, auf unser Tor.

  • Am Dienstag geht das Tor zu an der ungarisch-serbischen Grenze.

  • 104. Minute: Was für ein wunderbares Tor von Roberto Rodriguez.

  • Gute Möglichkeit für Augsburg in Berlin: Altintop wird mit einem langen Pass geschickt und hat freie Bahn aufs Herthaner Tor.

  • Für die Pfälzer bestritt er in der letzten Saison 27 Bundesligaspiele und kam dabei auf ein Tor sowie zwei Assists.

  • Verkehrte in Welt in Stuttgart, denn nicht der FCA sondern der VfB macht das Tor.

  • Endlich rollt der Ball!Da fallen wieder Tore und nicht nur die Schießscheiben.

  • Der zweite individuelle Aussetzer brachte dann fast das zweite Tor.

Häufige Wortkombinationen

  • ans Tor klopfen; das Tor aufstoßen/öffnen, das Tor schließen/verriegeln, das Tor bewachen
  • auf das Tor zielen, ins Tor schießen, im Tor stehen, übers Tor köpfen; das Tor hüten, das Tor verfehlen
  • durch das Tor fahren, zum Tor hinausfahren/hinausreiten
  • ein Tor erzielen, ein Tor schießen; ein Tor ist gefallen
  • Tore abstecken, Tore durchfahren
  • vor den Toren (der Stadt, der Burg)

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: капија (kapija) (weiblich)
  • Bulgarisch: врата (vrata)
  • Dänisch: port
  • Englisch:
    • gate
    • gateway
    • portal
  • Färöisch:
    • lið (sächlich)
    • portur (sächlich)
  • Finnisch: portti
  • Französisch: porte (weiblich)
  • Georgisch:
    • ჭიშკარი (ch'ishk'ari)
    • კარიბჭე (k'aribch'e)
  • Grönländisch: isaaffik
  • Isländisch: hlið (sächlich)
  • Italienisch:
    • porta (weiblich)
    • portone (männlich)
    • portale (männlich)
  • Japanisch:
    • 門口
  • Katalanisch:
    • porta (weiblich)
    • portada (weiblich)
  • Kroatisch: kapija (weiblich)
  • Kurmandschi: dergeh (männlich)
  • Mazedonisch: капија (kapija) (weiblich)
  • Neugriechisch: πύλη (pýli) (weiblich)
  • Niederländisch: poort
  • Norwegisch: port (weiblich)
  • Plautdietsch: Puat
  • Polnisch: brama
  • Portugiesisch: portão (männlich)
  • Rumänisch: poartă (weiblich)
  • Russisch:
    • ворота
    • врата
  • Schwedisch: grind
  • Serbisch: капија (kapija) (weiblich)
  • Serbokroatisch: капија (kapija) (weiblich)
  • Spanisch: puerta (weiblich)
  • Tschechisch:
    • brána (weiblich)
    • vrata (sächlich)
  • Türkisch: kapı
  • Ungarisch: kapu

Homophone

Was reimt sich auf Tor?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Tor be­steht aus drei Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × O, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 1 × O
  • Konsonanten: 1 × R, 1 × T

Das Alphagramm von Tor lautet: ORT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Otto
  3. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Oscar
  3. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 4 Punkte für das Wort Tor (Sin­gu­lar) bzw. 5 Punkte für To­re (Plural).

Tor

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Tor kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bran­den­bur­ger Tor:
ehemaliges Tor im ehemaligen Mückenberg (Lauchhammer-West, Brandenburg, D)
ehemaliges Tor in Bayreuth, Bayern, D, ein ehemaliges Bauwerk an der Straße nach Sankt Georgen
Tor in Altentreptow, Mecklenburg-Vorpommern, D, Bauwerk und ehemaliges Stadttor
Tor in Berlin, Deutschland, Baudenkmal und Sehenswürdigkeit
Tor in Kaliningrad (deutsch: Königsberg), Russland, russisch: Бранденбургские ворота)
Tor in Potsdam, Brandenburg, Deutschland, Baudenkmal und Sehenswürdigkeit
Ein­gangs­tor:
Tor, durch das man ein Anwesen/ein Gebäude/eine Anlage betreten kann
Ga­ra­gen­tor:
Tor, das zum Verschließen einer Garage dient
Haupt­tor:
größtes, wichtigstes Tor einer Anlage/eines Gebäudes
Hof­tor:
Tor, das einen Hof abschließt
Schleu­sen­tor:
Tor einer Schleuse; vordere oder hintere Absperrung einer Schleuse
Tor­bau:
Gebäude/Gebäudeteil mit einem Tor als Durchgang/-fahrt
Tor­bo­gen:
nach oben gerundetes Bauteil als oberer Abschluss eines Tores
Tor­ein­fahrt:
Einfahrt durch ein Tor
Tör­chen:
kleines Tor

Buchtitel

  • Abaddons Tor James Corey | ISBN: 978-3-45331-803-8
  • Artemis Fowl. Das magische Tor Eoin Colfer | ISBN: 978-3-54806-163-4
  • Das Tor der 7 Inseln – Band 2 Kristina Beyer | ISBN: 978-3-73082-009-4
  • Das Tor zum Garten der Zambranos Gudrun Pausewang | ISBN: 978-3-47358-036-1
  • Das Tor zur Dracheninsel Mary Pope Osborne | ISBN: 978-3-78558-801-7
  • Das Tor zur Feenwelt Kira Gembri | ISBN: 978-3-74320-952-7
  • Das Tor zur Macht Robert Fabbri | ISBN: 978-3-49927-513-5
  • Das Tor zur roten Gasse Xiaolong Qiu | ISBN: 978-3-42321-172-7
  • Das verborgene Tor Eva Völler | ISBN: 978-3-84321-089-8
  • Der Tod am Tor Helmut Brückner | ISBN: 978-3-38414-696-0
  • Der Traum vom Tor Juliana Weinberg | ISBN: 978-3-36500-615-3
  • Die 384 Linien der 64 Tore Uljana Daitche | ISBN: 978-3-75789-112-1
  • Die Augen – Das Tor zur Seele Caroline Ebert | ISBN: 978-3-84341-408-1
  • Die Tore der Welt Ken Follett | ISBN: 978-3-40417-811-7
  • Die Wölfe vor den Toren Astrid Fritz | ISBN: 978-3-49900-182-6

Film- & Serientitel

  • 11-11-11 – Das Tor zur Hölle (Film, 2011)
  • A Tor Bella Monaca non piove mai (Film, 2019)
  • Bermuda Dreieck – Das Tor zu einer anderen Welt (Fernsehfilm, 1998)
  • Carver's Gate – Tor zur Hölle (Fernsehfilm, 1996)
  • Das Tor des Feuers (Fernsehfilm, 1996)
  • Das Tor des Tigers (Film, 1996)
  • Das Tor zu Hölle (Film, 2013)
  • Das Tor zur Hölle (Film, 1989)
  • Die 12 Tore (Film, 2013)
  • Die Höhle – Das Tor in eine andere Zeit (Film, 2017)
  • Die Tore der Welt (Miniserie, 2012)
  • Gate II – Das Tor zur Hölle (Film, 1990)
  • Guests – Das Tor zur Hölle (Film, 2019)
  • Heaven's Gate – Das Tor zum Himmel (Film, 1980)
  • Hellraiser – Das Tor zur Hölle (Film, 1987)

Häufige Rechtschreibfehler

  • Thor (veraltet)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Tor. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Tor. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11567530, 11563160, 11555800, 11523510, 11237720, 11005690, 9847340, 7843590, 7708260, 6758120, 6015410, 5320080 & 4977510. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. berliner-kurier.de, 25.02.2023
  3. derwesten.de, 22.09.2022
  4. express.de, 03.04.2021
  5. weser-kurier.de, 19.02.2020
  6. focus.de, 28.07.2019
  7. basellandschaftlichezeitung.ch, 02.04.2018
  8. spiegel.de, 08.05.2017
  9. radio-plassenburg.de, 03.12.2016
  10. wirtschaftsblatt.at, 14.09.2015
  11. blick.ch, 30.10.2014
  12. focus.de, 30.11.2013
  13. kicker.de, 01.07.2012
  14. focus.de, 20.11.2011
  15. sport1.de, 13.01.2010
  16. kicker.de, 11.12.2009
  17. focus.de, 12.10.2008
  18. blick.ch, 03.04.2007
  19. sat1.de, 26.08.2006
  20. lvz.de, 05.02.2005
  21. fr-aktuell.de, 04.07.2004
  22. Die Zeit (46/2003)
  23. heute.t-online.de, 23.08.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. BILD 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995