Torwart

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈtoːɐ̯ˌvaʁt ]

Silbentrennung

Einzahl: Tor‧wart
Mehrzahl: Tor‧war‧te

Definition bzw. Bedeutung

Defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tor und Wart.

Weibliche Wortformen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Torwart	die Torwarte
Genitiv	des Torwartes/Torwarts	der Torwarte
Dativ	dem Torwart	den Torwarten
Akkusativ	den Torwart	die Torwarte

Anderes Wort für Torwart (Synonyme)

Goalie (ugs., bayr., österr.):: Person, deren Spielposition im Tor ist
Goalmann
Keeper (Jargon, engl.):: kurz für: Barkeeper; Sport: defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der Gegentore verhindern soll und meist mit Sonderrechten ausgestattet ist
Schlussmann (ugs.)
Torhüter:: defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist; Person, die ein Tor (eines Anwesens, einer Stadt, …) beaufsichtigt/bewacht
Tormann:: derjenige Spieler, dessen Aufgabe es ist, gegnerische Tore zu vermeiden und der hierfür oft auch Sonderberechtigungen wie Benutzung der Hände hat
Torspieler
Torsteher

Gegenteil von Torwart (Antonyme)

Abwehrspieler:: defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören und der gegnerischen Mannschaft das Spielgerät (Ball, Puck und so weiter) abzunehmen; Verhinderer von Toren der gegnerischen Mannschaft
Feldspieler
Mittelfeldspieler:: Spieler, der beim Fußball das Spiel der eigenen Mannschaft im Mittelfeld ordnet und lenkt
Offensivspieler
Stürmer:: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen
Verteidiger:: defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören, um anschließend das eigene Spiel wieder aufbauen zu können; Gegenpart zum Angreifer oder Aggressor, in der Regel innerhalb der eigenen Grenzen

Beispielsätze

Der Torwart konnte den Ball nicht festhalten.
Der Torwart lenkte den Puck mit seinem Schläger ab.
Der Torwart musste noch keinen Ball halten.
Der Ball klatschte an die Latte, während der Torwart wie angewurzelt stehenblieb.
Tom ist der Torwart.
Wer ist der Torwart?
Im heutigen Spiel ist Tom der Torwart.
Tim Howard war 2014 der Torwart der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten.
Er ist Torwart.
Der russische Torwart wurde von einem Laserzeigegerät getroffen.
Der Trainer klopfte dem Torwart auf die Schulter.
Er ist der Torwart.
Iker Casillas ist der beste Torwart der Welt.
„Auf mich ist geschossen worden“, sagte der Torwart.
Der Torwart war heute einsame Klasse!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber der TSV Schott kann das Leder noch rechtzeitig zu Torwart Hansen klären, ehe der Dortmunder durch gewesen wäre.
Aber jetzt haben wir mehr Erfahrung, den besten Torwart und einen der besten Mittelfeldspieler der Welt.
Aber wenn du nichts siehst, ist es als Torwart eben schwierig.
Alassane Pléa scheiterte mit einem Handelfmeter an Torwart Oliver Baumann (72.).
Aber kurz vor der Pause kann der Grieche (M.) Fürths Torwart Sascha Burchert (l.) zum Anschlusstreffer überwinden.
Andreas Rucht sah den Neuburger Torwart zu weit vor seinem Kasten und scheiterte mit seinem Lupfer letztlich am Pfosten.
Aber der zuletzt so überzeugende Torwart betont: „Es ist nicht mein Ziel, hier ein Jahr zu verlängern.
Aber Torwart Peter Fillinger lief zur absoluten Hochform auf und wurde zum Matchwinner.
Aber warum will der Torwart dort hinter Manuel Neuer die Nummer zwei sein?
Als Profisportler, speziell für mich als Torwart, muss alles passen um top Leistungen zu bringen.
Allein Torwart Tomas Duba zeigte im Mitteldrittel Normalform und verhinderte bei drei Großchancen der Gastgeber eine frühe Vorentscheidung.
Für einen Mann ist das heute Abend ein besonderes Spiel: Torwart Tim Wiese.
120.+2 Min. Hohe Flanke - Mainz' Torwart Wetklo ist da.
Höhepunkte des Spiels 45. Minute Barrios vor Torwart Fährmann – sein Lupfer geht aber über das Tor.
Auch Torwart Tom Starke hakte den Aufstieg ab: 'Jetzt haben wir Planungssicherheit für die nächste Saison.'
Dagegen dürfte sich Torwart Alexander Kuschmann von seiner Angina erholt haben.
Miroslav Klose (l) schießt gegen Karlsruhes Torwart Markus Miller zum 2:0 ein.
Die DHB-Auswahl hatte es Torwart Bitter zu verdanken, dass der Rückstand zur Pause nur 11:19 betrug.
Den zweiten Versuch setzte er an die Latte, den dritten parierte Torwart Dida.
Sein Schuss prallte vom Pfosten an den Kopf von Torwart Stiel und dann ins Netz.
Hamburg - "Für Deutschland wird der Torwart wohl nicht mehr spielen.
Auch beim Berliner Ausgleich stand mit Stefan Wessels ein Torwart Pate.
"Man weiß nie, wo der Spieler ihn am Schaft trifft", sagt der skeptische Torwart, "und ob der Ball nun hoch abgeht oder nicht."
Aber auch der trifft nur noch Torwart Martyn am Kopf (Platzwunde), aber nicht ins Tor.
Ausdrückliches Lob hatte der Bundestrainer aber für Torwart Jan Holpert parat: Der 30jährige Flensburger hielt in seinem 181.
Neuer Spielführer des deutschen Rekordmeisters ist Nationalspieler Thomas Helmer, dessen Stellvertreter Torwart Oliver Kahn sein wird.
Dann stammelt der Torwart: "Ich habe die Auswirkungen unterschätzt."
Und auf Torwart David Seaman, der im Halbfinale gegen Genua im Elfmeterschießen drei Schüsse parierte.

Wortbildungen

Torwarteck
Torwartfehler
Torwarthandschuh
Torwartkarriere
Torwartlegende
Torwartmaske
Torwartparade
Torwartposition
Torwartproblem
Torwartregel
Torwartschule
Torwartspiel
Torwarttalent
Torwarttrainer
Torwarttraining
Torwartwechsel

Übergeordnete Begriffe

Sportler

Untergeordnete Begriffe

Bundesligatorwart
Eishockeytorwart
Ersatztorwart
Fliegenfänger
Fußballtorwart
Handballtorwart
Nachwuchstorwart
Nationaltorwart
Reservetorwart
Stammtorwart

Übersetzungen

Bosnisch: golman (männlich)
Bulgarisch: вратар (männlich)
Dänisch:
- målmand
- målvogter
Englisch:
- goalkeeper
- goal keeper
- goalie
- keeper
Esperanto: golulo
Finnisch: maalivahti
Französisch:
- portier (männlich)
- gardien de but (männlich)
- gardien (männlich)
- goal (männlich)
Georgisch: მეკარე (mek'are)
Isländisch:
- markmaður (männlich)
- markvörður (männlich)
Italienisch: portiere (männlich)
Katalanisch: porter (männlich)
Koreanisch:
- 골키퍼 (golkipeo)
- 키퍼 (kipeo)
- 문지기 (munjigi)
Kroatisch:
- vratar (männlich)
- golman (männlich)
Lettisch: vārtsargs (männlich)
Litauisch: vartininkas (männlich)
Mazedonisch: голман (golman) (männlich)
Neugriechisch: τερματοφύλακας (termatofílakas) (männlich)
Niederdeutsch: Tormensch
Niederländisch: doelman (männlich)
Niedersorbisch: wrotaŕ (männlich)
Norwegisch:
- målmann
- keeper
- målvakt (männlich)
Obersorbisch: wrotar (männlich)
Okzitanisch: portièr
Polnisch: bramkarz (männlich)
Portugiesisch:
- guarda-redes (männlich)
- goleiro (männlich)
Rumänisch: portar (männlich)
Russisch:
- вратарь (männlich)
- голкипер (männlich)
Schwedisch: målvakt
Serbisch: голман (golman) (männlich)
Serbokroatisch: голман (golman) (männlich)
Slowakisch: brankár (männlich)
Slowenisch: vratar (männlich)
Spanisch:
- guardameta (männlich)
- portero (männlich)
- arquero (männlich)
Tadschikisch: дарвозабон
Tschechisch: brankář (männlich)
Türkisch:
- kaleci
- file bekçisi
Ukrainisch:
- воротар (männlich)
- голкіпер (männlich)
Ungarisch: kapus
Volapük: zeligaledan
Weißrussisch: брамнік (bramnik) (männlich)

Anagramme

Wortart

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Torwart besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 2 × T, 1 × A, 1 × O & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × O
Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R möglich. Im Plural Torwarte zudem nach dem zweiten R.

Das Alphagramm von Torwart lautet: AORRTTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Offenbach
Rostock
Wuppertal
Aachen
Rostock
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Otto
Richard
Wilhelm
Anton
Richard
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Oscar
Romeo
Whiskey
Alfa
Romeo
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Torwart (Singular) bzw. 11 Punkte für Torwarte (Plural).